| rdfs:comment
| - Tlacaelel (Tenochtitlán, 1398 - 1486) azteka inperioko erlijio- eta politika-aholkulari nagusia izan zen 1442-1486 bitartean. (eu)
- Tlacaélel (1398h.-1475h.) (del náhuatl: Tlakaellel ‘el que anima el espíritu’‘tlakatl, persona; ellelli, emoción vívida’) fue un guerrero, economista, estadista y reformador religioso mexica. Se desempeñó en el cargo de consejero de gobierno o sumo sacerdote cihuacóatl (serpiente hembra o consorte), un asesor o consejero de varios Huey Tlatoani (emperadores) mexica-tenochcas durante cuarenta y cinco años (1430-1475), según la historiografía actual. Consejero de tres tlatoanis: Itzcóatl, Moctezuma Ilhuicamina y Axayácatl. Sobrino de Itzcóatl y hermano de Chimalpopoca y de Moctezuma Ilhuicamina. Fue el autor intelectual de la reforma religiosa, ideológica e histórica más importante en la historia de los mexicas. (es)
- トラカエレル（Tlacaelel、? - 1487年没）は、テノチティトランの初代シワコアトル（宰相）。アステカ三国同盟（アステカ帝国）の創立以来、トラトアニ（アステカの皇帝）と並ぶ2人の君主としてテノチティトランを治めた。 (ja)
- Tlacaelel (1397 – 1487) fu il principale propositore della Triplice alleanza azteca, e quindi dell'impero mexica (azteco).. (it)
- Тлакаелель (*Tlahcaélel з науатль — «відважне серце», бл. 1397 — 1487) — політичний, військовий та релігійний діяч Ацтекської імперії, один з провідних реформаторів ацтекської держави. (uk)
- 特拉卡埃莱尔（納瓦特爾語：Tlācaēllel，1397－1487），阿兹特克王族，阿兹特克三方同盟的建设者，自15世纪20年代开始终身担任阿兹特克帝国的首席顾问。他是特拉托阿尼维齐利维特尔和卡卡玛西瓦特尔女王的儿子，伊兹科瓦特尔之侄。 在伊兹科瓦特尔统治年间，他被任命为将军（），在15世纪20年代和特帕内克人作战期间被擢升为国王的首席顾问，称为西瓦科瓦特尔。他终身担任这一职务，辅佐过四代君王。 特拉卡埃莱尔在思想上强调阿兹特克人是被众神选中的子民，定战神维齐洛波奇特利为守护神。他极其强调军事，为赋予军事活动以宗教意义，他提出荣冠战争，并扩大人祭规模。 他强制推行节约令，禁止平民穿戴奢侈服饰，以巩固贵族地位。他亦实施焚书，销毁阿兹特克人迁居前的当地史料。 阿兹特克国家在特拉卡埃莱尔主政期间达到国力巅峰。他于1487年逝世。特拉卡埃莱尔逝世后，阿兹特克帝国继续向北方的奇奇梅克和南方的玛雅土地进军。 (zh)
- Tlacaélel (* 1397 oder 1398 in Tenochtitlan; † 1487 im Aztekenreich) war der Hauptarchitekt des Aztekischen Dreibunds und damit des Aztekenreiches im heutigen Mexiko. Er war der Sohn von Kaiser Huitzilihuitl und Königin , Neffe von Kaiser Itzcoatl, Vater des Dichters und Bruder der Kaiser Chimalpopoca und Moctezuma I. (de)
- Tlakaelel aŭ Tlacaélel (ĉ. 1398-1480) (en naŭatla: tlacaelel, ‘kiu animigas la spiriton - la senposedigita’ ‘tlacatl, persono; elel, de granda koro kaj de fortaj kaj rigoraj internoj’)? estis militisto, pensulo, ekonomikisto, ŝtatestro kaj reliiga reformisto de la aztekoj. Li plenumis la postenon de suprema sacerdoto de la diino Cihuakoatl (serpento-virino). Li estis konsilisto de diversaj huejtlatoani (grandaj senjoroj) meksikaj kaj finfine li enpoviĝis sur la trono de la azteka senjorlando dum kvindek jaroj (1428-1478), laŭ la aktuala historiografio. Li estis konsilisto de tri tlatoani (eble ĝis de kvin): nome Itzkoatl, Moktezumo Ilhuikamina kaj Aksajakatl. Li estis nevo de Itzkoatl kaj frato de Ĉimalpopoko kaj de Moktezumo Ilhuikamina. Li estis la aŭtoro intelekta de la religia, ideolog (eo)
- Tlacaelel est le fils d'Huitzilihuitl et le frère de Chimalpopoca et de Moctezuma Ier tous trois tlatoani (roi-prêtre) des Aztèques. Bien qu'il ne soit jamais devenu tlatoani lui-même il joue dans le développement de l'empire un rôle considérable. Dans la Crónica mexicayotl, Fernando Alvarado Tezozómoc lui donne un titre que l'on ne retrouve nulle part ailleurs dans les textes aztèques : « conquérant du monde » (in cemanahuac tepehuan en nahuatl) Tlacaelel meurt probablement vers 1480. (fr)
- Tlacaelel I (1397 – 1487) adalah perancang utama Persekutuan Tiga Kaum Aztek. Ia adalah anak kandung tlatoani Huitzilihuitl dan ratu , keponakan tlatoani Itzcoatl, dan saudara kandung tlatoani Chimalpopoca dan Moctezuma I. Pada masa kekuasaan pamannya, Tlacaelel diberi jabatan , tetapi ia kemudian dipromosikan menjadi penasihat utama yang disebut "Cihuacoatl" selama perang melawan Tepanec pada akhir tahun 1420-an. Jabatan ini diemban oleh Tlacaelel hingga kematiannya pada tahun 1487. (in)
- Tlacaelel I (1397 – 1487) (Classical Nahuatl: Tlācaēllel Nahuatl pronunciation: [tɬaːkaˈeːllel], "Man of Strong Emotions," from "tlācatl," person and "ēllelli," strong emotion) was the principal architect of the Aztec Triple Alliance and hence the Mexica (Aztec) empire. He was the son of Emperor Huitzilihuitl and Queen Cacamacihuatl, nephew of Emperor Itzcoatl, father of poet Macuilxochitzin, and brother of Emperors Chimalpopoca and Moctezuma I. (en)
- 우에우에 틀라카엘렐친(나우아틀어: Huehue Tlacaeleltzin, 스페인어: Tlacaélel I 틀라카엘렐 1세[*]: 1397년-1487년)는 아스텍의 왕족으로, 아스텍 삼각동맹 체제의 설계자였다. 그는 테노치카 틀라토아니 과 테노치카 시와틀라토아니 의 아들이며, 테노치카 틀라토아니 이츠코아틀의 조카이고, 시인 의 아버지이며, 테노치카 틀라토아니 와 모테크소마 일위카미나와 형제지간이다. 삼촌 이츠코아틀의 치세 당시 틀라카엘렐친은 군부수반인 틀라코치칼카틀의 직을 맡았고, 1420년대 말 과의 전쟁 때 시우아코아틀이라는 재상직이 신설되면스 그 직으로 승진했다. 틀라카엘렐친은 1487년에 죽을 때까지 재상으로서 네 명의 테노치카 틀라토케를 섬겼다. 귀족들의 권력을 강화하기 위해 틀라카엘렐친은 사치규제법을 만들고 집행하여 평민들이 입술마개, 금팔찌, 면망토 같은 것들을 착용하지 못하게 했다. 또한 아스텍 이전의 역사를 지워버리기 위해 정복된 민족들의 기록물을 불태우는 분서 정책도 실시했다. (ko)
- Tlacaellel (1397 - 1487), ook wel Tlacaelel of Tlacayelel geschreven, was een invloedrijk krijgsaanvoerder (met de rang van Tlacochcalcatl) en staatsman in het Azteekse Rijk. Hij was de neef van koning Itzcoatl en de broer van koning Moctezuma I. Hij bekleedde de positie van cihuacoatl, de tweede man in het rijk en belangrijkste adviseur van de koning. (nl)
- Tlacaelel (ur. 1397, zm. 1487) - wódz Azteków. Tlacaelel uznawany był za doskonałego polityka, dzięki któremu prężniej rozwijało się Imperium Azteckie. Utwierdził Azteków w przekonaniu, że wojna jest misją mającą za zadanie przedłużenie dziejów świata. Był osobą głęboko wierzącą w bogów. Stał się on pierwszym Cihuacoatl - drugim po Tlatoanim dostojniku państwa, odpowiedzialnym za skarb publiczny i wymiar sprawiedliwości w imperium. (pl)
- Tlacaelel I (1397 – 1487) foi o principal arquiteto da Tríplice Aliança Asteca. Era filho do Imperador Huitzilihuitl e da Rainha , sobrinho do imperador Itzcoatl, e irmão dos imperadores Chimalpopoca e Moctezuma I. Durante o reinado de Itzcoatl, a Tlacaelel foi dado o cargo de Tlacochcalcatl, mas durante a guerra contra os Tepanecas no final da década de 1450, foi promovido a primeiro conselheiro, uma posição chamada Cihuacoatl em Nahuatl, função que Tlacaelel exerceu durante os reinados de quatro consecutivos, até sua morte em 1487 . (pt)
- Тлакаелель (1397 — 1487) — брат-близнец, постоянный и верный советник правителя ацтеков Теночтитлана Монтесумы I. Занимал при нём должность чихуакоатля (вице-король ацтеков и одновременно префект Мехико). После смерти Монтесумы Тлакаелель должен был занять место правителя (по официальной версии Монтесума, предчувствуя приближение смерти, сам предложил ему это место), но на специальном заседании совета по выборам правителя, где, кстати, присутствовал и правитель Тескоко Несауакойотль и правитель Тлакопана Тотокиуатцин, Тлакаелель отказался стать правителем из-за своего преклонного возраста. Поэтому было принято решение «короновать» Ашайакатля — внука Монтесумы и Ицкоатля. Но известно, что у Монтесумы были два законных сына: Мачималли и Икеуатцин. Возможно, что Ашайакатль получил власть имен (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)