| rdfs:comment
| - منتخب تونغا الوطني لاتحاد الرغبي هو ممثل تونغا الرسمي في المنافسات الدولية في اتحاد الرغبي . تأسس في 15 أغسطس 1924. (ar)
- Tongako errugbi selekzioa (tongeraz: timi feohi ʻakapulu fakafonua ʻa Tonga) Tongaren ordezkaria da errugbi partida ofizialetan. Herrialde txikia izan arren, selekzioa 9 aldiz sailkatu da Munduko Errugbi Kopa jokatzeko. Samoako, Fijiko eta Zeelanda Berriko selekzioek bezala, guda dantza bat egiten du partiden aurretik: . (eu)
- La selección de rugby de Tonga representa al país en las competiciones oficiales de este deporte. El equipo de Tonga es apodado Ikale Tahi (Águilas del mar). Al igual que sus vecinos y oponentes deportivos; las selecciones de Samoa, Fiyi y los All Blacks de Nueva Zelanda, los tonganos realizan una danza guerrera similar al haka maorí, que en su cultura se conoce como kailao, antes de comenzar sus partidos, efectuando tradicionalmente un kailao conocido como Sipi Tau. (es)
- The Tonga national rugby union team (Tongan: timi feohi ʻakapulu fakafonua ʻa Tonga) represents Tonga in men's international rugby union. The team is nicknamed ʻIkale Tahi (Sea Eagles). Like their Polynesian neighbours, the Tongans start their matches with a traditional piece of performance art – the Sipi Tau. They are members of the Pacific Islands Rugby Alliance (PIRA) along with Fiji and Samoa. The Ikale Tahi achieved a historic 19–14 victory over France in the 2011 Rugby World Cup, but having lost to New Zealand and Canada, were unable to achieve what would have been their first-ever presence at the quarter-finals. (en)
- ラグビートンガ代表は、トンガラグビー協会によるラグビーユニオンのナショナルチームである。愛称は「イカレ・タヒ」（海鷲）である。 (ja)
- Reprezentacja Tonga w rugby mężczyzn – zespół rugby, biorący udział w imieniu Tonga w meczach i sportowych imprezach międzynarodowych, powoływany przez selekcjonera, w którym mogą występować wyłącznie zawodnicy posiadający obywatelstwo tongańskie. Za jego funkcjonowanie odpowiedzialny jest Tongański Związek Rugby. Drużyna pięciokrotnie awansowała do Pucharu Świata, gdzie najlepszą lokatą było trzecie miejsce w grupie (1995, 2007, 2011 rok). Zawodnicy z wysp Tonga, wspólnie z Fidżyjczykami i Samoańczykami biorą udział w spotkaniach reprezentacji Wysp Pacyfiku. Przed meczami zawodnicy wykonują taniec Sipi Tau, odmianę . (pl)
- Tongas herrlandslag i rugby union representerar Tonga i rugby union på herrsidan. Laget spelade sin första match den 18 augusti 1924 i Nuku'alofa, och vann med 9-6 mot Fiji. (sv)
- A Seleção Tonganesa de Rugby Union é uma equipe de rugby union que representa a Tonga em jogos internacionais. A seleção está no segundo grupo do rugby union mundial; já consegiu se classificar em 7 Copas do Mundo. (pt)
- Сборная Тонги по регби представляет это государство в международных матчах и турнирах по регби-15. Команда известна под прозвищем ’Ikale Tahi — «орланы». Как и другие сборные из полинезийских стран, тонганцы исполняют перед каждым матчем боевой танец. В случае сборной Тонги это каилао, также известный как сипи-тау. Сборная входит в наряду с Самоа и Фиджи. На чемпионате мира 2011 г. команда показала уникальное достижение, обыграв сборную Франции со счётом 19-14. Тем не менее, поражения от Новой Зеландии и Канады не позволили полинезийцам достичь первого в своей истории четвертьфинала мирового первенства. (ru)
- Збірна Тонга з регбі (англ. Tonga national rugby union team) — , яка представляє Тонгу на міжнародних змаганнях із регбі. Тонга є членом Регбійного Альянсу Океанії (Pacific Islands Rugby Alliance (PIRA)) разом із командами та . (uk)
- Die tongaische Rugby-Union-Nationalmannschaft (englisch Tonga national rugby union team; tongaisch timi feohi ʻakapulu fakafonua ʻa Tonga) repräsentiert Tonga in der Sportart Rugby Union bei allen Länderspielen (Test Matches) der Männer. Mit Spitznamen nennen die Tongaer ihre Nationalmannschaft ʻIkale Tahi, was „Seeadler“ bedeutet. Die organisatorische Verantwortung trägt der 1923 gegründete Verband . Tonga wird vom Weltverband World Rugby in die zweite Stärkeklasse (second tier) eingeteilt. Rugby Union gilt in Tonga als Nationalsport und der Inselstaat ist eines der wenigen Länder, in denen Rugby Union die beliebteste Sportart ist. (de)
- L'équipe des Tonga de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs des îles Tonga. Les Tongiens jouent en maillot rouge, short blanc, bas rouges avec une rayure blanche. L'équipe des Tonga est surnommée Ikale Tahi (Aigles des mers). Comme leurs voisins de Polynésie, les Tongiens font leurs danse et chant de guerre (haka), Kailao (chant : Sipi Tau), avant chaque match. Les Tonga font partie de la Pacific Islands Rugby Alliance avec les fédérations des Fidji et des Samoa. (fr)
- La nazionale tongana di rugby a 15 è la selezione maschile di rugby a 15 (o Rugby union) che rappresenta Tonga in ambito internazionale. Attiva dal 1924, opera sotto la giurisdizione della Tonga Rugby Union. Dal 2006 la nazionale tongana è impegnata regolarmente nella Pacific Nations Cup, che la vede di fronte ad altre nazioni oceaniche e non. In precedenza, dal 1982 al 2005 disputò il defunto Pacific Tri-Nations, di cui si aggiudicò tre edizioni nel 1984, nel 1990 e nel 1994, accedendo alla serie Super 10 1995; nel 1999 e nel 2000 prese parte anche a due edizioni del Pacific Rim. (it)
- Het Tongaans rugbyteam is een team van rugbyers dat Tonga vertegenwoordigt in internationale wedstrijden. In dit kleine land is rugby de nationale sport. Het nationale team heeft ondanks haar geringe bevolking een ongekend hoog niveau. Dit resulteerde in vijf deelnames aan het wereldkampioenschap rugby. Rugby werd in de jaren 20 van de 20ste eeuw gebracht door zeelieden en zendelingen. Vanaf die jaren heeft het land vaak tegen Fiji gespeeld. Deze wedstrijden werden op het scherp van de snede gespeeld. Veel mensen zeggen dat de politieke ruzies tussen de twee landen op het rugbyveld werd uitgevochten. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)