rdfs:comment
| - Abe Tomoji (jap. 阿部 知二; * 26. Juni 1903; † 23. April 1973) war ein japanischer Schriftsteller, Übersetzer und Literaturkritiker. (de)
- Tomoji Abe (en japonais : 阿部 知二), né le 26 juin 1903 à Yunogō, Mimasaka, Okayama et mort le 23 avril 1973, est un romancier et critique japonais. (fr)
- 阿部 知二(あべ ともじ、1903年(明治36年)6月26日 - 1973年(昭和48年)4月23日)は、日本の小説家、英文学者、翻訳家である。 (ja)
- Tomoji Abe (jap. 阿部知二 Abe Tomoji; ur. 26 czerwca 1903, zm. 23 kwietnia 1973) – japoński prozaik, powieściopisarz, nowelista, krytyk, badacz i tłumacz literatury angielskiej. (pl)
- Томо́дзи А́бэ (яп. 阿部 知二 Абэ Томодзи, 26 июня 1903 — 23 апреля 1973) — японский писатель, литературный критик, переводчик и общественный деятель. (ru)
- 阿部知二(あべ ともじ、1903年-1973年4月23日),日本小说家,岡山縣美作市人。 阿部1927年毕业于东京大学,1930年发表短篇小说《日德对抗赛》,一举成名。他早期是日本文学的重要人物,主张作家应该以理智驾驭感情,进行客观的描写。1936年发表长篇小说《冬之宿》。 阿部同中国文学家林语堂等有着深厚的友谊,曾多次访问中国,并著有小说《北京》等描写中国的作品。他在日中战争期间,持反战态度。《风雪》是他这一时期的重要作品。 战后,他秉承自由主义思想,出版了多部描写知识分子生活的作品,并积极翻译、分析西方文学作品。1973年逝世。 (zh)
- آبي توموجي (باليابانية: 阿部 知二) (26 يونيو 1903 - 23 أبريل 1973) روائي ياباني، ناقد اجتماعي، إنسان متحضر ومترجم للادب الإنجليزي والأمريكي. على الرغم من أنه بدأ بالكتابة كمعاصر. في أعماله اللاحقة كان يمثل الحركة الفكرية في الأدب الياباني.غادرت هذه الحركة من التفكير التقليدي الياباني ومن الأشكال المعهودة للرواية، والتي تركز على القيم الجمالية والحالات العاطفية للعقل (كما تظهر في أعمال جونيشيرو تانيساكي ورينوسوكي أكوتاجاوا)؛ وغادرت أيضا من وجهات النظر المتجددة، والتي استمرت لتكون شعبية في الأدب العالمي وفي اليابان (الكتاب الحديثين في اليابان هم هارو ساتو، ساي إيتو، تاتسو هوري،ريجي يوكوميتسو وياسوناري كواباتا). كان نهج ابي الفكري يتنافى مع الجو الاجتماعي والسياسي في اليابان في فترة شوا الأولى (1925-1945)، مع ارتفاع الفاشية والنزعة العسكرية، والحملة الصليبية للحفاظ على التقاليد الإقطاعية اليابان (ar)
- Tomoji Abe (阿部 知二, Abe Tomoji, 26 June 1903 – 23 April 1973) was a Japanese novelist, social critic, humanist, and translator of English and American literature. Although he began writing as a modernist, in his later works he represented the intellectual movement in Japanese literature. This movement departed from Japanese traditional thinking and from established forms of narration, which focused on esthetic values and emotional states of mind (such as appear in the works of Junichiro Tanizaki and Ryunosuke Akutagawa); it also departed from modernist views, which continued to be popular in world literature and in Japan (Japanese modernist writers included Haruo Satō, Sei Ito, Tatsuo Hori, Riichi Yokomitsu and Yasunari Kawabata). Abe's intellectual approach was incompatible with the socio- (en)
|