| rdfs:comment
| - كأس العالم للرجبي 1991 (بالإنجليزية: 1991 Rugby World Cup) هو الموسم 2 من كأس العالم للرجبي. أقيم خلال الفترة 3 أكتوبر 1991م، وحتى 2 نوفمبر 1991م، وبمشاركة 16 فريقاً، وفاز فيه منتخب أستراليا الوطني لاتحاد الرجبي. (ar)
- Die 2. Rugby-Union-Weltmeisterschaft (englisch 1991 Rugby World Cup; französisch Coupe du monde de rugby à XV 1991) fand vom 3. Oktober bis zum 2. November 1991 statt, nomineller Gastgeber war England. Dies war das erste Mal, dass eine Rugby-Weltmeisterschaft in der nördlichen Hemisphäre ausgetragen wurde. Weltmeister wurden die australischen Wallabies, die im Finale im Londoner Twickenham Stadium die englische Mannschaft (England Rugby) schlugen. (de)
- 1991ko Munduko Errugbi Txapelketa lehiaketa honetako bigarren ekitaldia izan zen. Ingalaterra, Eskozia, Gales, Irlanda eta Frantzian antolatu zuten elkarren artean urte hartan. Australia garailea izan zen, finalean Ingalaterrari irabazita. Zeelanda Berria hirugarren eta Eskozia laugarren gelditu ziren. (eu)
- La Coupe du monde de rugby à XV 1991 (deuxième édition) s'est tenue dans les cinq pays du Tournoi des cinq nations : Angleterre (sept matchs, dont la finale), Écosse (cinq matchs), pays de Galles (sept), Irlande (cinq) et France (huit) du 3 octobre au 2 novembre 1991. Dans la finale, jouée à Twickenham, l'Australie, opposée à l'Angleterre, l'emporte 12 à 6 et gagne son premier titre mondial. (fr)
- Ba é Corn Rugbaí an Domhain 1991 an dara corn rugbaí domhanda. Bhí an comórtas ar siúl ón 3 Deireadh Fómhair go dtí an 2 Samhain 1991 i Sasana. Imríodh roinnt cluichí freisin sa Fhrainc, in Éirinn, in Albain agus sa Bhreatain Bheag. Bhuaigh an comórtas, le bua 12-6 i gcoinne an óstaigh, Sasana, sa chluiche ceannais. (ga)
- Het wereldkampioenschap rugby 1991 is het tweede wereldkampioenschap rugby. Het toernooi werd van 3 oktober tot 2 november 1991 gehouden in Engeland. Er werden ook een aantal wedstrijden in Frankrijk, Ierland, Noord-Ierland, Schotland en Wales gespeeld. Het Australisch rugbyteam, dat het gastland met 12-6 versloeg in de finale, veroverde de Webb Ellis Cup. (nl)
- ラグビーワールドカップ1991は、1991年10月3日から11月2日まで、イングランドを中心に、フランス、ウェールズ、スコットランド、アイルランドにまたがって開催された第2回ラグビーワールドカップ。 この大会から国際ラグビー評議会主催となり、大陸予選も行われている。 日本がこの大会でジンバブエ相手に挙げた勝利がW杯での初勝利となっている。 (ja)
- A Copa do Mundo de Rugby Union de 1991, realizada na Europa, foi a segunda edição do torneio. Ela foi realizada entre os dias 3 de outubro e 2 de novembro e teve a participação de 16 países divididos em 4 grupos de 4 componentes cada. (pt)
- Puchar Świata w rugby w roku 1991 był to drugi rozgrywany Puchar świata w rugby. Mecze rozegrano w Anglii (także w Irlandii, Szkocji, Walii i Francji), w dniach 3 października – 2 listopada 1991. (pl)
- Världsmästerskapet i rugby 1991 spelades mellan 3 oktober och 2 november 1991 i England, Wales, Skottland, Irland och Frankrike. Australien blev världsmästare. (sv)
- Второй Чемпионат мира по регби проходил в Англии и ряде других стран Европы с 3 октября по 2 ноября 1991 года. Несмотря на то, что формальным хозяином турнира считалась Англия, матчи проходили также в Ирландии, Шотландии, Уэльсе и Франции. Чемпионат выиграла сборная Австралии, обыгравшая в финале команду Англии. (ru)
- La Copa del Món de Rugbi 1991 fou la segona edició de la Copa del Món de Rugbi, i fou organitzada conjuntament pels països que aleshores jugaven el Torneig de les Cinc Nacions: Anglaterra, Escòcia, Gal·les, Irlanda i França. L'organització del torneig va escampar les seus, i conseqüentment els partits pels cinc països, establint la final a Anglaterra. Després de l'èxit de la primera edició de 1987 de la Copa del Món de Rugbi, la Copa del Món de 1991 va rebre una major atenció i va ser vist com un important esdeveniment esportiu a nivell mundial per primera vegada. (ca)
- The 1991 Rugby World Cup was the second edition of the Rugby World Cup, and was jointly hosted by England, Scotland, Wales, Ireland and France: at the time, the five European countries who participated in the Five Nations Championship. This was the first Rugby World Cup to be staged in the northern hemisphere, with England the hosts of the final. Also for the first time, qualifying competitions were introduced as the number of entrants had increased from 16 nations four years before to a total of 33 countries. The eight quarter-finalists from 1987 qualified automatically with the remaining eight spots contested through qualifiers by 25 countries. This resulted in only one new side qualifying for the tournament, Western Samoa replacing Tonga. The same 16-team pool/knock-out format was used (en)
- La Copa Mundial de Rugby de 1991 (1991 IRB Rugby World Cup™ en inglés) fue la II Copa Mundial de Rugby, realizada en Inglaterra con algunos partidos en las otras naciones del Reino Unido, Irlanda y Francia. Tras el éxito de la edición inaugural de la Copa Mundial de Rugby de 1987, la edición de 1991 recibió una mayor atención y fue visto como un importante evento deportivo mundial por primera vez. También por primera vez se introdujeron las competiciones de clasificación; como el número de los participantes habían aumentado de 16 naciones cuatro años antes a un total de 33 países. (es)
- La Coppa del Mondo di rugby 1991 (in inglese 1991 Rugby World Cup) fu la 2ª edizione della Coppa del Mondo di rugby, massima competizione internazionale di rugby a 15 organizzata dall'International Rugby Football Board. La competizione si tenne dal 3 ottobre al 2 novembre 1991 e fu vinta dall'Australia che in finale sconfisse 12-6 proprio gli organizzatori dell'Inghilterra. Il valore delle marcature, come stabilito dall’IRFB nel 1977, era: 4 punti per ciascuna meta (6 se trasformata), 3 punti per la realizzazione di ciascun calcio piazzato, idem per il drop. (it)
|
.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)