rdfs:comment
| - Tressé (en bretó Trese, en gal·ló Tresei ) és un municipi francès, situat a la regió de Bretanya, al departament d'Ille i Vilaine. L'any 2006 tenia 314 habitants. (ca)
- Tressé ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 416 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehörte zum Kanton Combourg im Arrondissement Saint-Malo. Die Bewohner nennen sich Tresséen oder Tresséenne. Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Saint-Pierre-de-Plesguen, Lanhélin und Tressé zur Commune nouvelle Mesnil-Roc’h zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Pierre-de-Plesguen. (de)
- Tressé Bretainiako udalerri bat da. Administraiboki Frantziako Ille eta Vilaine departamenduan dago Bretainia eskualdean. 2013an 339 biztanle zituen. (eu)
- Tressé es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Ille y Vilaine, en el distrito de Saint-Malo y . (es)
- Tressé est une ancienne commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne, peuplée de 402 habitants. (fr)
- Tressé (Breton: Trese, Gallo: Tresei) is a former commune in the Ille-et-Vilaine department of Brittany in northwestern metropolitan France. On 1 January 2019, it was merged into the new commune Mesnil-Roc'h. (en)
- Tressé (bret. Trese) – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Bretania, w departamencie Ille-et-Vilaine. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 349 mieszkańców. W dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia trzech ówczesnych gmin – Lanhélin, Saint-Pierre-de-Plesguen oraz Tressé – powstała nowa gmina Mesnil-Roc'h. Siedzibą gminy została miejscowość Saint-Pierre-de-Plesguen. (pl)
- Tressé is een plaats en voormalige gemeente in het Franse departement Ille-et-Vilaine in de regio Bretagne. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Saint-Malo. (nl)
- Tressé è un comune francese di 346 abitanti situato nel dipartimento dell'Ille-et-Vilaine nella regione della Bretagna. (it)
- Tressé foi uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estendia-se por uma área de 5,24 km². Em 2010 a comuna tinha 340 habitantes (densidade: 64,9 hab./km²). Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Mesnil-Roc'h. (pt)
- Tressé är en kommun i departementet Ille-et-Vilaine i regionen Bretagne i nordvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Saint-Malo. År 2018 hade Tressé 412 invånare. (sv)
- 特雷塞(法語:Tressé)是法国伊勒-维莱讷省的一个市镇,属于圣马洛区(Saint-Malo)(Combourg)。该市镇总面积5.24平方公里,2009年时的人口为339人。 (zh)
- Трессе́ (фр. Tressé) — колишній муніципалітет у Франції, у регіоні Бретань, департамент Іль і Вілен. Населення — 341 осіб (2011). Муніципалітет був розташований на відстані близько 320 км на захід від Парижа, 45 км на північ від Ренна. (uk)
|