| rdfs:comment
| - Le tramway de Kaliningrad est le réseau de tramways de la ville de Kaliningrad, capitale de l'oblast de Kaliningrad, en Russie. Le réseau comporte aujourd'hui seulement une ligne, mais il a comporté jusqu'à 13 lignes, dont un certain nombre a fermé dans les années 2000. L'exploitation de tramways hippomobiles à Kaliningrad (à cette époque, la ville allemande de Königsberg) remonte à 1881. Le premier tramway à traction électrique de Kaliningrad a été mis en service en 1895, ce qui en fait l'un des réseaux de tramways à traction électrique les plus anciens de Russie. (fr)
- カリーニングラード市電（ロシア語: Калининградский трамвай）は、ロシア連邦の飛び地・カリーニングラード州の州都であるカリーニングラードの路面電車。1895年に電化開業したロシア連邦最古の路面電車で、2020年現在はカリーニングラード市内の公共交通を運営する市営財務会社のカリーニングラード・ゴルトランス（МКП «Калининград-ГорТранс»）によって運営されている。 (ja)
- La rete tranviaria di Kaliningrad è la rete tranviaria che serve la città russa di Kaliningrad. (it)
- Tramwaje w Kaliningradzie – najbardziej wysunięty na zachód system tramwajowy na terenie obecnej Rosji, znajdujący się w Kaliningradzie i jedyny w granicach obwodu kaliningradzkiego. Obecnie w mieście działają 2 linie tramwajowe. (pl)
- 加里寧格勒電車（俄语：Калининградский трамвай，羅馬化：Kaliningradsky tramvay）是俄羅斯城市加里寧格勒的公共交通系統之一，也是俄羅斯最西端的城市電車公共交通系統。加里寧格勒電車在1895年至2001年期間實現電氣化，是俄羅斯最早電氣化的有軌電車。1937年時，加里寧格勒電車達到其最大規模（當時加里寧格勒名為柯尼斯堡，屬於德國）。 (zh)
- كالينينغراد الترام -- نظام الترام في غرب روسيا، والترام نظام التشغيل فقط كالينينغراد. هو أقدم نظام الترام في أراضي روسيا الحديثة (الساري منذ 1895). كالينينغراد الترام—واحد من اثنين على قيد الحياة في روسيا أنظمة الترام مع مقياس متر (الآخر—في بياتيغورسك). (ar)
- Die Straßenbahn in Kaliningrad, dem früheren Königsberg, ist die am westlichsten gelegene Straßenbahn Russlands und die einzige noch existierende Straßenbahn in der Oblast Kaliningrad, dem Nordteil des früheren Ostpreußen. Es handelt sich um die älteste elektrische Straßenbahn auf dem heutigen Territorium Russlands (die Bahn besteht seit 1895). Die Straßenbahn in Kaliningrad ist neben der in Pjatigorsk die einzige in Russland in Meterspur. (de)
- The Kaliningrad Tram network is the most westerly urban tram network in Russia, and the only surviving tram network in the Kaliningrad Oblast, the administrative district that approximately corresponds with the northern part of what was, until 1945, East Prussia. Electrified progressively between 1895 and 1901, it is the earliest electric tram network within the current territory of Russia. It is also one of only two Russian tram networks still using a one-meter gauge. (The other serves Pyatigorsk.) (en)
- Калінінградський трамвай — найзахідніша трамвайна система Росії, єдина діюча трамвайна система Калінінградської області. Є найстарішою трамвайної системою на території сучасної Росії (діє з 1895 року). Калінінградський трамвай — одна з двох збережених трамвайних систем Росії з метровою колією (інша — в П'ятигорську). (uk)
- Калининградский трамвай — самая западная трамвайная система России, единственная действующая трамвайная система Калининградской области. Является самой старой трамвайной системой на территории современной России, действует с 1895 года. Калининградский трамвай — одна из трёх сохранившихся трамвайных систем России с метровой колеёй, две другие расположены в Пятигорске и Евпатории). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)