A trigger guard is a protective loop surrounding the trigger of a firearm designed to prevent unwanted contact with the trigger, which may cause an accidental discharge. Other devices that use a trigger-like actuator mechanism, such as inhalers, crossbows and power tools, may also have trigger guards. On rifles with a bottom metal, the trigger guard is often incorporated as part of the bottom metal.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Guardamà (ca)
- Lučík (cs)
- Abzugsbügel (de)
- Guardamonte (armas de fuego) (es)
- Pontet (fr)
- Guardia del grilletto (it)
- 방아쇠울 (ko)
- Guarda-mato (pt)
- Trigger guard (en)
- Спусковая скоба (ru)
- Varbygel (sv)
- 扳機護環 (zh)
- Спускова скоба (uk)
|
| rdfs:comment
| - Lučík (angl. trigger guard) je u ručních palných zbraní obvykle obloukovitá součástka, která chrání spoušť před poškozením i před nechtěným výstřelem. V Evropě se začal užívat brzy po zavedení střelných zbraní. (cs)
- Un guardamonte es una parte que rodea al disparador (gatillo) en un arma de fuego, protegiéndolo de un disparo accidental. Algunos fusiles de asalto pueden tener el guardamonte retirado o reposicionado para no perjudicar el disparo con guantes, por ejemplo en condiciones árticas. Otros dispositivos como inhaladores, ballestas y herramientas eléctricas también pueden poseer guardamontes. (es)
- Le pontet est, sur une arme à feu, la boucle de métal protégeant la queue de détente d'une pression accidentelle. Le pontet peut être de diverses formes ; les armes destinées à être utilisées l'hiver par un opérateur portant des gants auront ainsi un pontet de taille adaptée. De même, sur beaucoup de pistolets modernes, l'avant du pontet a une forme adaptée pour qu'un doigt, exerçant une pression dessus, aide à maîtriser le recul. (fr)
- A trigger guard is a protective loop surrounding the trigger of a firearm designed to prevent unwanted contact with the trigger, which may cause an accidental discharge. Other devices that use a trigger-like actuator mechanism, such as inhalers, crossbows and power tools, may also have trigger guards. On rifles with a bottom metal, the trigger guard is often incorporated as part of the bottom metal. (en)
- 방아쇠울(trigger guard)은 화기의 방아쇠 주위를 고리 모양으로 둘러싸서 의도치 않은 격발을 막는 구조물이다. (ko)
- En varbygel är en halvcirkelformad konstruktion och vapendetalj hos handeldvapen som är belägen under avtryckaren vid antingen kolvhalsen eller pistolgreppet. Varbygelns uppgift är att skydda vapnets avtryckare från ofrivillig avfyrning. Varbygeln är oftast tillverkad i något hårt material såsom stål eller plast. När ett eldvapen saknar varbygel beror det oftast på att vapnet är ämnat att kunna avfyras även om man har tjocka handskar eller dylikt på sig. Ibland ser man även den engelska benämningen trigger guard i svensk text. (sv)
- Guarda-mato é a designação de uma peça que circunda o gatilho de uma arma de fogo, protegendo-o de contaminações externas, e o usuário de um disparo acidental. (pt)
- 扳機護環（亦稱：扳機護圈；英文：trigger guard）是環繞在枪械扳机外圍的一個環形物，用來防止手指誤觸造成意外性的射擊（“走火”）。有的時候，一個槍械的槍機及彈匣也會有相同或類似的避免誤擊、誤觸的防護設計。除此之外，其他重要裝置的開關也會有避免誤觸的保護設計，如醫療領域所用的（）。 更簡單說，Trigger即啟動、觸動、觸發器之意，Guard為保護、避免、防範體之意，Trigger Guard有著「誤觸防範體具」、「誤觸防範設計」的含意。 (zh)
- Un guardamà és un bucle envoltant el disparador d'una arma de foc que el protegeix d'un tret accidental. pot tenir diverses formes; Les armes destinades a ser utilitzades a l'hivern per un operari amb guants tindran un guardamà de mida adequada. De la mateixa manera, en moltes armes modernes, el front del guardamà té una forma adequada per al dit, que exercint una pressió sobre ell, ajuda a controlar el retrocés. Alguns fusells d'assalt poden tenir el seu guardamà tret o canviat de posició per a poder disparar amb guants, per exemple, en condicions àrtiques. (ca)
- La guardia del grilletto (chiamato anche ponticello) è un anello che circonda il grilletto di un'arma da fuoco e lo protegge dall'eventuale e accidentale innesco. La guardia del grilletto nei fucili a leva viene usata per estrarre e ricaricare la camera di scoppio In alcuni fucili del tipo d'assalto essi possono essere rimossi, avere una forma più ampia o riposizionati per non interferire nel fare fuoco con dei guanti, come ad esempio in condizioni artiche. (it)
- Спусковая скоба (предохранительная скоба) — деталь оружия, служащая для предохранения спускового крючка от случайного нажатия, например, при падении. Существует на подавляющем большинстве образцов стрелкового оружия, начиная с XVI века и серьёзных изменений с тех пор не претерпевала. Может иметь внизу выполненную из единого со скобой куска металла «шпору» — упор для среднего пальца.
* На мушкетах XVI-XVII в. предохранительная скоба бывала весьма заметной деталью.
* Спусковая скоба револьвера одинарного действия
* Спусковая скоба, совмещенная с рычагом перезарядки винтовки (скоба Генри)
*
* (ru)
- Спускова скоба (запобіжна скоба) — деталь зброї, що служить для запобігання випадковому натисканню спусковий гачок, наприклад, при падінні. Існує на переважній більшості зразків стрілецької зброї, починаючи з XVI століття, і серйозно не змінювалася. Може мати знизу виконану з єдиного зі скобою шматка металу «шпору» — упор для середнього пальця. (uk)
|
| foaf:depiction
| |
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Un guardamà és un bucle envoltant el disparador d'una arma de foc que el protegeix d'un tret accidental. pot tenir diverses formes; Les armes destinades a ser utilitzades a l'hivern per un operari amb guants tindran un guardamà de mida adequada. De la mateixa manera, en moltes armes modernes, el front del guardamà té una forma adequada per al dit, que exercint una pressió sobre ell, ajuda a controlar el retrocés. Alguns fusells d'assalt poden tenir el seu guardamà tret o canviat de posició per a poder disparar amb guants, per exemple, en condicions àrtiques. Altres dispositius com inhaladors, ballestes i eines elèctriques també poden tenir guardamans per a protegir l'activació (ca)
- Lučík (angl. trigger guard) je u ručních palných zbraní obvykle obloukovitá součástka, která chrání spoušť před poškozením i před nechtěným výstřelem. V Evropě se začal užívat brzy po zavedení střelných zbraní. (cs)
- Un guardamonte es una parte que rodea al disparador (gatillo) en un arma de fuego, protegiéndolo de un disparo accidental. Algunos fusiles de asalto pueden tener el guardamonte retirado o reposicionado para no perjudicar el disparo con guantes, por ejemplo en condiciones árticas. Otros dispositivos como inhaladores, ballestas y herramientas eléctricas también pueden poseer guardamontes. (es)
- Le pontet est, sur une arme à feu, la boucle de métal protégeant la queue de détente d'une pression accidentelle. Le pontet peut être de diverses formes ; les armes destinées à être utilisées l'hiver par un opérateur portant des gants auront ainsi un pontet de taille adaptée. De même, sur beaucoup de pistolets modernes, l'avant du pontet a une forme adaptée pour qu'un doigt, exerçant une pression dessus, aide à maîtriser le recul. (fr)
- A trigger guard is a protective loop surrounding the trigger of a firearm designed to prevent unwanted contact with the trigger, which may cause an accidental discharge. Other devices that use a trigger-like actuator mechanism, such as inhalers, crossbows and power tools, may also have trigger guards. On rifles with a bottom metal, the trigger guard is often incorporated as part of the bottom metal. (en)
- 방아쇠울(trigger guard)은 화기의 방아쇠 주위를 고리 모양으로 둘러싸서 의도치 않은 격발을 막는 구조물이다. (ko)
- La guardia del grilletto (chiamato anche ponticello) è un anello che circonda il grilletto di un'arma da fuoco e lo protegge dall'eventuale e accidentale innesco. La guardia del grilletto nei fucili a leva viene usata per estrarre e ricaricare la camera di scoppio In alcuni fucili del tipo d'assalto essi possono essere rimossi, avere una forma più ampia o riposizionati per non interferire nel fare fuoco con dei guanti, come ad esempio in condizioni artiche. La guardia del grilletto, oltre alla classica forma curva, può essere di varie forme. Allo stesso modo, su molte armi da fuoco moderne specialmente le pistole, la parte anteriore della guardia ha una forma convessa che si adatta al dito della mano usata per maneggiare l'arma e per non fare fuoco, facendo sì che, esercitando su di essa una pressione, si aiuti a controllare e ridurre il rinculo dello sparo. (it)
- En varbygel är en halvcirkelformad konstruktion och vapendetalj hos handeldvapen som är belägen under avtryckaren vid antingen kolvhalsen eller pistolgreppet. Varbygelns uppgift är att skydda vapnets avtryckare från ofrivillig avfyrning. Varbygeln är oftast tillverkad i något hårt material såsom stål eller plast. När ett eldvapen saknar varbygel beror det oftast på att vapnet är ämnat att kunna avfyras även om man har tjocka handskar eller dylikt på sig. Ibland ser man även den engelska benämningen trigger guard i svensk text. (sv)
- Guarda-mato é a designação de uma peça que circunda o gatilho de uma arma de fogo, protegendo-o de contaminações externas, e o usuário de um disparo acidental. (pt)
- Спускова скоба (запобіжна скоба) — деталь зброї, що служить для запобігання випадковому натисканню спусковий гачок, наприклад, при падінні. Існує на переважній більшості зразків стрілецької зброї, починаючи з XVI століття, і серйозно не змінювалася. Може мати знизу виконану з єдиного зі скобою шматка металу «шпору» — упор для середнього пальця. У деяких системах спускова скоба виконує також інші функції, наприклад, органа перезарядки зброї: «скоба Генрі» (див. Вінчестер (гвинтівка), ) або пристрій Хилевського для перезарядки автоматичного пістолета однією рукою (наприклад, у китайському пістолеті «тип 77»). Крім того, вона точно так само пересувалася й на затворі, який гойдався, але виконувала іншу роль — скоба Генрі подавала патрони з підствольного (або серединного на гвинтівці Winchester Model 1895 г.) магазину і зводила курок, скоба Спенсера ж подавала патрони з прикладного магазину, але курок залишався незведеним. (uk)
- Спусковая скоба (предохранительная скоба) — деталь оружия, служащая для предохранения спускового крючка от случайного нажатия, например, при падении. Существует на подавляющем большинстве образцов стрелкового оружия, начиная с XVI века и серьёзных изменений с тех пор не претерпевала. Может иметь внизу выполненную из единого со скобой куска металла «шпору» — упор для среднего пальца. В некоторых системах спусковая скоба выполняет и другие функции, например, органа перезарядки оружия: «скоба Генри» (см. Винчестер (винтовка), Волканик) открывала скользящий затвор, взводила курок и подавала патрон, в системе Спенсера скоба выполняла те же функции при качающемся затворе (но курок не взводила); позволяло перезаряжать автоматический пистолет одной рукой (например, в китайском пистолете «тип 77»).
* На мушкетах XVI-XVII в. предохранительная скоба бывала весьма заметной деталью.
* Спусковая скоба револьвера одинарного действия
* Спусковая скоба, совмещенная с рычагом перезарядки винтовки (скоба Генри)
* Русская винтовка Бердана № 2. На казачьей версии спусковой скобы нет — традиция, сохранявшаяся до введения винтовки обр. 1891 г.
* У многих современных пистолетов передняя часть скобы приспособлена для двуручного хвата: на нее ложится указательный палец второй руки. (ru)
- 扳機護環（亦稱：扳機護圈；英文：trigger guard）是環繞在枪械扳机外圍的一個環形物，用來防止手指誤觸造成意外性的射擊（“走火”）。有的時候，一個槍械的槍機及彈匣也會有相同或類似的避免誤擊、誤觸的防護設計。除此之外，其他重要裝置的開關也會有避免誤觸的保護設計，如醫療領域所用的（）。 更簡單說，Trigger即啟動、觸動、觸發器之意，Guard為保護、避免、防範體之意，Trigger Guard有著「誤觸防範體具」、「誤觸防範設計」的含意。 (zh)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
