| rdfs:comment
| - Tielman Susato, auch Tylmann Susato und Tilmann Susato (* um 1510–1515 wahrscheinlich in Soest; † nach 1570 möglicherweise in Schweden), war ein Musikverleger, franko-flämischer Komponist und Instrumentalist der Renaissance. (de)
- 'Tielman Susato' (también Tylman) (c.1510/15 — después de 1570) fue un compositor, instrumentista y editor de música del período renacentista, en Amberes. (es)
- Tielman Susato, né vers 1510-1515 et mort vers 1570, est un imprimeur-libraire en musique, instrumentiste et compositeur, peut-être originaire d'Allemagne, et actif à Anvers aux anciens Pays-Bas. (fr)
- Tielman (or Tylman) Susato (c. 1510/15 – after 1570) was a Renaissance composer, instrumentalist and publisher of music in Antwerp. (en)
- Tielman Susato (o Tilman, Tylman, Tielmann) (1510/15 ca – Anversa, 1570 ca.) è stato un compositore e editore musicale fiammingo. (it)
- Tielman Susato (ook Tylman of Tielmann geschreven) (ca. 1510/15 – ca. 1570), was een (amateur-)componist, stadsspeelman en uitgever van muziekpartituren die actief was in Antwerpen. (nl)
- Тільман Сузато (нід. Tielman Susato, також Thielman, Tylman, Thylman, Tilman або Thilman, близько 1510/1515 — після 1570) — фламандський композитор, інструменталіст і нотний видавець епохи Ренесансу. (uk)
- Тильман Суза́то (нидерл. Tielman Susato, также Thielman, Tylman, Thylman, Tilman или Thilman, ок. 1510/1515, Зост, Вестфалия или Кёльн — после 1570, возможно, Швеция) — фламандский нотоиздатель и композитор. Хотя его место рождения точно неизвестно, некоторые учёные считают им город Зост (нем. Soest), из-за имени «Susato», то есть горожанин Зоста, города в Вестфалии. (ru)
- Tielman Susato (també Tylman) (ca. 1510/15 - després de 1570) fou un compositor, instrumentista i editor flamenc del Renaixement que va treballar a Anvers. No se sap amb certesa on va néixer, però alguns investigadors creuen que, atès que el seu cognom vol dir de Soest, una ciutat d'Alemanya, potser era natural d'aquesta ciutat de Westfàlia. (ca)
- Tielman Susato (též Tylman, narozen kolem 1510/15 – zemřel po roce 1570) byl nizozemský hudební skladatel, hudebník a vydavatel. Podle jména se soudí, že mohl pocházet z některé z obcí jménem Soest, buď ve Vestfálsku, nebo v Nizozemí. Jeho jméno se objevuje v Antverpách roku 1530, tehdy pracoval jako katedrální kaligraf a hráč na dechové nástroje. Roku 1543 založil první nizozemské hudební vydavatelství a se svými kolegy postupně vytvořil z Antverp důležité středisko vydávání hudebních materiálů. Roku 1561 jeho podnik převzal syn Jacob Susato a Tielman se odstěhoval nejdříve do Alkmaaru v severním Holandsku a později do Švédska, kde jeho stopa končí. (cs)
- ティールマン・スザート（Tielman Susato、或いはTylman Susato, 1500年頃 - 1562年頃）は、ルネサンス期の作曲家であり、アントウェルペンにおける器楽奏者、出版業者である。彼の誕生の地は不明だが、一部の研究者は、彼の名前の「スザート」が「ゾーストの」を意味していることから、彼がヴェストファーレンのゾースト出身かもしれないと主張している。 若い頃の彼についてはあまり明らかになっていないが、1530年頃より、アントウェルペンに於ける様々な歴史的文書の記述に器楽奏者（彼はトランペット、フルート、を所有していた。）であると同時にカリグラファーとしての姿を現し始める。1543年から死ぬまで彼は楽譜出版者として働き、オランダにおける最初の音楽出版社を創立した。それ以前は、出版は主にイタリア、フランス、ドイツで行われていた。それから間もなくルーヴェンのと同じくアントウェルペンのが加わり、ネーデルランドはその地方に於ける音楽出版の中心地となった。スザートは楽器商も営んでいた可能性がある。彼は幾度か他の出版業者と組合を形成しようと試みたが、全て失敗に終わった。彼の死後、1561年から1564年の間で、時折彼の息子はその出版業を受け継いでしていたが、1564年に亡くなった。 (ja)
- Tielman Susato, in. formy imienia także Tielmann lub Tylman (ur. ok. 1510/1515, zm. ok. 1570 w Sztokholmie) – kopista muzyczny, , kompozytor, wydawca muzyczny i dyplomata działający w Antwerpii. Przodkowie Tielmana Susato prawdopodobnie pochodzili z Niemiec - nazwisko wskazuje na związek z miastem Soest w Westfalii (ok. 130 km od Kolonii). Pojawiają się niepewne przypuszczenia, że był on synem artysty malarza , autora fresków. Istnieją istotne powody, by przypuszczać, że przyszły kompozytor urodził się w Kolonii. W dwóch publikacjach jest wymieniany jako Tilemannus Susato Agrippinus (odwołanie do starorzymskiej nazwy Kolonii), zaś w r. 1561 jest wzmiankowany jako Thielman Suzato, geboeren van Coeln (urodzony w Kolonii). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)