| rdfs:comment
| - Hot Wheels (prononco [hɒt hwiːɫz], "flamantaj rulaŭtoj") estas marko de stampgisita ludil-aŭto, kiun la fabrikaro usona de ludiloj Mattel komencis vendi en 1968. Ĝis la jaro 1996 ĝia ĉefa konkursanto estis la marko Matchbox ("alumetujo"), kiun la kompanio proprietis; en tiu jaro Mattel aĉetis la rajtojn al la Matchbox-marko de ĝia rivala kompanio. (eo)
- Hot Wheels Mattel estatubatuar konpainiak ekoitzitako fikziozko marka eta jostailu-saila da. 1968an sortua, plastikoz eta metalez egindako bere automobil ikusgarriak nabarmenak dira. 1997ra arte Bere lehiakide nagusia izan zen, izan ere, Mattelek garai hartan Matchboxen jabea zen Tyco Toys erosi zuen. Denboraren poderioz, ibilgailuak bildumazaletasun objektu bihurtu dira adin guztientzat, eta edizio mugatuko modeloak eta filmak, bideo-jokoak, karikaturak eta marrazki bizidun telesailak ekoitzi dituzte. (eu)
- Hot Wheels is an American brand of scale model cars introduced by American toymaker Mattel in 1968. It was the primary competitor of Matchbox until 1997, when Mattel bought Tyco Toys, then owner of Matchbox. Many automobile manufacturers have since licensed Hot Wheels to make scale models of their cars, allowing the use of original design blueprints and detailing. Although Hot Wheels were originally intended to be for children and young adults, they have become popular with adult collectors, for whom limited edition models are now made available. (en)
- Hot Wheels adalah mainan mobil berbahan metal (die-cast) yang diproduksi oleh produsen mainan anak-anak, Mattel Inc., Amerika Serikat, sejak tahun 1968, yang juga memproduksi mainan mobil-mobilan bermerk Matchbox yang telah lebih dulu masuk ke Indonesia sejak tahun 1970’an. Dewasa ini, Hot Wheels sudah tidak melulu berupa permainan mobil-mobilan, tetapi sudah dikembangkan beberapa produk pendukung seperti , serial TV/video/DVD, t-shirt, dll. (in)
- Hot Wheels est une marque de jouets américaine fondée en 1968 appartenant au groupe Mattel et produisant des voitures miniatures. De nos jours, cette marque continue à produire chaque année de nouvelles collections mélangeant modèles réels et imaginaires et les commercialise dans le monde entier. La marque produit également des circuits, des garages et de nombreux autres accessoires. Au fil du temps, ces véhicules miniatures sont devenus l'objet de collections, on dénombre au moins 100 000 modèles et variations existant depuis 1968. La Hot Wheels la plus chère du monde est estimée aux alentours de 140 000 dollars. (fr)
- 핫 휠(영어: Hot Wheels→뜨거운 바퀴들)은, 미국의 장난감 회사인 마텔(Mattel)에서 1968년 7월 10일에 만든 장난감 자동차 브랜드다. 핫 휠 장난감 자동차를 수집하는 키덜트 및 마니아층이 있기로 유명하다. (ko)
- Hot Wheels – amerykańska marka zabawkowych samochodzików, wprowadzonych przez „Amerykańskie zabawki Mattel” w 1968 roku. Ich głównym rywalem był brytyjski do roku 1996, kiedy firma Mattel nabyła od Tyco prawa do marki Matchbox. (pl)
- ホットウィール (英語：Hot Wheels) は、アメリカの玩具メーカーマテルのミニカーブランド。 (ja)
- Hot Wheels è una linea di modellini di automobili, lanciata sul mercato nel 1968 dalla azienda di giocattoli statunitense Mattel. Fu la principale concorrente della Matchbox fino al 1996, anno in cui la Mattel acquisì i diritti dei modellini Matchbox dalla . (it)
- 風火輪小汽車（英語：Hot Wheels）是美國玩具公司美泰兒1968年起推出的一種小車系列，目的為擴大火柴盒小汽車的市場，風火輪小汽車有額外的玩法就是它可以配合特製的賽道組和彈簧彈射器來比賽，所以開發出了一塊新商品市場，有許多小車的玩家為了跟朋友比賽而必須購買比車子貴得多的各種賽道組合，也因此多數風火輪小車都沒有後照鏡，這是為了配合在軌道上奔馳。 (zh)
- Hot Wheels ist eine Spielzeugauto-Marke, die im Jahr 1968 vom Spielwarenhersteller Mattel eingeführt wurde, anfangs noch als „Heiße Räder von Mattel“. Besonderes Merkmal waren die sehr reibungsarm laufenden Achsen sowie die ausgefallenen und teilweise skurrilen Formen und Designs, wodurch sich Hot Wheels bis heute von den realitätstreuen Matchbox-Modellen unterscheidet. Die Hot-Wheels-Autos sind etwa sechs Zentimeter lang und haben im Allgemeinen einen Maßstab von 1:64. (de)
- Hot Wheels es una marca de línea de automóviles de juguete a escala de la firma estadounidense de juguetes Mattel, introducida en 1968. Destaca por sus diseños llamativos y detalles en los automóviles. Estos juguetes son elaborados a presión con plástico y metal, así como con pintura que tiene acabados similares a los de los carros de producción y elaborados con base en los planos de distintos fabricantes. (es)
- Hot Wheels, ten onrechte vaak geschreven als Hotwheels, is een Amerikaanse producent van modelauto's. Hot Wheels is onderdeel van het Mattel-concern. Het merk werd in 1968 geïntroduceerd met 16 fantasiemodellen. In 1969 was de verkoop tien keer hoger dan verwacht. Men breidde het assortiment uit tot 40 modellen. Al in 1972 werd de productie verplaatst naar goedkopere landen. (nl)
- Hot Wheels (досл. «горячие колёса») — бренд американской компании Mattel, под которым выпускаются машинки в масштабе 1:64. Игрушки под этой маркой впервые появились в 1968 году. До 1997 года главным конкурентом Hot Wheels был бренд Matchbox, затем его владелец, компания Tyco Toys, была куплена Mattel за 755 миллионов долларов и превратилась в подразделение компании. (ru)
- Hot Wheels é uma marca de miniaturas de carros de brinquedo americana da categoria die-cast, que engloba modelos feitos com metal injetado. Introduzida pela fabricante de brinquedos Mattel em 1968, a Hot Wheels é hoje a maior marca de miniaturas de carros de brinquedo, tendo tido a marca Matchbox como grande concorrente até 1997, quando a Mattel adquiriu os seus direitos ao comprar a Tyco Toys. Atualmente, os carrinhos são fabricados na Malásia, China, Tailândia e Indonésia. (pt)
- Hot Wheels är ett amerikanskt varumärke för metallgjutna leksaks- eller modellbilar, grundat 1968. Märket tillhör Mattel Group. Man ger varje år ut en ny bilkollektion, bestående både av fantasibilar och kopior av riktiga bilar. Dessa saluförs över hela världen. Man tillverkar också bilbanor (den kanske mest kända är "Sizzlers" som var oerhört populär i USA under 1970-talet och som numera nytillverkas), garage och en mängd andra tillbehör. Med tiden har dessa miniatyrbilar blivit föremål för utbrett samlande, och det har sedan starten 1968 tillverkats minst 100 000 modeller och variationer. (sv)
- Hot Wheels (Гарячі Колеса) — моделі машинок, що випускаються з 18 травня 1968 року американською компанією Mattel. Виготовляються за допомогою лиття металів під тиском у масштабі — 1:64, 1:50, 1:43 і 1:18. Багато виробників автомобілів видали ліцензії Mattel на використання оригінальних креслень їх авто. Вже випущено більш, ніж 6 млрд. машинок із 20 тисячами різних дизайнів. Оригінальних жовтогарячих треків, які частенько купують разом із гоночними машинками, компанія щороку випускає стільки, що вистачило б викласти їх на 9'650 км. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)