| rdfs:comment
| - كاريل سفوبودا (بالتشيكية: Karel Svoboda) هو ملحن وكاتب أغاني تشيكي، ولد في 19 ديسمبر 1938 في براغ في التشيك، وتوفي في 28 يناير 2007 في Jevany في التشيك بسبب إصابة بعيار ناري. (ar)
- Karel Svoboda (19. prosince 1938 Praha – 28. ledna 2007 Jevany) byl český skladatel filmové, televizní, populární a muzikálové hudby. Spolupracoval s Karlem Gottem a s textařem Jiřím Štaidlem. (cs)
- Karel Svoboda (* 19. Dezember 1938 in Prag; † 28. Januar 2007 in Jevany) war ein tschechischer Komponist. Größere Bekanntheit erreichten vor allem seine Kompositionen für die beliebten Zeichentrickserien Wickie und die starken Männer, Die Biene Maja, Pinocchio und Nils Holgersson sowie für den Märchenfilm Drei Haselnüsse für Aschenbrödel. (de)
- Karel Svoboda (Praga, 19 de diciembre de 1938 — ibídem, 28 de enero de 2007) fue un compositor de música checo. Fue el creador, entre otras, de la melodía para la versión original de La abeja Maya. (es)
- Karel Svoboda (19 December 1938 – 28 January 2007) was a Czech composer of popular music. He wrote music for many TV series in the 1970s. (en)
- Karel Svoboda, né le 19 décembre 1938 à Prague et mort le 28 janvier 2007 à Jevany, est un compositeur tchèque de musique de film, de télévision, de musique pop et de comédie musicale. Il a, entre autres, collaboré avec le chanteur Karel Gott et l'auteur de textes . Au milieu des années 1990, il compose l'intégralité des jingles de Česká televize, la télévision d'État tchèque. (fr)
- Karel Svoboda (Praag, 19 december 1938 – Jevany, 28 januari 2007) was een Tsjechische componist. In de jaren zeventig schreef hij muziek voor diverse televisieseries. (nl)
- Karel Svoboda (Praga, 19 dicembre 1938 – Jevany, 28 gennaio 2007) è stato un compositore ceco, autore di numerose colonne sonore per serie televisive negli anni Settanta. (it)
- カレル・スヴォボダ（Karel Svoboda、1938年12月19日 - 2007年1月28日）はチェコのポピュラー音楽の作曲家。1970年代に数々のテレビ番組の音楽を担当した。 (ja)
- Karel Svoboda (Praga, 19 de Dezembro de 1938 — Jevany, 28 de Janeiro de 2007) foi um compositor de música popular checo. Escreveu música para várias séries televisivas da década de 1970. (pt)
- Карел Сво́бода (чеш. Karel Svoboda; 19 декабря 1938 — 28 января 2007) — чехословацкий и чешский композитор, писавший эстрадную музыку. Автор музыки ко многим кино- и телефильмам в 1960—1970-е годы. Художественный руководитель ансамбля инструментальной электронной музыки «». (ru)
- Карел Свобода (чеськ. Karel Richard Svoboda; *19 грудня 1938, Прага, Чехословацька Республіка — †28 січня 2007, , Че́ська Респу́бліка) — чеський композитор поп-музики, клавішник, продюсер, створював музику для кінофільмів, телесеріалів, пісні, які виконували естрадні виконавці, зокрема Карел Готт, Гелена Вондрачкова, Валерій Ободзинський та ін. Відомий як автор музики до телефільму "Три горішки для Попелюшки." (uk)
- Jméno a příjmení Karel Svoboda nosí více osobností:
* Karel Svoboda (1938–2007) – český hudební skladatel
* Karel Svoboda (bankéř) (1877–1951) – vrchní ředitel Agrární banky
* Karel Svoboda (filolog) (1888–1960) – český klasický filolog
* , (1896–1954) – muzejní pracovník, historik umění, památkář
* Karel Svoboda (lední hokejista) (* 1960) – český hokejista
* Karel Svoboda (malíř) (1824–1870) – český malíř
* (1902–1942) – český odbojář, člen odbojové skupiny Čenda
* Karel Svoboda (poslanec ČNR) (1926–2014) – český politik, poslanec České národní rady v 70. a 80. letech 20. století
* (1880–1934) – český právník, věnoval se pojišťovnictví, vyučoval na ČVUT
* Karel Svoboda (režisér) (1912–1982) – český divadelní režisér a divadelní a filmový herec
* Karel Svoboda (výsadkář) (1912 (cs)
- Karel Svoboda (naskiĝis la 19-an de decembro 1938 en Prago – mortis la 28-an de januaro 2007 en Jevany) estis ĉeĥa komponisto kaj kantopoeto. En 1995 li edziĝis kun Vendula Svobodová. En januaro 2007 li estis trovita pafmortigita en ĝardeno de sia vilao, oni supozas, ke li faris suicidon. Kiel infano li lernis pianludon, en 1963 fondis beat-grupon „Mefisto“, kiu post du jaroj akiris daŭran dungon en la teatro Rokoko en Prago. (eo)
- Karel Svoboda (ur. 19 grudnia 1938 w Pradze, zm. 28 stycznia 2007 w Jevanach) – jeden z najbardziej znanych i wszechstronnych kompozytorów czeskich. Początkowo Svoboda studiował medycynę; w latach 50. dołączył do zespołu rockowego „Mephisto”. Komponował dla Laterna Magica w Pradze i dla wszystkich znaczących czeskich piosenkarzy; szczególnie znany jest jako twórca wielkich hitów, które wykonywał Karel Gott. Svoboda skomponował muzykę do około 90 filmów. Stworzył także musical „Dracula” (1995) i „Monte Christo” (2000). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)