| rdfs:comment
| - Meiringen (en francès Meringue) és un municipi del cantó de Berna (Suïssa), cap del districte d'Oberhasli. Vora té les atraccions turístiques de la gorja del riu Aar i la cascada de Reichenbach (el lloc on Arthur Conan Doyle situa la mort de Sherlock Holmes a mans del Professor Moriarty). (ca)
- Meiringen je městečko v oblasti v kantonu Bern ve Švýcarsku. (cs)
- Meiringen, im berneroberländischen Ortsdialekt Meiringe [mɛi̯rɪŋːə] oder an der Gasse [an dər gasːə], ist eine Einwohnergemeinde und ein Dorf im Verwaltungskreis Interlaken-Oberhasli im Schweizer Kanton Bern. (de)
- Meiringen estas komunumo de Kantono Berno, Svislando. GĜis la 31-a de decembro 2009 ĝi apartenis al la distrikto Oberhasli, kies ĉefloko ĝi estis. Ek de la 1-a de januaro 2010 ĝi estas parto de la nove kreita administra distrikto Interlaken-Oberhasli. La komunumo havis 4533 loĝantojn je la 31-a de decembro 2007. (eo)
- Meiringen Suitzako udalerria da. Berna kantonamenduan dago, Interlaken-Oberhasli barruti administratiboa barrutian. 2014an 4,621 biztanle zituen 40,7 eta 40,63 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Meiringen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Limita al norte con las comunas de Lungern (OW) y Hasliberg, al este con Innertkirchen y Schattenhalb, al sur con Grindelwald, y al oeste con Brienz y Brienzwiler. (es)
- Meiringen est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif d'Interlaken-Oberhasli. (fr)
- 마이링겐(독일어: Meiringen)은 스위스 베른주 인터라켄-오버하슬리에 있는 행정구역이다. 마이링겐 마을 외에도 발름, 브뤼니겐, 아이젠볼겐, 하우젠, 프라스티, 산드, 슈타인, 운터바흐, 운터하이돈, 뷜렐리, 야운 등의 마을이 있다. 라이헨바흐 폭포로 유명하다. 이 폭포는 아서 코난 도일 경의 가상의 탐정 셜록 홈즈와 그의 숙적 모리아티 교수 사이의 최후의 결전 장소였다. 이 마을은 머랭이 처음 만들어진 곳이라는 주장으로도 알려져 있다. 시 문장에는 노란 들판에 검은 독수리가 그려져 있다. 이전에는 오버하슬리 탈샤프트의 문장이었던 이 디자인은 제국 문장을 계승한 것이다. (ko)
- Meiringen (toponimo tedesco) è un comune svizzero di 4 690 abitanti del Canton Berna, nella regione dell'Oberland (circondario di Interlaken-Oberhasli). (it)
- Meiringen is een gemeente en het belangrijkste dorp van het gebied Oberhasli en het Haslital in de Berner Alpen in Zwitserland. Meiringen telt 4.676 inwoners. Het dorp ligt op 600 meter, wat redelijk laag is in de Alpen, maar heeft goede verbindingen naar de hoger gelegen ski- en wandelgebieden. Het is ook een deelgemeente van Oberhasli. Het hoogste punt in de gemeente is de (3192 meter). Meiringen is al sinds de 19e eeuw een populair internationaal vakantieoord. Iets buiten het dorp, naar het westen richting meer van Brienz, ligt een luchtmachtbasis van het Zwitserse leger. (nl)
- Meiringen – gmina (niem. Einwohnergemeinde) w Szwajcarii, w kantonie Berno, w regionie administracyjnym Oberland, w okręgu Interlaken-Oberhasli. Leży w Schweizer Voralpen. Jest bazą narciarską i ośrodkiem sportowym. Gmina zasłynęła po tym jak Arthur Conan Doyle opisał w jednym ze swoich opowiadań o Sherlocku Holmes'ie pobliski wodospad Reichenbach. W gminie znajduje się muzeum Sherlocka (Sherlock-Holmes-Museum). Miejscowi twierdzą, że to właśnie w Meiringen wymyślono bezy (fr. Baiser = pocałunek). (pl)
- Meiringen är en ort och kommun i distriktet Interlaken-Oberhasli i kantonen Bern, Schweiz. Kommunen har 4 653 invånare (2021). Enligt sägen skapades bakverket maräng av en medeltida italiensk kock i Meiringen. (sv)
- Майринген (нем. Meiringen) — коммуна в Швейцарии, окружной центр, находится в кантоне Берн. Входит в состав округа Оберхасли. Население составляет 4536 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0785. Недалеко от города — Рейхенбахский водопад. В Майрингене имеется памятник Шерлоку Холмсу в память о пребывании здесь великого сыщика и его знаменитой схватке у Рейхенбахского водопада с главой лондонского преступного мира профессором Мориарти. По одной из гипотез, Майринген — родина безе. Здесь родился один из известных швейцарских спортсменов- лыжников, альпинист Арнольд Глаттхард. (ru)
- Meiringen é uma comuna e uma cidade da Suíça, no cantão de Berna, com cerca de 4 740 habitantes. (pt)
- Майрінген (нім. Meiringen) — муніципалітет у Швейцарії, у кантоні Берн. Центр округа. (uk)
- 迈林根（德語：Meiringen）是瑞士伯尔尼州的一个市镇，面积40.59km2，其中43.7%为农用地，32.7%为森林，7.5%（3.04km2）为建筑或道路用地。 迈林根拥有壮观的萊辛巴赫瀑布。在柯南道尔的偵探小說福爾摩斯探案中，将此处作为夏洛克·福爾摩斯與其宿敵詹姆斯·莫里亞蒂教授決鬥及同歸於盡之處。在柯南道尔广场，有一座已改为世俗用途的英国教堂，堂内设有福尔摩斯博物馆。 该镇人口4,583人，13.4％的人口是外国公民。88.7％的人口讲德语。历史上的人口如下表： (zh)
- ميرينجن ( تلفظ ألماني: [ˈmaɪrɪŋən] ) هي بلدية في المنطقة الإدارية إنترلاكن أوبيرهاسلي في كانتون برن في سويسرا . وإلى جانب قرية ميرينغين، تتضمن بلدية مستوطنات بلسم، Brünigen، Eisenbolgen، هاوزن، Prasti، رمل، شتاين، Unterbach، Unterheidon، Wylerli وZaun. تشتهر ميرينجن بشلالات Reichenbach القريبة، وهي شلال كان مكانًا للمواجهة النهائية بين المحقق الخيالي شيرلوك هولمز للسير آرثر كونان دويل وعدوه البروفيسور موريارتي . تشتهر القرية أيضًا بادعائها أنها كانت المكان الذي تم فيه إنشاء المرينغ لأول مرة. (ar)
- Meiringen (German pronunciation: [ˈmaɪrɪŋən]) is a municipality in the Interlaken-Oberhasli administrative district in the canton of Bern in Switzerland. Besides the village of Meiringen, the municipality includes the settlements of Balm, Brünigen, Eisenbolgen, Hausen, Prasti, Sand, Stein, Unterbach, Unterheidon, Wylerli and Zaun. The municipal coat of arms shows a black eagle in a yellow field. ("Or an Eagle displayed Sable crowned, beaked, langued and membered of the first.")Formerly the coat of arms of the entire Oberhasli Talschaft, this design continues the imperial coat of arms. (en)
- Meiringen adalah sebuah kotamadya di , Kanton Bern, Swiss. Kota ini terkenal akan , air terjun spektakuler yang menjadi latar bagi kematian tokoh karangan Sir Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes. Sebuah museum yang dipersembahkan bagi Holmes terletak di dasar Gereja Inggris yang didekonsentrasi, terletak di tempat yang sekarang bernama Conan Doyle Place. Kota ini dikenal pula akan klaimnya telah menemukan kue busa. Salah satu dari 3 lapangan udara utama Angkatan Udara Swiss terletak di , dekat Meiringen. Selain pesawat lain, AU Swiss mengoperasikan F/A-18 Hornet.
* l
* b
* s (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)