| rdfs:comment
| - Karel XII. (17. června 1682 Stockholm – 30. listopadu 1718 ) byl švédský král a vévoda falcko-zweibrückenský (1697–1718) z dynastie Wittelsbachů. Karel XII. je považován za jednoho z nejlepších vojevůdců 18. století. Jeho nástup na trůn v časném věku patnácti let byl jedním z hlavních faktorů, které vyprovokovaly vznik protišvédské koalice a následně severní válku. Mladý král si vedl sice podstatně lépe, než se očekávalo, ale nakonec byla jeho země udolána a on sám padl v boji. (cs)
- Karolo la 12-a (17-a de junio 1682, Stokholmo – 11-a de decembro 1718 ĉe Fredrikshald), de la dinastio Vitelsbaĥoj estis de 1697 ĝis 1718 reĝo de Svedio. (eo)
- Rí na Sualainne ab ea Karl XII ó 1697 go 1718. Tháinig sé i gcoróin nuair nach raibh sé ach cúig mbliana déag d'aois. Bhuaigh sé ar Pheadar Mór na Rúise ag sa bhliain 1700, ach chaill sé Cath Poltava sa bhliain 1709. Ina dhiaidh sin, tháinig deireadh le h. (ga)
- Karl XII (bahasa Swedia: Karl XII; 17 Juni 1682 – 30 November 1718), dilatinisasi menjadi Carolus Rex, adalah Raja Swedia dari 1697 sampai 1718. Ia berasal dari , sebuah cabang dari Wangsa Wittelsbach. Karl adalah putra tunggal dari Karl XI dan . (in)
- 칼 12세(스웨덴어: Karl XII, 1682년 6월 17일 ~ 1718년 11월 30일)는 스웨덴의 국왕 (1697년 ~ 1718년)이었다. 그는 칼 11세와 덴마크의 울리카 엘레오노라의 둘째 자식이자 맏아들이었다. 칼 12세는 자신의 어린 시절을 사치스러운 가운데 보냈다. 어린이로서 그는 언젠가 왕국을 다스리는 데 준비했던 동안 자신의 왕국의 정치와 군사적 문제들의 예리한 관찰자였다. 1697년 그의 부친이 사망하였다. 그 후에 칼 12세는 스웨덴의 왕위를 계승하였다. 그는 관리인 정부에 의한 7개월 통치 후에 자신이 맡았을 때 15세였다. 1700년 그는 스웨덴이 약해전 국가와 어리고 경험이 없던 국왕의 장점을 택하기를 싶었던 3개의 이웃 왕국들에 의하여 공격을 당했을 때 국왕으로서 자신의 첫 큰 도전을 향하였다. 그 결과를 가져온 전쟁은 대북방 전쟁으로 알려졌다. 하지만 칼은 자신의 군대가 심각하게 열세함에 불구하고 몇몇의 전투에서 뛰어난 군사력을 보여 승리를 쟁취하였다. 그는 1718년 노르웨이에서 싸웠던 동안 결국 목숨을 잃었다. 그는 위대한 군사 사령관과 유능한 정치인으로서 많은 역사가들에 의하여 환호를 받았다. (ko)
- カール12世（スウェーデン語: Karl XII, 1682年6月17日（グレゴリオ暦6月27日） - 1718年11月30日（グレゴリオ暦12月11日））は、プファルツ王朝のスウェーデン国王（在位：1697年 - 1718年）。バルト帝国に君臨し、ロシアのツァーリ・ピョートル1世の好敵手として知られる。 (ja)
- Karol XII Wittelsbach, szw. Karl XII, łac. Carolus Rex, także Szwedzki Meteor (ur. 17 (27) czerwca 1682 w Sztokholmie, zm. 30 listopada 1718 we Fredrikshald (ob. Halden), Norwegia) – król Szwecji od 1697 z niemieckiej dynastii Wittelsbachów, książę Palatynatu-Zweibrücken. Syn króla Szwecji Karola XI Wittelsbacha i księżniczki duńskiej Ulryki Eleonory Oldenburg. Był wybitnym dowódcą wojskowym. Podczas III wojny północnej (1700–1721) wielokrotnie rozbijał przeważające wojska koalicji Rosji, Saksonii, Danii i Polski. (pl)
- Karel XII (Stockholm, 17 juni 1682 – Halden, 30 november 1718) was van 1697 tot 1718 koning van Zweden. Hij was de derde koning uit het geslacht Wittelsbach en één der partijen in de Grote Noordse Oorlog (1700-1721). (nl)
- Карл XII (швед. Karl XII; 17 червня 1682 Стокгольм — 30 листопада 1718 біля Галдена) — король Шведської імперії (1697—1718) та протектор Гетьманської України (1708—1718). Хоча шведський король помер триста років тому, його ім'я не полишає сторінки історичних досліджень. Не припиняється потік його біографій, розпочатий далекого 1731 року Вольтеровою «Історією Карла XII, короля шведів». За популярністю і відомістю зі своїх царствених сучасників — монархів першої половини XVIII століття він поступається хіба тільки французькому «королю-сонцю» Людовику XIV (1639—1715) та своєму військовому супернику, російському імператору Петру I (1672—1725). (uk)
- 卡爾十二世（瑞典語：Karl XII，1682年6月17日－1718年11月30日）或查理十二世，是瑞典在大北方戰爭時期的國王，18世紀初期著名的軍事統帥，終身未婚。他在位期間，因為過度從事的軍事遠征，導致先勝後敗，最終輸給俄國的人海戰術和寒冬，瑞典由北歐霸主衰退為二流國家。雖然伏爾泰讚揚他為軍事天才與偉大英雄，但也有相反的評價認為他是瘋狂的惡霸與嗜血的好戰者；有的學者稱其為「18世紀初的小拿破崙」，表示他和拿破崙高度相似，都具有軍事天才的能力與征俄失敗的命運。 (zh)
- كارل الثاني عشر (بالسويدية: Karl XII) أو تشارلز الثاني عشر (1682 م - 1718 م)، ملك السويد. (1697 م - 1718 م ).كان الملك كارل الثاني عشر أو تشارلز الثاني عشر عبقرية عسكرية من نوع واحد ، سوى أن الخير الذي فعله ازالته حملاته الكثيرة التي دفعه إليها طموحه المتهور . فقد كرس شبابه بطوله للحرب . وفي عام 1700 م هزم جيشا روسياً قوامه 50 ألف رجل ، في نارفا ، ثم هزمهم مجدداً في غرودنو . وفي سنة 1709 م حاصر في أوكرانيا ، ولكنه هُزم هزيمة منكرة على يد القيصر بطرس الأكبر. (ar)
- Carles XII de Suècia (suec: Karl XII) (Hovförsamlingen, 27 de juny de 1682 - Halden, 11 de desembre de 1718), anomenat Carolus Rex i l'Alexandre del Nord, fou el rei de Suècia de 1697 fins a la seva mort, el 1718. És considerat l'últim rei guerrer de Suècia. Fou l'únic fill del rei Carles XI i d'Ulrica Elionor de Dinamarca que sobrevisqué. Assumí el poder, després d'un govern de transició que durà set mesos, a l'edat de quinze anys. (ca)
- Ο Κάρολος ΙΒ΄ (Karl XII, 17 Ιουνίου 1682 - 30 Νοεμβρίου 1718) ήταν βασιλιάς της Σουηδίας (1697-1718). Η αρίθμησή του ως ΙΒ΄ βασίζεται στη μυθική ιστορία της χώρας· στην πραγματικότητα είναι ο Κάρολος ΣΤ΄. Επανέλαβε τους άθλους του Γουσταύου Αδόλφου στην Ευρώπη, και μολονότι ή ήττα του στην Πολτάβα σήμανε το τέλος της Σουηδικής Αυτοκρατορίας, θεωρήθηκε και θεωρείται έως και σήμερα από πολλούς συμπατριώτες του εθνικός ήρωας και μαζί με τον προκάτοχό του Γουσταύο Αδόλφο ως οι καλύτεροι μονάρχες στην ιστορία της Σουηδίας. (el)
- Charles XII, sometimes Carl XII (Swedish: Karl XII) or Carolus Rex (17 June 1682 – 30 November 1718 O.S.), was King of Sweden (including current Finland) from 1697 to 1718. He belonged to the House of Palatinate-Zweibrücken, a branch line of the House of Wittelsbach. Charles was the only surviving son of Charles XI and Ulrika Eleonora the Elder. He assumed power, after a seven-month caretaker government, at the age of fifteen. (en)
- Karl XII., latinisiert Carolus Rex, (* 17. Junijul. / 27. Juni 1682greg. in Stockholm; † 30. Novemberjul. / 11. Dezember 1718greg. bei Fredrikshald) war von 1697 bis 1718 König von Schweden und Herzog von Bremen und Verden. Fast während seiner gesamten Herrschaftszeit führte er sein Land durch den Großen Nordischen Krieg, in dem er selbst als Feldherr agierte und für mehrere Jahre bedeutende Erfolge errang. Durch einen misslungenen Russlandfeldzug 1708/1709 brachte er sein Land aber in die Defensive. Im Jahr 1718 fiel er in Norwegen bei der Belagerung von Frederikshald. Am Ende verlor Schweden seine Großmachtstellung in Europa, vor allem zugunsten des aufstrebenden Russlands. (de)
- Karlos XII.a (Stockholm, 1682ko ekainaren 17a - Frederikshald, 1718ko azaroaren 30a) Suediako erregea izan zen 1697tik 1718ra bitartean. Karlos XI.a bere aitaren ondorengo izan zen, hamabost urte zituela. Errusia, Danimarka, Polonia eta Saxoniako lurraldeak, Suedia gero eta indar handiagoa hartzen ari zelako kezkaturik, kontra aliatu zitzaizkion (1699), eta Iparraldeko Gerra Handia hasi zen. Zenbait gudutan arrakasta handiak lortu zituen: Federiko IV.a Danimarkakoaren kontra , Errusiako Petri I.a Handiaren kontra (Narvako gudua, 1700) eta Augusto II.a Poloniako errege eta Saxoniako hauteslearen kontra (Dunako Gudua, 1701). Bakea sendotu ordez, Polonia beretu nahiago izan zuen; Stanislas Leszcynski jarri zuen han errege. Augusto II.a Saxoniatik bertatik ere kanpora egotzi nahi izan (eu)
- Carlos XII (17 de junio de 1682-30 de noviembre de 1718), llamado Carolus Rex y el Alejandro del Norte. Hijo de Carlos XI de Suecia y Ulrica Leonor de Dinamarca. Se le considera el último rey guerrero de Suecia, y probablemente haya sido uno de los mejores tácticos en la historia de la guerra. Fue rey de Suecia (1697-1718), Duque de Bremen y Príncipe de Verden (1697-1718) y conde del Palatinado-Zweibrücken (1697-1718) como Carlos II. (es)
- Charles XII (en suédois : Karl XII), appelé en latin Carolus Rex et en turc Demirbaş Şarl (« Charles Tête de fer »), né le 17 juin 1682 (27 juin 1682 dans le calendrier grégorien) et mort le 30 novembre 1718 (11 décembre 1718 dans le calendrier grégorien), membre de la dynastie suédoise de Palatinat-Deux-Ponts, a été roi de Suède de 1697 à 1718. Au terme de son règne, le royaume reste indépendant, mais face aux puissances montantes que sont alors la Russie et la Prusse, la Suède, qui avait joué un rôle important pendant la guerre de Trente Ans, devient une puissance secondaire en Europe. (fr)
- Carlo XII (Stoccolma, 17 giugno 1682 – Fredrikshald, 30 novembre 1718) fu re di Svezia dal 1697 al 1718. Carlo fu un militare eccezionalmente dotato e un maestro di tattica, nonché abile politico che fu in grado di introdurre importanti riforme legali e di tassazione. Dal 1700 fino alla morte condusse le sue truppe, i cosiddetti karoliner, in guerra contro la Danimarca, la Russia, la Confederazione polacco-lituana e la Sassonia, senza più ritornare a Stoccolma. Nel 1700, una triplice alleanza di Danimarca-Norvegia, Sassonia–Polonia-Lituania e Russia lanciò un attacco al protettorato svedese dell'Holstein-Gottorp e alle province di Livonia e Ingria, cercando di demolire la potenza dell'impero svedese, sfruttando l'inesperienza del giovane sovrano. In questo modo ebbe inizio la Grande guerra (it)
- Carlos XII (Estocolmo, 17 de junho de 1682 – Halden, 30 de novembro de 1718) foi o Rei da Suécia de 1697 até sua morte. Era filho do rei Carlos XI com sua esposa Ulrica Leonor da Dinamarca, sendo o penúltimo monarca sueco da Casa de Palatinado-Zweibrücken. Assumiu o poder aos quinze anos de idade após um governo provisório de sete meses. Lutou durante todo o seu reinado pela ideia da Suécia como grande potência. (pt)
- Karl XII, född 17 juni 1682 på slottet Tre Kronor i Stockholm, död 30 november (11 december enligt n.s.) 1718 i Fredrikshald i Norge, var kung av Sverige från 1697 till sin död, likaså hertig över Pfalz-Zweibrücken mellan 1697 och 1718 under namnet Karl II. Karl XII:s regeringstid tillhör de mest omdiskuterade och kontroversiella vad gäller de svenska kungarna. Han brukar betraktas som en skicklig militär ledare och en krigslysten kung, vars liv har givit upphov till ett flertal skrifter och kulturella verk, inklusive en populär biografi skriven av filosofen Voltaire, liksom bidragit till en polariserad debatt kring hans eftermäle och om omständigheterna rörande hans död. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)