rdfs:comment
| - Speciální čarodějnický díl XXV (v anglickém originále Treehouse of Horror XXV) je 4. díl 26. řady (celkem 556.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsala Stephanie Gillisová a díl režíroval Matthew Faughnan. V USA měl premiéru dne 19. října 2014 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 1. dubna 2015 na stanici Prima Cool. (cs)
- Treehouse of Horror XXV, llamado La Casita del Horror XXV en Hispanoamérica y La Casa Árbol del Terror XXV en España es un episodio perteneciente a la vigesimosexta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 19 de octubre de 2014 en EE. UU. El episodio fue escrito por Stephanie Gillis y dirigido por Matthew Faughnan. (es)
- Craoladh an ceathrú heipeasóid, "Treehouse of Horror XXV", den séú sraith is fiche The Simpsons ar an 19 Deireadh Fómhair 2014. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 7.76 milliún duine ar an eipeasóid. Cheiliúradar an eipeasóid seo Oíche Shamhna, agus is an cúigiú heipeasóid is fiche a cheiliúrtar Oíche Shamhna í. (ga)
- "Treehouse of Horror XXV" adalah episode keempat dari musim kedua puluh enam sitkom animasi Amerika Serikat The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 19 Oktober 2014. (in)
- Simpson Horror Show XXV ou Spécial d'Halloween XXV au Québec est le quatrième épisode de la vingt-sixième saison de la série télévisée Les Simpson et le 556e épisode de la série. Il est sorti en première sur le réseau Fox le 19 octobre 2014. (fr)
- Treehouse of Horror XXV (рус. Домик ужасов на дереве 25) — четвёртый эпизод двадцать шестого сезона мультсериала «Симпсоны». Выпущен 19 октября 2014 года в США на телеканале «FOX». Посвящён Хэллоуину и, по традиции, состоит из трёх частей. (ru)
- «Treehouse of Horror XXV» (укр. «25-й будинок жахів») — четверта серія двадцять шостого сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась 19 жовтня 2014 року у США на телеканалі «Fox». (uk)
- "Treehouse of Horror XXV" is the fourth episode of the twenty-sixth season of the American animated television series The Simpsons, the 25th episode in the Treehouse of Horror series of Halloween specials, and the 556th episode overall. It originally aired on the Fox network in the United States on October 19, 2014. (en)
- Treehouse of Horror XXV é o quarto episódio da vigésima sexta temporada do seriado de animação de comédia de situação The Simpsons, sendo exibido originalmente na noite de 19 de outubro de 2014 pela Fox Broadcasting Company (FOX) nos Estados Unidos. É também o vigésimo quinto episódio de Halloween da série. (pt)
|