| rdfs:comment
| - ثميس أو طامِيس (باليونانية: Θέμις) هي إلهة يونانية قديمة. ووصفت بأنها «الموعظة الحسنة»، وتجسيد للأمر الإلهي وللقانون والعرف. (ar)
- Themis (řecky Θέμις, latinsky Themis) je v řecké mytologii dcera boha nebe Úrana a bohyně země Gaii. Je bohyní zákonného pořádku mezi lidmi a v přírodě. Její atributy jsou váhy. (cs)
- Η Θέμις, σύμφωνα με την ελληνική μυθολογία, ανήκε στους Τιτάνες, τα τέκνα της Γαίας και του Ουρανού. Αποτελούσε την ανθρωπόμορφη προσωποποίηση της φυσικής και της ηθικής τάξης, καθώς και της εθιμοτυπίας. Η λέξη θέμις παράγεται από το ρήμα τίθημι και δηλώνει αυτό που έχει τεθεί, το ισχύον. (el)
- Themis (altgriechisch Θέμις Thémis) ist in der griechischen Mythologie Tochter des Uranos und der Gaia und gehört zum Göttergeschlecht der Titanen. Sie war Frau des Zeus und Mutter der Horen (der „Jahreszeiten“). Sie gilt als Göttin der Gerechtigkeit, der Sitte und der Ordnung sowie der Philosophie. (de)
- En la PIV : Temis : Helena diino de la justeco. Temiso – helene Θέμις – estas en la helena mitologio filino de Urano kaj Gaja, kaj konklude membras la Titanojn. Ŝi estas la personigo de justeco kaj ordo dia. Temiso estis, post Metiso, la dua edzino de Zeŭso. Kun li, ŝi naskis la Horojn kaj la Mojrojn. (eo)
- Dans la mythologie grecque, Thémis (en grec ancien Θέμις / Thémis de θέμις / thémis, « la loi divine »), fille d'Ouranos (le Ciel) et de Gaïa (la Terre), est une des Titanides. Elle est la déesse de la justice. (fr)
- Themis (bahasa Yunani: Θέμις) dalam mitologi Yunani adalah salah seorang Titan wanita yang memiliki hubungan dekat dengan Zeus. Ia memiliki Anak Horai dan dari Zeus. Ia juga ada di Delos untuk menyaksikan kelahiran Apollo. Themis berarti Hukum alam. Ia adalah tubuh dari aturan, hukum, dan adat. Saat ia diacuhkan Zeus, Nemesis menyatakan bahwa Themis sangat marah. Tapi Themis tidaklah seperti itu. Titan berpipi indah ini malah jadi yang pertama menawarkan cangkir pada Hera saat ia kembali ke Olimpus (in)
- In Greek mythology and religion, Themis (/ˈθiːmɪs/; Ancient Greek: Θέμις, romanized: Themis, lit. 'justice, law, custom') is one of the twelve Titan children of Gaia and Uranus, and the second wife of Zeus. She is the goddess and personification of justice, divine order, fairness, law, and custom, and her symbols include the Scales of Justice. She is also associated with oracles and prophecies, including the Oracle of Delphi. (en)
- 테미스(고대 그리스어: θέμις Themis[*])는 그리스 신화의 법과 정의의 여신이다. 우라노스와 가이아(Gaia) 사이에서 태어난 12명의 티탄 중 한 명이다. 제우스의 고모이자 두 번째 아내이기도 하다. 눈을 가리고, 천칭과 검을 들고 있다. 눈을 가리고 있는 것은 보이는 것에 현혹되지 않고 마음의 눈으로 보기 위함을 상징하며, 천칭은 공정함, 검은 천벌을 상징한다. 독일의 법학자 라드부르흐는 그의 저서 《법철학》에서 법률가가 제정법의 보편개념의 안경을 통하여서만 개개의 인간과 사건을 보는 것을 테미스의 눈가리개를 통해 인간과 사물의 대체적 윤곽만 보는 것에 비유했다. (ko)
- テミス（古希: Θέμις, Themis）は、ギリシア神話の法・掟の女神である。ヘーシオドスによれば、ウーラノス（天）とガイア（大地）の娘で、ティーターンの一柱である。テミスとは古代ギリシア語で「不変なる掟」の意味であり、掟の擬人化である。 (ja)
- Themis (Grieks: Θέμις) was in de Griekse mythologie een Titanide en de personificatie van orde en recht. De nadruk lag hierbij op de goddelijke gerechtigheid. Ze heerste over de oudste Orakels (inclusief het Orakel van Delphi, voordat deze functie werd overgenomen door Apollo), en was de goddelijke stem die de mensheid onderwees in de fundamentele wetten van gerechtigheid en . Verder was ze de belangrijkste raadgeefster van de oppergod Zeus. (nl)
- Temi (in greco antico: Θέμις, Thèmis) è un personaggio della mitologia greca, figlia di Urano (il cielo) e di Gea (la terra). (it)
- Têmis (português brasileiro) ou Témis (português europeu) (em grego: Θέμις, transl.: Thémis), na mitologia grega, era uma titânide, filha de Urano e de Gaia. Era a deusa-guardiã dos juramentos dos homens e da lei, sendo costumeiro invocá-la nos julgamentos perante os magistrados. Por isso, foi por vezes tida como deusa da justiça, título atribuído na realidade a Dice cuja equivalente romana é a deusa Justiça. Têmis empunha a balança, com que equilibra a razão com o julgamento, e/ou uma cornucópia; mas não é representada segurando uma espada. Seu nome significa "aquela que é posta, colocada". (pt)
- Феми́да, также Теми́да, Теми́с (др.-греч. Θέμις, Θέμιδος, лат. Themis), — в греческой мифологии богиня правосудия, титанида, вторая супруга Зевса. Упомянута в гомеровской «Одиссее» (II 68). У римлян — Юстиция. Изображается с повязкой на глазах, весами и мечом в руках. Иносказательно Фемида — правосудие, закон; весы Фемиды — символ правосудия; служители (слуги, жрецы) Фемиды — слуги закона, судьи. (ru)
- Themis (grekiska: ”överenskommelse” eller ”lag”) var i grekisk mytologi Zeus andra hustru och moder till moirerna och horerna. I Themis var mor till Dike som i romersk mytologi motsvaras av Justitia. (sv)
- Фемі́да, також Теміда, Теміс (грец. Θέμις) — у давньогрецькій міфології — дочка Урана й Геї, друга законна дружина Зевса, від якого народила ор і мойр, богиня права й законного порядку. В давньоримській міфології Феміді відповідає богиня Юстиція. У переносному значенні Феміда — закон, правосуддя. Жерці Феміди — слуги закону, судді, юристи (останній вислів часто вживається з іронічним забарвленням). (uk)
- 泰美斯（Themis，希臘語：Θέμις）是古希腊神话的泰坦神。她是擬人化的天賦秩序、公平、法律、自然法與習俗。屬於她的象徵有天秤，象徵平衡及務實；劍，象徵分辨真偽。古希臘語「泰美斯」的意思是冥冥中的法律，但不包含人為的法令；字面上則是「安放到它的位置」，源自「安放」的古希臘語動詞 títhēmi (τίθημι)。 對古希臘人而言，她本來掌管「人類的公共事務，尤其是集會議事」 到了公元前8世紀荷馬，則用「泰美斯」一詞帶出荷馬時代(公元前9－10世紀)的社會體制，Moses Finley 認為： 泰美斯是不能翻譯的。它是神祇的恩賜與文明存在的印記，它一時是正確的習俗、正當的程序、社會秩序；一時卻只是神祇的意志（例如預兆的啟示）而不太理會好與壞。 (zh)
- Temis (Θέμις, Themis, que vol dir «llei de la natura» més que «autoritat humana») és una deessa grega, padrona de la justícia i de la llei. Hesíode escriu que és una dels sis germans i les sis germanes filles de Gea i d'Úranos. Entre aquestos titans del primer mite, pocs van ser venerats a santuaris específics a l'època clàssica, i Temis era tan antiga que els seguidors de Zeus afirmaven que va ser amb ell amb qui tingué les tres Moires. Un fragment de Píndar, conta que les Moires ja van ser presents a la boda de Zeus i Temis, i que en teoria van brotar amb Temis de les fonts de l'Oceà que circumdaven el món, i l'acompanyaren pel brillant camí solar a veure Zeus a l'Olimp. Amb Zeus concebé les Hores (que donaven l'ocasió d'organitzar el temps): Eunòmia, Dike i Eirene. Temis va estar presen (ca)
- Greziar mitologian, Temis (antzinako grezieraz: Θέμις, Themis, "naturaren legea", "giza autoritatea" baino gehiago esan nahi duena), Hesiodok aipatzen du Geak (Lurra), Uranorekin izan zituen hamabi seme-alaben artean, sei seme eta sei alaba, horien artean, Kronos zegoelarik. Jatorrizko mitoko titan hauen artean, gutxi izan ziren gurtuak santutegi zehatzetan garai klasikoan, eta Temis hain zen antzinakoa, Zeusen jarraitzaileek, hiru Moirak jainko honekin izan zituela esaten zutela. Pindaroren testu baten zati batek, baina, Moirak, Zeus eta Temisen arteko ezkontzan jada egon zirela dio, eta, izan ere, Temisekin batera, mundua inguratzen zuen ozeanoaren iturburuetatik sortu zirela eta eguzki bide distiratsutik jarraitu zutela, Zeus Olinpon ikustera joaten. Ziurragoa da Zeusekin alaba bezala (eu)
- En la mitología griega, Temis (en griego Θέμις Themis, que significa ‘ley de la naturaleza’ más que 'autoridad humana’) es una diosa preolímpica que representa la justicia y la equidad. Suele representarse con la balanza y la espada, y en la mayoría de las ocasiones con los ojos vendados.Es mencionada por Hesíodo entre los seis hermanos y las seis hermanas hijos de Gea y Urano.Higino la imagina como hija del Éter y la Tierra, y no la incluye como parte de los titanes.Temis tenía varios templos en Grecia, aunque los autores antiguos no los describen con gran detalle. Uno de ellos se ubicaba en el santuario oracular de Zeus en Dodona, Tanagra.En Atenas poseía otro templo cerca de la acrópolis. (es)
- Temida (gr. Θέμις Thémis, łac. Themis) – w mitologii greckiej bogini i uosobienie sprawiedliwości, prawa i wiecznego porządku. Temida uchodziła za córkę Uranosa i Gai. Zanim Zeus poślubił Herę, pojął za małżonkę Temidę. Z ich związku narodziły się trzy hory – Eunomia, Dike, Ejrene – oraz trzy Mojry (według popularniejszej teorii Mojry istniały wraz z Chaosem i po nim), a także dziewica Astraja (uosobienie sprawiedliwości) oraz nimfa rzeki Erydanu (Eridanos). Niektórzy podają, że owocem tego związku miały być Hesperydy. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)