| rdfs:comment
| - Dětmar z Merseburku, též Thietmar Merseburský (25. července 975 – 1. prosince 1018), byl a známý kronikář. Ve svém díle se věnoval především dějinám Saska, ale zachytil také mnohé důležité informace o Čechách a Polsku. Velebil německé panovníky ze saské dynastie a jejich úspěchy při východní expanzi. (cs)
- Thietmar, ou encore Dithmar ou Dietmar, né le 25 juillet 975 et mort le 1er décembre 1018, est un membre du clergé et historien allemand du Moyen Âge central. Il est ordonné évêque de Mersebourg, où il demeure de 1009 jusqu'à sa mort. (fr)
- Tietmaro de Marseburgo (también Thietmar, Dietmar o Dithmar) (25 de julio de 975 - 1 de diciembre de 1018) fue un cronista medieval, . (es)
- Thietmar (juga Dietmar atau Dithmar; 25 Juli 975 – 1 Desember 1018), dari 1009 sampai kematiannya, adalah seorang pembuat kronik berpengaruh yang mencatat masa pemerintahan raja-raja Jerman dan Kaisar-Kaisar Romawi Suci dari Dinasti Ottonia. Dua cicit Thietmar, keduanya sama-sama disebut sebagai Liuthar, menjadi bangsawan Saxon , dan . Mereka berdua tewas saat berjuang melawan bangsa Slavia dalam . (in)
- Thietmar (also Dietmar or Dithmar; 25 July 975 – 1 December 1018), Prince-Bishop of Merseburg from 1009 until his death, was an important chronicler recording the reigns of German kings and Holy Roman Emperors of the Ottonian (Saxon) dynasty. Two of Thietmar's great-grandfathers, both referred to as Liuthar, were the Saxon nobles Lothar II, Count of Stade, and Lothar I, Count of Walbeck. They were both killed fighting the Slavs at the Battle of Lenzen. (en)
- Tietmaro di Merseburgo, chiamato anche Titmaro di Merseburgo (25 luglio 975 – Merseburg, 1º dicembre 1018), è stato uno storico e vescovo tedesco. Fu l'autore del Chronicon, una delle principali fonti dell'epoca ottoniana. (it)
- Thietmar z Merseburga (imię to odpowiada współczesnemu Dietmar; ur. 25 lipca 975 prawdopodobnie w , zm. 1 grudnia 1018 w Merseburgu) – biskup merseburski, kronikarz, autor Kroniki, ważnego źródła historii Niemiec i Polski. (pl)
- Thietmar van Merseburg (ook "Dietmar" of "Dithmar") (25 juli 975 - waarschijnlijk in Merseburg, 1 december 1018) was bisschop van het bisdom Merseburg. Zijn geschriften zijn een belangrijke historische bron voor de Ottoonse tijd. In 1015 startte Thietmar van Merseburg de bouw van de Dom van Merseburg. De dom werd in 1021 ingewijd in aanwezigheid van keizer Hendrik II. (nl)
- Thietmar av Merseburg, född 25 juli 975, död 1 december 1018, var en tysk historieskrivare och från 1009 till sin död romersk-katolsk furstbiskop av Merseburg. (sv)
- Dietmar de Merseburgo (em latim: Thietmarus Merseburgensis; 25 de julho de 975 – 1 de dezembro de 1018), também Thietmar e Dithmar, foi um cronista germânico e . (pt)
- Ті́тмар Ме́рзебурзький (іноді Дитмар Ме́рзебурзький25 липня 975 — 1 грудня 1018) — німецький церковний діяч і хроніст. (uk)
- Ти́тмар Мерзебу́ргский (также изредка Дитмар; нем. Thietmar von Merseburg; 25 июля 975 — 1 декабря 1018) — епископ Мерзебурга (1009—1018); немецкий хронист. (ru)
- 蒂特玛（德語：Thietmar, Dietmar 或 Dithmar；975年7月25日－1018年12月1日），从1009年到去世，他一直都担任梅泽堡的亲王主教，他是一位重要的编年史家，记录了奥托王朝（又称萨克森王朝）的德国国王和神圣罗马帝国皇帝的统治。蒂特玛的两个曾祖父都是萨克森贵族且名为洛泰尔，分别是和。他们都在与斯拉夫人作战的伦岑战役中阵亡。 (zh)
- Thietmar de Merseburg [TITmar], ankaŭ Dietmar, Dithmar, estis germana romkatolika episkopo kaj kronikisto. Liaj prauloj estis grafoj de Walbeck ĉe Helmstedt. En 1000 li iĝis kanoniko en Magdeburg kaj episkopo de Merseburg ekde 1009. Li estis la filo de grafo Siegfrid von Walbeck, parenco de imperiestroj el Saksa dinastio. Lernejamiko de Bruno de Querfurt. Pri Thietmar verkis en 1807 la lernejestro kaj filologo Johann Augustin Wagner. (eo)
- Thietmar von Merseburg, auch Dietmar oder Dithmar, (* 25. Juli 975 oder 976; † 1. Dezember 1018 vermutlich in Merseburg) war von 1009 bis 1018 Bischof des Bistums Merseburg und einer der bedeutendsten Geschichtsschreiber in der Zeit der Ottonen. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)