rdfs:comment
| - Le tourisme en Suisse représente 2,9 % du PIB du pays. Le nombre d’employés du secteur est de 144 800 en équivalents plein-temps. La Suisse occupe la 29ème place dans le classement des destinations touristiques mondiales, en termes de recettes, elle est 16ème. Le poids du pays dans le tourisme européen en 2010, en pourcentage de visiteurs était de 3,4 %, en 1970, il était de 9,2%. Il y a eu plus de 35,5 millions de nuitées en 2016. (fr)
- スイスの観光(スイスのかんこう)では、スイス連邦における観光についての概略を示す。 (ja)
- Tourists are drawn to Switzerland's diverse landscape as well as the available activities, which take advantage of the Alpine climate and landscapes, in particular for skiing and mountaineering. As of 2016, tourism accounted for an estimated 2.6% (CHF 16.8 billion) of Switzerland's gross domestic product, compared to 2.6% (CHF 12.8 billion) in 2001. (en)
- 瑞士憑藉其多樣的景觀而吸引了眾多遊客,其中又以阿爾卑斯山的氣候和風景為主,特別是滑雪和登山活動。2016年,旅遊業佔瑞士GDP總值的約2.6%,產值達約168億瑞士法郎。 2014年,瑞士主要觀光客來源國如下: (zh)
- Der Tourismus ist in der Schweiz ein wichtiger Wirtschaftszweig. Als Destination wird dieser durch die Alpen, die grosse Schönheit vieler Landesteile, der guten Infrastruktur und der zentralen Lage in Europa begünstigt. Eine noch vor 200 Jahren als feindselige und schwer zugänglich erscheinende Natur und Landschaft bildet heute die Grundlage des Schweizer Tourismus. Jedoch trägt dieser auch zum Biodiversitätsverlust in der Schweiz bei. (de)
- A Suíça é dividida em treze regiões turísticas. A principal atração da Suíça são as paisagens dos Alpes suíços. Até ao século XVIII, o país não é um destino, mas uma passagem obrigatória no centro da Europa. Na altura, as cidades que atraiam turistas eram apenas Basileia e Genebra devido às suas universidades, movimentos religiosos, as fontes de água e as curas que as termas proporcionavam. (pt)
- Являясь традиционной страной туризма, Швейцария удерживает в этой сфере прочные позиции в Европе. Наличие развитой туристической инфраструктуры, сети железных и автомобильных дорог в сочетании с живописной природой и выгодным географическим положением обеспечивает приток в страну значительного количества туристов, прежде всего немцев, американцев, японцев, а в последние годы также русских, индийцев, китайцев. 15 % национального дохода поступает за счёт туризма. Самыми популярными в Швейцарии туристическими городами считаются: Цюрих, Берн, Люцерн, Базель, Женева. (ru)
|