rdfs:comment
| - Trois Histoires de l'au-delà (三更, Saam gaang) est l'ensemble de trois films de Kim Jee-woon (Corée du Sud), Nonzee Nimibutr (Thaïlande) et Peter Chan (Hong Kong). Ce film est sorti en 2002. (fr)
- Three (Hangul: 쓰리; RR: Sseuli, bahasa Thai: อารมณ์ อาถรรพณ์ อาฆาต, Hanzi: 三更; Pinyin: Sāngēng) adalah sebuah kolaborasi film horor antologi tahun 2002 yang terdiri dari tiga segmen karya para sutradara dari tiga negara Asia. Segmen-segmen tersebut adalah sebagai berikut:
* Memories, garapan Kim Jee-woon (Korea Selatan) - dialog dalam bahasa Korea
* The Wheel, garapan Nonzee Nimibutr (Thailand) - dialog dalam bahasa Thai
* Going Home, garapan (Hong Kong) - dialog dalam bahasa Kanton dan Mandarin (in)
- "쓰리"(三更, Three)는 한국, 태국, 홍콩에서 제작된 진가신 감독의 2002년 공포, 스릴러 영화이다. 김혜수 등이 주연으로 출연하였다. 후속작으로 쓰리, 몬스터(2004년)가 있다. (ko)
- Three è un film del 2002 diviso in tre episodi, diretti da Kim Ji-woon, e Peter Chan. Il film ha avuto un seguito, intitolato Three... Extremes (2004). (it)
- San geng (em chinês: 三更; em inglês: Three) é um filme de terror e produzido por Coreia do Sul, Tailândia e Honguecongue, codirigido por , e , e lançado em 2002. (pt)
- 《三更》(韓語:쓰리;泰語:อารมณ์ อาถรรพณ์ อาฆาต;英語:Three),是一部由韓國、泰國及香港的導演聯合製作的多段式驚慄電影,於2002年上映,電影由三個獨立的故事組成,每個故事片長約三十分鐘,依次為〈回憶〉(韓語:메모리즈;英語:Memories)、〈輪迴〉(泰語:นนทรีย์ นิมิบุตร;英語:The Wheel)及〈回家〉(英語:Going Home),在香港電影分級制度中列為第IIB級。此電影在泰國上映三天已經獲得了三千二百萬泰幣的票房,是泰國當地最賣座的電影之一,其後徇眾要求將〈回家〉抽出,剪輯成五十分鐘版本,以《三更之回家》為片名獨立放映。《三更之回家》於2002至2003年間獲得多個電影獎項,包括金馬獎最佳男主角及最佳攝影獎、香港電影評論學會大獎的推薦電影及最佳導演獎、華語電影傳媒大獎港台最受歡迎男演員獎、香港電影金像獎最佳新演員獎。 (zh)
- Three… Nightmares (chinesisch 三更, Pinyin sān gēng, kantonesisch Saam gaang) ist ein Horrorfilm-Projekt, das in Zusammenarbeit mit der Produktionsfirma B.O.M. Film Productions Co. (Südkorea), Cinemasia (Thailand) und Applause Pictures (Hongkong) im Jahr 2002 entstand. Die Produktion vereint unter dem Mantel des Episodenfilms jeweils einen Kurzfilm unter der Regie eines aufstrebenden Filmemachers des jeweiligen Landes. (de)
- Three (Korean: 쓰리; RR: Sseuli, Thai: อารมณ์ อาถรรพณ์ อาฆาต, Chinese: 三更; pinyin: Sāngēng) is a 2002 anthology horror film collaboration consisting of three omnibus segments by directors from three Asian countries. The segments are, in the following order:
* Memories, directed by Kim Jee-woon (South Korea) - dialogue in Korean
* The Wheel, directed by Nonzee Nimibutr (Thailand) - dialogue in Thai
* Going Home, directed by Peter Chan (Hong Kong) - dialogue in Cantonese and Mandarin (en)
|