rdfs:comment
| - Nebi Samu'el (hebrejsky: נבי סמואל též קבר שמואל, Kever Šmu'el, arabsky: نبي صموئيل, Nabi Samwil) je archeologická lokalita, posvátné místo islámu a judaismu a národní park v Izraeli, respektive na okupovaném Západním břehu Jordánu. (cs)
- Park Narodowy Nabi Samuil (hebr. גן לאומי נבי סמואל; ang. Nebi Samuel National Park) – park narodowy obejmujący park archeologiczny i grobowiec biblijnego proroka Samuela w wiosce Nabi Samuil w centralnej części Izraela. (pl)
- قبر النبي صموئيل (بالعبرية: קבר שמואל הנביא) نقحرة: Kever Shmuel ha-Nevi. هو الموقع المعرف عنه تقليدياً كموقع الدفن للنبي صموئيل، المذكور في الكتب المقدسة العبرية والإسلامية، يقع الموقع فوق تلة شديدة الانحدار على ارتفاع يبلغ 908 متر فوق مستوى سطح البحر. الموقع موجود في قرية النبي صموئيل الفلسطينية في الضفة الغربية، على بعد 1.3 كيلومتر شمال حي راموت بالقدس. يوجد في الموقع مبنى يحتوي على مسجد بني في القرن الثامن عشر وقد كان في السابق كنيسة. يقع القبر نفسه في غرفة تحت الأرض (سرداب) حيث يوجد كنيس صغير. يذكر موقع وزارة السياحة الإسرائيلية «مع مرور الوقت، كل مسافر يهودي قديم قام بذكر المكان وكنيسة». (ar)
- La Tumba de Samuel (en árabe: النبي صموئيل, Un-Nabi Samu'il o Nebi Samwil; en hebreo: קבר שמואל הנביא, Kever Shmuel ha-Nevi), es el lugar donde la tradición indica que está enterrado Samuel, profeta del islam y del judaísmo. Se encuentra en lo alto de una colina a 908 metros por encima del nivel del mar, en la aldea palestina de , a 7,6 kilómetros al noroeste de Jerusalén. La Tumba de Samuel se encuentra en una pequeña cámara subterránea donde comparte espacio con una sinagoga, ambas encuadradas en una mezquita del siglo XVIII que, a su vez, había sido construida sobre una fortaleza cruzada. (es)
- The Tomb of Samuel (Arabic: النبي صموئيل, translit. an-Nabi Samu'il or Nebi Samwil, Hebrew: קבר שמואל הנביא, translit. Kever Shmuel ha-Nevi), commonly known as Nebi Samuel or Nebi Samwil, is the traditional burial site of the biblical prophet Samuel, atop a steep hill at an elevation of 908 m (2,979 ft) above sea level. It is located in the West Bank, adjacent to the Palestinian village of Nabi Samwil. (en)
|