rdfs:comment
| - تربسن (مولده) (بالألمانية: Trebsen) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا. يقدر عدد سكانها بـ 4,243 نسمة . (ar)
- Trebsen estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la en aŭgusto 2008 fondita distrikto Leipzig de la federacia lando Saksio, kaj antaŭe estis parto de la tiutempa distrikto Muldental. Fine de decembro 2018 la urbo havis 3 813 loĝantojn. (eo)
- Trebsen/Mulde ist eine Kleinstadt im Zentrum des Landkreises Leipzig in Sachsen. (de)
- Trebsen es un municipio situado en el distrito de Leipzig, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 120 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 3850 habitantes y su densidad poblacional, 110 hab/km². (es)
- Trebsen ou Trebsen/Mulde est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Leipzig, dans le district de Leipzig. (fr)
- Trebsen/Mulde è una città di 4.166 abitanti della Sassonia, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Lipsia (targa L). (it)
- Trebsen is a town in the Leipzig district, in Saxony, Germany. It is situated on the river Mulde, 6 km northeast of Grimma, and 27 km east of Leipzig (centre). (en)
- Trebsen/Mulde is een gemeente en plaats in de Duitse deelstaat Saksen, gelegen in het Landkreis Leipzig. De plaats telt 3.795 inwoners. (nl)
- Требзен (нем. Trebsen/Mulde) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Лейпциг. Входит в состав района Лейпциг. Население составляет 4091 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 35,03 км². Официальный код — 14 3 83 330. Город подразделяется на 4 городских района. (ru)
- Trebsen é um município da Alemanha, situado no distrito de Leipzig, no estado da Saxônia. Tem 35,03 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 3.817 habitantes. (pt)
- Trebsen/Mulde − miasto w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w okręgu administracyjnym Lipsk, w powiecie Lipsk (do 31 lipca 2008 w powiecie Muldental). (pl)
- Trebsen/Mulde är en stad i Landkreis Leipzig i förbundslandet Sachsen i Tyskland. Staden har cirka 3 800 invånare. Trebsen är en av fyra ortsteil i staden. Trebsens slott, som byggdes om i sengotisk stil runt 1500, kommer av en borg med vattenfylld vallgrav som först nämndes 991. (sv)
- 特雷布森(德語:Trebsen)是德国萨克森州的市镇,隶属于莱比锡县。总面积为35.03平方千米,截至2019年9月30日总人口为3,813人。 (zh)
- Требзен (нім. Trebsen) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія. Входить до складу району Лейпциг. Площа — 35,03 км2. Населення становить 3795 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|