rdfs:comment
| - تويوتا أيجو (بالإنجليزية: Toyota Aygo) هي إحدى طرازات سيارات المدينة الصغيرة التي تنتجها التشيك. تم تقديمها للمرة الأولى عام 2005 وبدأ إنتاجها عام 2005م بالمشروع المشترك بين تويوتا، بيجو وسيتروين في مصنعها بمدينة كولن بجمهورية التشيك. كمايتم تصنيع طرازات بيجو 107 وسيتروين سي 1 ويعتبروا نفس السيارة بأسماء مختلفة. الفارق بين السيارات الثلاثة هي التفاصيل الداخلية والشعارات لتمييزها عن بعضها وعزم المشروع على إنتاج 300000 وحدة سنوياً (100000 وحدة من كل طراز). والسيارة متوفرة إما ب 3 أبواب أو ب 5 أبواب، وبمحركين إما ب 3 أسطوانات بنزيني سعة 1 ل أو ب 4 أسطوانات ديزل سعة 1.4 ل. (ar)
- Toyota Aygo est une petite citadine développée par le constructeur automobile japonais Toyota, en collaboration avec groupe français PSA. Il existe deux générations du modèle, la première de 2005 à 2014 et la deuxième, depuis 2014. Elle est remplacée en fin 2021 par l'Aygo X. (fr)
- Toyota Aygo merupakan salah satu produk mobil buatan Toyota. Di Belanda atau Eropa, Toyota Aygo merupakan hasil produksi gabungan dari beberapa produsen utama mobil disana, seperti Toyota dan PSA, yang menamakan dirinya TCPA (Toyota Citroën Peugeot Automobile). Pabrik pemasangan mobil terbaru mereka ada di Kolin, Cekoslowakia. Dilihat dari tampilan badan, ukuran dan dayaguna, Aygo akan bersaing ketat dengan Citroën C1 dan Peugeot 107 di Eropa. Kalau di Indonesia, Aygo bersaing dengan Kia Picanto, atau Hyundai Atoz dan mungkin kalau nanti akan dipasarkan.Harga Aygo di Eropa tergolong murah, harga awalnya adalah €8,999 untuk untuk versi 3 pintu dengan tenaga 1000-an cc dan sekitar €15,000 untuk versi Diesel 1.4H. Nama Aygo berasal dari bahasa Jepang, Eigo, artinya Malaikat. Daihatsu (in)
- The Toyota Aygo is a city car (A-segment) marketed by Toyota mainly in the European market between 2005 and 2021 across two generations. The Aygo was first displayed at the 2005 Geneva International Motor Show. It was built alongside the related Citroën C1 and Peugeot 107/108 at the Toyota Peugeot Citroën Automobile Czech (TPCA) joint venture in Kolín, Czech Republic. The Aygo's production ended in 2021 and was replaced by the crossover-styled Aygo X. The name "Aygo" comes from "i-go", symbolising freedom and mobility. (en)
- 토요타 아이고(Toyota Aygo)는 일본의 자동차 회사인 토요타가 2005년부터 생산, 판매하고 있는 소형 해치백이다. , (출시 당시부터 2014년까지는 )의 형제 차종이며, 체코 공화국의 콜린에 있는 공장에서 생산 중이다. 유럽 전용 차종이라 일본을 비롯한 미국, 오세아니아, 대한민국 등에서는 판매되지 않는다. (ko)
- アイゴ(AYGO)はトヨタ自動車が欧州で製造・販売するAセグメント乗用車である。 (ja)
- La Toyota Aygo è una autovettura del tipo superutilitaria venduta a partire dal luglio 2005 fino al 2021. Tutte le Aygo sono costruite nell'impianto del gruppo TPCA (Toyota Peugeot Citroën Automobile), a Kolín (Repubblica Ceca). Presentata la prima volta nel 2005 al Salone dell'automobile di Ginevra, nel 2014 ne è stata presentata la seconda generazione. (it)
- O Aygo é um automóvel desenvolvido pela Toyota, em parceria com a PSA Peugeot Citroën, especialmente para o mercado europeu e de uso urbano. (pt)
- Toyota Aygo – samochód osobowy klasy najmniejszej produkowany w latach 2005 – 2022. (pl)
- Toyota Aygo — небольшой городской автомобиль, продаваемый компанией Toyota в Европе с 2005 года. Все автомобили произведены на новом заводе совместного предприятия TPCA (чеш. Toyota Peugeot Citroën Automobile Czech, s.r.o., Тойота Пежо Ситроен Автомобиль) в городе Колин в Чехии. Некоторые автомобили японского производства, например, 2006 года выпуска. Впервые Aygo был представлен на Женевском автошоу в 2005 году. Название автомобиля происходит от «i-go», символизирует свободу и передвижение. (ru)
- Toyota Aygo — це маленькі хетчбеки, що виробляються компанією Toyota в основному для Європейського ринку. (uk)
- 丰田Aygo(Toyota Aygo)是丰田在欧洲市场售卖的首次亮相于2005年。它与雪铁龙C1、标致107、在(TPCA)共线生产。Aygo于2005年在日内瓦汽车沙龙上亮相。"Aygo "这个名字来源于 "I-go",象征着自由和流动性。 (zh)
- Toyota Aygo je malý automobil, určený především pro městský provoz, vyráběný mezi roky 2005 a 2021. Všechna Ayga byla vyráběna ve výrobním závodě Toyota Motor Manufacturing Czech Republic v průmyslová zóna Kolín-Ovčáry). Vyráběny byly společně s příbuznými modely Peugeot 107, a Citroën C1, od kterých se lišily jen mírně odlišným designem. Poprvé bylo Aygo veřejnosti představen na autosalónu v Ženevě roku 2005. Druhá generace byla vyráběna od roku 2014. Zatímco v České republice je z trojice kolínských modelů nejméně prodávaný, v Německu je s výrazným odstupem nejprodávanější. (cs)
- Der Toyota Aygo ist ein vorwiegend für den europäischen Markt entworfener Kleinstwagen von Toyota mit vier Sitzen und wahlweise zwei oder vier Türen. Der Aygo wurde bis Anfang 2022 gemeinsam mit den weitgehend baugleichen Citroën C1 und Peugeot 107/108 im Werk von Toyota Peugeot Citroën Automobile (TPCA) in Kolín (Tschechien) hergestellt. Die Produktion der dritten Generation erfolgt ohne die eingestellten Schwestermodelle. (de)
- Το Toyota Aygo είναι ένα αυτοκίνητο πόλης της κατηγορίας Α, που παρήχθη από την ιαπωνική αυτοκινητοβιομηχανία Toyota. Κατασκευαζόταν σε κοινές εγκαταστάσεις με τα συγγενικά Peugeot 107 και Citroën C1, στο εργοστάσιο της Toyota Peugeot Citroën Automobile, από το 2005 έως το 2021. Τον Μάρτιο του 2014 παρουσιάστηκε η δεύτερη γενιά του, μαζί με το Peugeot 108 και τη δεύτερη γενιά του Citroën C1, ενώ και τα τρία συνέχισαν να παράγονται στο ίδιο εργοστάσιο έως και το 2021. (el)
- El Toyota Aygo es un automóvil del segmento A producido por el fabricante japonés Toyota. Existen dos generaciones, lanzadas en los años 2005 (con cambios menores en 2009 y 2012) y 2014, disponibles en carrocerías hatchback de tres y cinco puertas. El Toyota Aygo se presentó en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2005. Su nombre está basado en la expresión "I-go" que en inglés implica movilidad, flexibilidad y un sentido urbano características aplicables a un turismo urbano.
* Datos: Q825358
* Multimedia: Toyota Aygo / Q825358 (es)
- De Toyota Aygo is een compacte hatchback in het A-segment (de miniklasse) van de Japanse autofabrikant Toyota. Dit automodel werd in 2005 geïntroduceerd, en is samenwerking met Groupe PSA (voorheen PSA Peugeot Citroën) ontwikkeld en geproduceerd. Peugeot verkocht dit model van 2005 tot en met 2014 als Peugeot 107, en vanaf 2014 tot op heden als Peugeot 108. Citroën verkoopt dit model als Citroën C1. Dit drietal modellen wordt ook wel het 'CityBug'-trio genoemd. (nl)
- Toyota Aygo är en stadsbil som lanserades 2005 och är syskonbil med Peugeot 107 och Citroën C1. Beslutet att utveckla modellen togs 2001 av Toyota och PSA Groups, som ville tillverka en mindre bil och dela på utvecklingskostnaderna. Bilarna delar samma plattform, teknik och tillverkas i samma fabrik i tjeckiska Kolin. Namnet Aygo kommer från I – go som betyder ”Jag går”. (sv)
|