| rdfs:comment
| - ثلاثة موسيقيين هو اسم للوحتين زيتيتين وكولاج من عمل الفنان الإسباني بابلو بيكاسو وقد تم الانتهاء من كلاهما في عام 1921 بفرنسا. يحتفظ متحف فيلادلفيا للفنون بلوحة من اللوحتين بينما يحتفظ متحف الفن الحديث بمدينة نيويورك باللوحة الآخرى. (ar)
- Drei Musikanten (Musiciens aux masques) ist der Titel von zwei Ölgemälden des spanischen Malers Pablo Picasso aus dem Jahr 1921, geschaffen im Sommer des Jahres in Fontainebleau bei Paris. Beide geben den Stil des synthetischen Kubismus wieder, obgleich sie in einer Zeit entstanden, in der Picasso bereits im neoklassizistischen Stil malte. Der Text beschreibt die spätere Version. Sie hat die Maße 200,7 × 222,9 cm und ist unter dem Titel Three Musicians im Bestand des Museum of Modern Art (MoMA) in New York, die frühere Version ist im Philadelphia Museum of Art zu besichtigen. Der Hauptunterschied beider Versionen besteht in der Positionierung der mittleren und der linken Figur. (de)
- Trois musiciens est le titre de deux collages et peintures à l'huile similaires de l'artiste espagnol Pablo Picasso. Ils ont tous deux été achevés en 1921 à Fontainebleau près de Paris, en France, et illustrent le style cubiste synthétique ; les plans plats de couleur et la "composition complexe ressemblant à un puzzle" faisant écho aux dispositions du papier découpé dont le style est issu. (fr)
- I tre musici è un dipinto a olio su tela realizzato nel 1921 dal pittore spagnolo Pablo Picasso. È conservato nel Museum of Modern Art di New York. (it)
- 三個音樂家是畢加索繪製的兩幅相同的油畫。兩幅作品都完成于1921年的楓丹白露，是作品的典型。其中一幅現藏於紐約市的現代藝術博物館，另外一個藏於費城美術館。 畫中的人物是一個丑角、一個和一個僧侶，分別代表畢加索本人、纪尧姆·阿波利奈尔和。后兩位是人在1910年代與畢加索來往頻繁。 (zh)
- Three Musicians is the title of two similar collage and oil paintings by Spanish artist Pablo Picasso. They were both completed in 1921 in Fontainebleau near Paris, France, and exemplify the Synthetic Cubist style; the flat planes of color and "intricate puzzle-like composition" echoing the arrangements of cutout paper with which the style originated. These paintings each colorfully represent three musicians wearing masks in the tradition of the popular Italian theater Commedia dell'arte. (en)
- «Три музыканта» (фр. Les trois musiciens) — картина Пабло Пикассо в стиле синтетического кубизма. Написана маслом на холсте в 1921 году. Находится в Нью-Йоркском музее современного искусства. Размер — 200,7 × 222,9 см. Летом 1921 года в Фонтенбло Пикассо написал две версии «Трёх музыкантов». Одна из них, декоративно детализированная, хранится в Художественном музее Филадельфии, США, другая, в менее детальном исполнении, находится в Нью-Йорке. (ru)
|
| has abstract
| - ثلاثة موسيقيين هو اسم للوحتين زيتيتين وكولاج من عمل الفنان الإسباني بابلو بيكاسو وقد تم الانتهاء من كلاهما في عام 1921 بفرنسا. يحتفظ متحف فيلادلفيا للفنون بلوحة من اللوحتين بينما يحتفظ متحف الفن الحديث بمدينة نيويورك باللوحة الآخرى. (ar)
- Drei Musikanten (Musiciens aux masques) ist der Titel von zwei Ölgemälden des spanischen Malers Pablo Picasso aus dem Jahr 1921, geschaffen im Sommer des Jahres in Fontainebleau bei Paris. Beide geben den Stil des synthetischen Kubismus wieder, obgleich sie in einer Zeit entstanden, in der Picasso bereits im neoklassizistischen Stil malte. Der Text beschreibt die spätere Version. Sie hat die Maße 200,7 × 222,9 cm und ist unter dem Titel Three Musicians im Bestand des Museum of Modern Art (MoMA) in New York, die frühere Version ist im Philadelphia Museum of Art zu besichtigen. Der Hauptunterschied beider Versionen besteht in der Positionierung der mittleren und der linken Figur. (de)
- Trois musiciens est le titre de deux collages et peintures à l'huile similaires de l'artiste espagnol Pablo Picasso. Ils ont tous deux été achevés en 1921 à Fontainebleau près de Paris, en France, et illustrent le style cubiste synthétique ; les plans plats de couleur et la "composition complexe ressemblant à un puzzle" faisant écho aux dispositions du papier découpé dont le style est issu. (fr)
- Three Musicians is the title of two similar collage and oil paintings by Spanish artist Pablo Picasso. They were both completed in 1921 in Fontainebleau near Paris, France, and exemplify the Synthetic Cubist style; the flat planes of color and "intricate puzzle-like composition" echoing the arrangements of cutout paper with which the style originated. These paintings each colorfully represent three musicians wearing masks in the tradition of the popular Italian theater Commedia dell'arte. Each painting features a Harlequin, a Pierrot, and a monk, who are generally believed to represent Picasso, Guillaume Apollinaire, and Max Jacob, respectively. Apollinaire and Jacob, both poets, had been close friends of Picasso during the 1910s. However, Apollinaire died of the Spanish flu in 1918, while Jacob decided to enter a monastery in 1921. One version is in the permanent collection of the Museum of Modern Art (MoMA) in New York City; the other version is in the Philadelphia Museum of Art. (en)
- I tre musici è un dipinto a olio su tela realizzato nel 1921 dal pittore spagnolo Pablo Picasso. È conservato nel Museum of Modern Art di New York. (it)
- «Три музыканта» (фр. Les trois musiciens) — картина Пабло Пикассо в стиле синтетического кубизма. Написана маслом на холсте в 1921 году. Находится в Нью-Йоркском музее современного искусства. Размер — 200,7 × 222,9 см. Летом 1921 года в Фонтенбло Пикассо написал две версии «Трёх музыкантов». Одна из них, декоративно детализированная, хранится в Художественном музее Филадельфии, США, другая, в менее детальном исполнении, находится в Нью-Йорке. На картине изображены персонажи комедии дель арте. Слева, за столом, сидит Пьеро в маске. Он играет на кларнете. В центре находится Арлекин, играющий на гитаре. Справа — поющий монах в чёрном капюшоне. Монах держит в руках ноты. Считается, что в этой работе художник отобразил своих друзей и самого себя. Арлекин — это автопортрет Пикассо. С начала XX века художник часто представлял себя в этом образе. Пьеро, играющий на кларнете, указывает на Гийома Аполлинера, умершего в 1918 году от «испанки». Кларнет для Аполлинера символизирует трубку, которую тот постоянно курил. Монаха Пикассо ассоциирует с аскетом Максом Жакобом, уединившемся в монастыре незадолго до написания «Трёх музыкантов». В 1915 году Жакоб перешёл из иудаизма в католицизм, и Пикассо стал для него крёстным отцом. Однако в последние годы они отдалились друг от друга. На картине почти незаметно присутствует собака. Из-под стола торчат её лапы, голова и острый хвост. Самые светлые цветовые пятна сосредоточены в центре композиции. Их окружают тёмные цвета, создавая сумрачную мистическую атмосферу. «Три музыканта» — последнее большое произведение в стиле синтетического кубизма. В 1949 году картина стала частью постоянной коллекции Музея современного искусства в Нью-Йорке. Её передал музею фонд Саймона Гуггенхайма. (ru)
- 三個音樂家是畢加索繪製的兩幅相同的油畫。兩幅作品都完成于1921年的楓丹白露，是作品的典型。其中一幅現藏於紐約市的現代藝術博物館，另外一個藏於費城美術館。 畫中的人物是一個丑角、一個和一個僧侶，分別代表畢加索本人、纪尧姆·阿波利奈尔和。后兩位是人在1910年代與畢加索來往頻繁。 (zh)
|
,_oil_on_canvas,_204.5_x_188.3_cm,_Philadelphia_Museum_of_Art.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
