| rdfs:comment
| - Trimmis és un municipi del cantó dels Grisons (Suïssa), situat al districte de Landquart. (ca)
- Trimmis (rétorománsky Termin) je obec ve švýcarském kantonu Graubünden, okresu Landquart. Nachází se v údolí Rýna, asi 6 kilometrů severně od Churu v nadmořské výšce 637 metrů. Má přes 3 000 obyvatel. (cs)
- Trimmis (historia romanĉa lingvo romanĉlingva nomo Termin) estas komunumo de la komunumaro Kvin Vilaĝoj kaj la distrikto Landquart en Kantono Grizono, Svislando. Ĝi havis 3010 loĝantojn je la 31-a de decembro 2009. (eo)
- Trimmis (rätoromanisch ) ist eine politische Gemeinde in der Region Landquart des Kantons Graubünden in der Schweiz. Die Ortschaft Says gehört seit dem 1. Januar 2008 ebenfalls zur Gemeinde. In Trimmis wurde 1958 der Film Es geschah am hellichten Tag nach dem Drehbuch von Friedrich Dürrenmatt mit Gert Fröbe und Heinz Rühmann in den Hauptrollen gedreht. (de)
- Trimmis Suitzako udalerria da. Grisonia kantonamenduan dago, Landquart Region (en) barrutian. 2014an 3,304 biztanle zituen 42,87 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Trimmis est une commune suisse du canton des Grisons, située dans la région de Landquart. (fr)
- Trimmis is a municipality in the Landquart Region in the Swiss canton of Graubünden. (en)
- Trimmis (toponimo tedesco; in romancio Termin) è un comune svizzero di 3 322 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Landquart. (it)
- Trimmis is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Graubünden, en maakt deel uit van het district Landquart.Trimmis telt 2881 inwoners. (nl)
- Триммис (нем. Trimmis) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден. Входит в состав региона (до 2015 года входила в округ Ландкварт). 1 января 2008 года в состав Триммиса вошла коммуна Зайс. Население на 31 декабря 2019 года — 3310 человек. В 2006 году — 3053 человека. Официальный код — 3945. (ru)
- Trimmis é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 2.825 habitantes. Estende-se por uma área de 28,47 km², de densidade populacional de 99 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Calfreisen, Castiel, Coira (Chur), Furna, Haldenstein, Maladers, Pagig, Says, Untervaz, Valzeina, Zizers. A língua oficial nesta comuna é o Alemão. (pt)
- Trimmis (rm. Termin) – miejscowość i gmina w Szwajcarii, w kantonie Gryzonia, w regionie Landquart. Pod względem powierzchni jest największą gminą w regionie. (pl)
- Trimmis (rätoromanska Termin) är en ort och kommun i regionen Landquart i kantonen Graubünden, Schweiz. Kommunen har 3 343 invånare (2021). Kommunen ligger i det historiska "landskapet" Vier Dörfer, sedermera kretsen Fünf Dörfer, på floden Rhens högra sida, sju kilometer norr om kantonshuvudstaden Chur, dit en stor del av de förvärvsarbetande pendlar. Den består av dels huvudorten Trimmis, där de flesta av invånarna bor, dels byn Says med omnejd med 157 invånare, som 1880-2007 var en egen kommun. (sv)
- 特里米斯是瑞士的城鎮，位於該國東部，由格勞賓登州負責管轄，面積42.87平方公里，海拔高度637米，2011年人口3,047，人口密度每平方公里107人。 (zh)
- Trimmis (en romanche Termin) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Landquart, círculo de Fünf Dörfer. La comuna se encontraba dividida en dos partes separadas por la antigua comuna de Says, hasta que esta última fuera integrada en la comuna de Trimmis. El 1 de enero de 2008 la comuna de Says fue integrada en el territorio de Trimmis, luego de que las asambleas generales de las dos comunas aceptaran la fusión. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)