On 22 October 1709, during the Great Northern War, the alliance between the Russian Empire and Denmark-Norway was renewed in the Treaty of Copenhagen. Charles XII of Sweden had destroyed the previous alliance in Travendal (1700). For Russia, Vasily Lukich Dolgorukov signed the treaty in Copenhagen.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Tractat de Copenhagen (1709) (ca)
- Alianční smlouva v Kodani 1709 (cs)
- Vertrag von Kopenhagen (1709) (de)
- コペンハーゲン条約 (1709年) (ja)
- Verdrag van Kopenhagen (1709) (nl)
- Копенгагенский союзный договор (ru)
- Treaty of Copenhagen (1709) (en)
- Fördraget i Köpenhamn (1709) (sv)
- Копенгагенський союзний договір (uk)
|
| rdfs:comment
| - El Tractat de Copenhaguen, del 22 d'octubre de 1709, durant la Gran Guerra del Nord, va reprendre l'aliança entre l'Imperi Rus i Dinamarca-Noruega. Que Carles XII de Suècia havia destruït en l'anterior Tractat de Traventhal el 1700. Per a Rússia, d'octubre de 1709 signava el tractat a Copenhaguen. (ca)
- Alianční smlouva v Kodani (rusky Копенгагенский союзный договор, norsky København-traktaten i 1709), která byla podepsána 11.jul./ 22. listopadu 1709greg. v dánské metropoli Kodani, byla dánsko–ruská spojenecká smlouva o obnoveném spojenectví mezi dánským a norským králem Frederikem IV. a ruským carem Petrem I. proti Švédskému království v průběhu velké severní války (1700–1721). (cs)
- Der Allianzvertrag von Kopenhagen im Jahre 1709 war ein dänisch-russisches Angriffs- und Schutzbündnis und wurde am 11. Oktoberjul. / 22. Oktober 1709greg. in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen zwischen dem dänischen König Friedrich IV. und dem russischen Zaren Peter I. geschlossen. Der Vertrag war eine Erneuerung des bereits im Jahre 1699 zwischen Dänemark-Norwegen und Russland geschlossenen Allianzvertrages. (de)
- On 22 October 1709, during the Great Northern War, the alliance between the Russian Empire and Denmark-Norway was renewed in the Treaty of Copenhagen. Charles XII of Sweden had destroyed the previous alliance in Travendal (1700). For Russia, Vasily Lukich Dolgorukov signed the treaty in Copenhagen. (en)
- コペンハーゲン条約（コペンハーゲンじょうやく、英語: Treaty of Cophenhagen）は、大北方戦争中の1709年10月22日に締結された条約。 デンマーク＝ノルウェー王フレデリク4世とロシア・ツァーリ国のピョートル1世の同盟はスウェーデン王カール12世により1700年のトラヴェンタール条約で粉砕されたが、この条約により同盟が再び成立した。条約に署名したロシア代表はヴァシーリー・ルキーチ・ドルゴルーコフだった。 (ja)
- Het Verdrag van Kopenhagen was een verdrag waarmee op 22 oktober 1709, tijdens de Grote Noordse Oorlog, het keizerrijk Rusland en het koninkrijk Denemarken en Noorwegen hun bondgenootschap vernieuwden. Het vorige bondgenootschap tussen het koninkrijk Denemarken en Noorwegen en Zweden, dat was vastgelegd in de Vrede van Traventhal, was beëindigd verklaard door Karel XII van Zweden. tekende namens Rusland het verdrag. (nl)
- Fördraget i Köpenhamn slöts 22 oktober 1709 under stora nordiska kriget. Det förnyade alliansen mellan Kejsardömet Ryssland och Danmark-Norge. Sveriges Karl XII hade tillintetgjort den tidigare alliansen efter Freden i Traventhal (1700). Vasilij Lukitj Dolgorukov undertecknade, å Rysslands vägnar fördraget i Köpenhamn. (sv)
- Копенгагенский союзный договор 1709 года — союзный договор, заключённый в Копенгагене 11 (22) октября 1709 года послом России князем Василием Долгоруким и министром Дании Отто Граббе. Соглашение возобновляло русско-датский союз против Швеции, таким образом восстанавливая Северный союз. (ru)
- Копенгагенський союзний договір — договір між Московським царством і Данським королівством, підписаний 22 (11) жовтня 1709 в м. Копенгаген (Данія) у ході Північної війни 1700—1721 після перемоги московської армії над шведським військом у Полтавській битві 1709. До серпня 1700 Данія вже була союзницею Росії в анти-шведській коаліції «Північний союз». Тоді Данське королівство приєдналося до коаліції (у складі Російської держави, Речі Посполитої та Саксонського курфюрства) за умовами підписаного 16 липня 1699 московсько-данського трактату, ратифікованого 1700 данським королем Фредеріком IV Ольденбургом і московським царем Петром I. У цій угоді Швеція була названа «нападником» і «кривдником» країн-підписантів договору. Приєднуючись до «Північного союзу», Данія зобов'язувалася вести зі Швецією (uk)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - El Tractat de Copenhaguen, del 22 d'octubre de 1709, durant la Gran Guerra del Nord, va reprendre l'aliança entre l'Imperi Rus i Dinamarca-Noruega. Que Carles XII de Suècia havia destruït en l'anterior Tractat de Traventhal el 1700. Per a Rússia, d'octubre de 1709 signava el tractat a Copenhaguen. (ca)
- Alianční smlouva v Kodani (rusky Копенгагенский союзный договор, norsky København-traktaten i 1709), která byla podepsána 11.jul./ 22. listopadu 1709greg. v dánské metropoli Kodani, byla dánsko–ruská spojenecká smlouva o obnoveném spojenectví mezi dánským a norským králem Frederikem IV. a ruským carem Petrem I. proti Švédskému království v průběhu velké severní války (1700–1721). (cs)
- Der Allianzvertrag von Kopenhagen im Jahre 1709 war ein dänisch-russisches Angriffs- und Schutzbündnis und wurde am 11. Oktoberjul. / 22. Oktober 1709greg. in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen zwischen dem dänischen König Friedrich IV. und dem russischen Zaren Peter I. geschlossen. Der Vertrag war eine Erneuerung des bereits im Jahre 1699 zwischen Dänemark-Norwegen und Russland geschlossenen Allianzvertrages. (de)
- On 22 October 1709, during the Great Northern War, the alliance between the Russian Empire and Denmark-Norway was renewed in the Treaty of Copenhagen. Charles XII of Sweden had destroyed the previous alliance in Travendal (1700). For Russia, Vasily Lukich Dolgorukov signed the treaty in Copenhagen. (en)
- コペンハーゲン条約（コペンハーゲンじょうやく、英語: Treaty of Cophenhagen）は、大北方戦争中の1709年10月22日に締結された条約。 デンマーク＝ノルウェー王フレデリク4世とロシア・ツァーリ国のピョートル1世の同盟はスウェーデン王カール12世により1700年のトラヴェンタール条約で粉砕されたが、この条約により同盟が再び成立した。条約に署名したロシア代表はヴァシーリー・ルキーチ・ドルゴルーコフだった。 (ja)
- Het Verdrag van Kopenhagen was een verdrag waarmee op 22 oktober 1709, tijdens de Grote Noordse Oorlog, het keizerrijk Rusland en het koninkrijk Denemarken en Noorwegen hun bondgenootschap vernieuwden. Het vorige bondgenootschap tussen het koninkrijk Denemarken en Noorwegen en Zweden, dat was vastgelegd in de Vrede van Traventhal, was beëindigd verklaard door Karel XII van Zweden. tekende namens Rusland het verdrag. (nl)
- Fördraget i Köpenhamn slöts 22 oktober 1709 under stora nordiska kriget. Det förnyade alliansen mellan Kejsardömet Ryssland och Danmark-Norge. Sveriges Karl XII hade tillintetgjort den tidigare alliansen efter Freden i Traventhal (1700). Vasilij Lukitj Dolgorukov undertecknade, å Rysslands vägnar fördraget i Köpenhamn. (sv)
- Копенгагенский союзный договор 1709 года — союзный договор, заключённый в Копенгагене 11 (22) октября 1709 года послом России князем Василием Долгоруким и министром Дании Отто Граббе. Соглашение возобновляло русско-датский союз против Швеции, таким образом восстанавливая Северный союз. Договор являлся прямым следствием Полтавской победы. Если до неё Долгорукому не удавалось склонить Данию к союзу даже обещаниями крупных субсидий, то после Полтавы инициатива в подписании договора исходила уже со стороны Дании. Несмотря на происки англо-голландской дипломатии, Долгорукий успешно довёл до конца переговоры и подписание договора, избежав каких-либо субсидных обязательств. (ru)
- Копенгагенський союзний договір — договір між Московським царством і Данським королівством, підписаний 22 (11) жовтня 1709 в м. Копенгаген (Данія) у ході Північної війни 1700—1721 після перемоги московської армії над шведським військом у Полтавській битві 1709. До серпня 1700 Данія вже була союзницею Росії в анти-шведській коаліції «Північний союз». Тоді Данське королівство приєдналося до коаліції (у складі Російської держави, Речі Посполитої та Саксонського курфюрства) за умовами підписаного 16 липня 1699 московсько-данського трактату, ратифікованого 1700 данським королем Фредеріком IV Ольденбургом і московським царем Петром I. У цій угоді Швеція була названа «нападником» і «кривдником» країн-підписантів договору. Приєднуючись до «Північного союзу», Данія зобов'язувалася вести зі Швецією війну «до самого її завершення». У разі спільної перемоги Росія мала отримати Інгрію (у 13–15 ст. так називалася підвладна Новгороду територія народності іжори, а саме — землі по обидва береги р. Нева і південно-західного Приладож'я) і Карелію, Річ Посполита — Ліфляндію (північна частина сучасної Латвії та південна частина сучасної Естонії) й Естляндію (історична назва північної частини Естонії), а Данія — повернути собі скандинавські області Халланд, Емтланд, Харьєдален, Сконе, Блекінге й Бохуслен та острови Ґотланд і Езель, анексовані в неї Швецією після невдалих для Данії дансько-шведських війн 1643–45 і 1657–58. Згідно з планом союзників, Данія 1700 атакувала свого південного сусіда — герцогство Гольштейн, яке підтримувало Швецію. Тим часом загроза встановлення монопольного контролю держав «Північного союзу» над акваторією Балтійського моря занепокоїла західноєвропейські країни, спонукаючи їх до відповідних дій. У серпні 1700 об'єднаний флот Швеції, Англії та Голландії (нині Нідерланди) бомбардував данську столицю — Копенгаген. Російська держава обіцяла Данії додаткові субсидії на продовження війни зі Швецією, але король Фредерік IV Ольденбург відмовився від них і вийшов з «Північного союзу». 18 серпня 1700 у замку Травенталь (поблизу Любека, нині місто в Німеччині) Данія підписала мирний договір з Гольштейном на умовах, продиктованих шведським королем Карлом XII, — визнання суверенітету Гольштейну та виплата йому (Гольштейну) репарацій за завдані агресією «збитки». Після Полтавської битви 1709 король Фредерік IV відправив до царя Петра I надзвичайного посланника — барона фон Ранцова «з привітанням государю щодо вікторії полтавської, а також і для вимагання, аби королю його з государем у союз наступальний та оборонний проти Швеції вступити». Переговори Петра I з данським посланником пройшли в м. Торунь (Польща), де тільки-но, 20 (9) жовтня 1709, було підписано Торунський союзний договір, за яким до антишведської війни знову долучився курфюрст саксонський Фрідріх-Август I (див. Август II Фридерик). Здобути для Данії субсидію від Росії на поновлення бойових дій у рамках антишведської коаліції фон Ранцову не вдалося. Впевненість Росії у власних силах і твердість московської дипломатії змусили короля Фредеріка IV піти на поступки, і московський посланник у Данії князь В.Долгоруков та данський міністр О. Граббе підписали в Копенгагені договір — Копенгагенський союзний договір — про московсько-данський антишведський воєнно-політичний союз на умовах, вигідних царю Петру I. Текст договору містив стислу преамбулу і складався із 10 пунктів, які передбачали, що Данія без усяких субсидій бере на себе зобов'язання:
* поновити наступальні бойові дії проти Швеції;
* сприяти поверненню саксонського курфюрста Фрідріха-Августа I на польський престол у статусі короля Речі Посполитої Августа II;
* відновити торгівлю та вільний прохід московських кораблів через підконтрольні Данії балтійські протоки;
* «схиляти» до війни зі шведами Пруссію;
* узгоджувати свою подальшу зовнішню політику з іншими союзниками по «Північному союзу». У відповідь Росія в разі спільної перемоги над Швецією погоджувалася на повернення Данії анексованих у неї в минулому шведами територій. Для кращого московсько-данського порозуміння московський посланник князь В.Долгоруков отримав від царя фінансування в обсязі 1865 рублів і наказ підкупати на ці кошти данських міністрів в інтересах Московської держави: «давати їм не одразу, але часто і потроху, щоб завжди дивилися із рук». Успіхи московської дипломатії у відбудові «Північного союзу» були належним чином оцінені царем Петром I: перший міністр Посольської канцелярії граф Г. Головкін 1709 був призначений державним канцлером. (uk)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
