rdfs:comment
| - Trilj je město ve vnitrozemí Dalmácie v Chorvatsku. Nachází se jihovýchodně od obce Sinj a severovýchodně od Splitu. Celkový počet obyvatel samosprávné oblasti je 10 799 obyvatel, z toho 2 381 ve městě Trilj a zbytek v ostatních sídlech, například s 1 752 obyvateli (sčítání lidu 2001). (cs)
- Trilj ist eine Stadt in Dalmatien im südlichen Teil Kroatiens, die zur Gespanschaft Split-Dalmatien gehört. Sie liegt am Fluss Cetina im dalmatinischen Hinterland. Nach der Volkszählung von 2011 hat Trilj 9.109 Einwohner. (de)
- Trilj (en italien : Treglia) est une ville et une municipalité située en Dalmatie, dans le comitat de Split-Dalmatie, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 10 799 habitants, dont 98,70 % de Croates et la ville seule comptait 2 381 habitants. (fr)
- Trilj (Croatian pronunciation: [trîːʎ], Italian: Treglia, Latin: Pons Tiluri) is a municipality and town in inland Dalmatia, Croatia. It is located northeast of Split. (en)
- Treglia (in croato Trilj, italianizzato in Trigl, in latino Pons Tiluri) è una città croata di 9.417 abitanti, situata a nord-est di Spalato facente parte della Regione spalatino-dalmata in Dalmazia. (it)
- Trilj is een stad in Kroatië. Trilj ligt in de Kroatische provincie Split-Dalmatië en heeft een inwoneraantal van 10.799. De burgemeester is Jozo Sarač (HDZ). (nl)
- Trilj (wł. Treglia) – miasto w Chorwacji, w żupanii splicko-dalmatyńskiej, siedziba miasta Trilj. W 2011 roku liczyło 2076 mieszkańców. (pl)
- Trilj är en stad i Dalmatien i södra Kroatien med 10 799 invånare (2001). Denna Kroatien-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Триль (хорв. Trilj, італ. Treglia, лат. Pons Tiluri) — громада і місто у Хорватії, у внутрішній частині Далмації. Адміністративно належить до Сплітсько-Далматинської жупанії. Місто розташовано на південний схід від Сіня і на північний схід від Спліта. (uk)
- Триль (хорв. Trilj, итал. Treglia, лат. Pons Tiluri) — город в Сплитско-Далматинской жупании Хорватии, центр . В общину, помимо самого Триля, входит ещё 25 населённых пунктов. Город находится на юго-востоке Синьского поля у подножия горы Камешницы, на реке Цетине. Для Триля характерен субсредиземноморский климат. В районе Триля обнаружено большое количество археологических находок. (ru)
- 特里利是克羅地亞的城鎮,位於該國南部采蒂納河畔,由斯普利特-達爾馬提亞縣負責管轄,面積267平方公里,是熱門的旅遊地點,2001年人口10,799。 (zh)
|