| rdfs:comment
| - El tratado de Senlis de 1493 fue un acuerdo de paz firmado por Francia, el Sacro Imperio Romano Germánico y los Países Bajos, en el que se pactaba la devolución del Franco Condado y el Artois al imperio. (es)
- The Treaty of Senlis concerning the Burgundian succession was signed at Senlis, Oise on 23 May 1493 between Maximilian I of Habsburg and his son Philip "the Handsome", Archduke of Austria, and King Charles VIII of France. (en)
- 상리스 조약은 1493년 5월 상리스에서 합스부르크 가문의 막시밀리안 1세와 프랑스의 국왕 샤를 8세 사이에 에 관해 맺은 조약이다. 프랑스 왕 샤를 8세는 이탈리아 침공을 앞두고 막시밀리안 1세와 상호 중립을 위해 평화조약을 맺은후 다음해에 이탈리아의 나폴리를 점령하였다. (ko)
- Der Vertrag von Senlis, auch Frieden von Senlis, war ein am 23. Mai 1493 in Senlis (Oise) geschlossenes Abkommen zwischen dem Habsburger Maximilian I. und dem französischen König Karl VIII. Es regelte den zwischen beiden Parteien umstrittenen Besitz des Hauses Burgund, das 1477 nach dem Tod von Karl dem Kühnen in der Schlacht von Nancy ohne männliche Erben war. Der um das Erbe entbrannte Burgundische Erbfolgekrieg (1477–1493) wurde durch den Frieden von Senlis endgültig beendet. (de)
- Il trattato di Senlis fu siglato presso la cittadina di Senlis il 23 maggio del 1493 tra i rappresentanti di Massimiliano I d'Asburgo, Imperatore del Sacro Romano Impero, e quelli del re Carlo VIII di Francia. Il trattato riguardava in sostanza la definitiva spartizione dei territori degli ex Duchi di Borgogna, che si estendevano lungo il confine tra Francia e Sacro Romano Impero; Massimiliano in nome di suo figlio, Filippo il Bello, pretendeva tali terre, ma molte di esse erano feudi francesi e non imperiali, come il Ducato di Borgogna stesso, la Contea di Fiandra, o quella dell'Artois. (it)
- Traité de Senlis Biens attribués à Marguerite d'Autriche entre les traités d'Arras (1482) et de Strasbourg (1505). Le traité de Senlis a été conclu le 23 mai 1493. Il s'agit de l'un des nombreux textes visant à régler la succession de Charles le Téméraire, entre le royaume de France et la maison de Habsbourg, héritière des ducs Valois de Bourgogne par le mariage de Maximilien d'Autriche avec Marie de Bourgogne, fille unique du Téméraire. (fr)
- De Vrede van Senlis was een verdrag, gesloten in 1493 in de Franse stad Senlis, tussen de Habsburgse keizer Maximiliaan I, regent van de Lage Landen, en koning Karel VIII van Frankrijk, waarbij de erfenis van het Bourgondische rijk verdeeld werd tussen beider rijken. De vrede van Senlis wordt gezien als "de aanvang van de wereldhistorische tegenstelling tussen Frankrijk en Huis Habsburg." (nl)
- Санлисский договор — договор о разделе бургундского наследства, подписанный в мае 1493 года в Санлисе между императором Священной Римской империи Максимилианом I и королём Франции Карлом VIII. После гибели бургундского герцога из династии Валуа Карла Смелого, погибшего в битве при Нанси, возник вопрос о наследовании его обширных владений. Титул бургундского герцога и соответствующие ему владения были выделены его предкам на условиях апанажа и должны были возвратиться в королевский домен. Однако основная часть его владений (включая Бургундские Нидерланды) должна была быть унаследована его дочерью Марией Бургундской. Король Франции Людовик XI рассчитывал присоединить к землям короны, помимо бургундского герцогства, и другие территории, принадлежавшие ранее Карлу Смелому. Мария и её супруг, с (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)