rdfs:comment
| - Sůl nad zlato (slovensky Soľ nad zlato, italsky Il principe del sale, anglicky The Salt Prince) je koprodukční pohádkový film natočený na motivy stejnojmenné pohádky Pavla Dobšinského v roce 1982. Film natočil režisér Martin Hollý. V hlavních rolích hráli Libuše Šafránková, která ztvárnila princeznu Marušku a solného prince hrál . (cs)
- The Salt Prince (Slovak: Soľ nad zlato, Czech: Sůl nad zlato, German: Der Salzprinz, Italian: Il Solto Prinzzo) is a Slovak fairy-tale movie based on a novel by Pavol Dobšinský. The movie's central lesson is that salt, as it is necessary for life, is more precious than gold and emeralds. (en)
- Il principe del sale (Sůl nad zlato) è un film per la televisione del 1983 diretto da e basato su di una popolare fiaba slovacca. Tra gli interpreti figurano , e Gábor Nagy. Andato in onda in Cecoslovacchia il 1º agosto 1983, in Italia è stato trasmesso il 4 gennaio 1988 in prima visione su Rai 1. (it)
- Der Salzprinz (Originaltitel: slowakisch Soľ nad zlato, tschechisch Sůl nad zlato) ist ein tschechoslowakisch-deutscher Märchenfilm von Martin Hollý aus dem Jahr 1983. Der Film entstand nach Motiven des slowakischen Märchens Soľ nad zlato (Salz ist kostbarer als Gold) von Božena Němcová. Sowohl Der Salzprinz als auch Es war einmal ein König (Premiere 1955) sind tschechoslowakische Verfilmungen des Märchens. (de)
|