| rdfs:comment
| - 72 Stunden – The Next Three Days ist ein Suspense-Thriller von Drehbuchautor und Regisseur Paul Haggis aus dem Jahr 2010. Der Film ist eine Neuverfilmung des französischen Thrillers Ohne Schuld aus dem Jahr 2008. (de)
- الأيام الثلاثة القادمة (بالإنجليزية: The Next Three Days) هو فيلم جريمة تم إنتاجه عام 2010 في الولايات المتحدة، من إخراج بول هاغيس وبطولة راسل كرو وإليزابيث بانكس وليام نيسون ،صور الفيلم في عدة مواقع في بيتسبرغ، بنسيلفانيا، الفيلم هو إعادة صنع لفيلم فرنسي اسمه (بالإنجليزية: Pour Elle)، بلغت ميزانية الفيلم 30 مليون دولار. (ar)
- Οι επόμενες τρεις μέρες (Αγγλικά: The Next Three Days) είναι Αμερικάνικη αστυνομική δραματική ταινία σε σενάριο και σκηνοθεσία του Πολ Χάγκις και πρωταγωνιστούν οι Ράσελ Κρόου και Ελίζαμπεθ Μπανκς. Αποτελεί προσαρμογή της γαλλικής ταινίας «Pour Elle» («Anything For Her»), του Φρεντ Καβαγιέ και σηματοδοτεί τη σκηνοθετική επιστροφή του Πολ Χάγκις, τρία χρόνια μετά το «In The Valley of Ella» και έξι χρόνια μετά το «Crash». (el)
- Les Trois Prochains Jours ou Tout pour elle au Québec (The Next Three Days en version originale) est un film franco-américain réalisé par Paul Haggis, sorti en 2010. C'est le remake du film français Pour elle sorti en 2008. Russell Crowe et Elizabeth Banks y reprennent les rôles à l'origine tenus par Vincent Lindon et Diane Kruger, bien que les noms des personnages aient été changés. Lors de sa sortie en salles, Les Trois Prochains Jours reçoit un accueil critique mitigé et un succès commercial assez modeste au box-office. (fr)
- The Next Three Days (titulada en español Los próximos tres días en España, Venezuela y Perú y Sólo tres días en Argentina) es una película dramática estrenada el 10 de noviembre de 2010 en Estados Unidos, el 5 de enero de 2011 en España y el 17 de marzo del mismo año en Argentina. Protagonizada por Russell Crowe. Dirigida y escrita por Paul Haggis, ganador de tres Premios Óscar en 2006 (Crash). Remake de la película francesa Pour elle (Cruzando el límite, 2008), basada a su vez en la novela de título homónimo. (es)
- The Next Three Days merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2010 Film yang disutradarai oleh Paul Haggis ini pemainnya antara lain oleh Russell Crowe, Elizabeth Banks, dan masih banyak lagi. Tanggal rilisnya pada 9 September 2010. (in)
- The Next Three Days is a 2010 American action thriller film written and directed by Paul Haggis and starring Russell Crowe and Elizabeth Banks. It was released in the United States on November 19, 2010, and was filmed on location in Pittsburgh. It is a remake of the 2008 French film Pour elle (Anything for Her) by Fred Cavayé and Guillaume Lemans. (en)
- 『スリーデイズ』（原題: The Next Three Days）は、2010年のアメリカ映画。2008年に公開されたヴァンサン・ランドン主演、監督のフランスの映画『すべて彼女のために』のリメイクである。 (ja)
- 《쓰리 데이즈》(The Next Three Days)는 2010년 공개된 미국의 영화이다. 2008년 프랑스 영화 《애니씽 포 허》의 리메이크 작품이다. (ko)
- The Next Three Days is een Amerikaanse film uit 2010 van regisseur Paul Haggis. Het is een remake van de Franse film Pour elle uit 2008 van . Het was de eerste film na In the Valley of Elah uit 2007 die Haggis regisseerde. De hoofdrollen worden vertolkt door Russell Crowe, Elizabeth Banks en Brian Dennehy. (nl)
- Dla niej wszystko (oryg. The Next Three Days) – amerykański dramat kryminalny z 2010 roku w reżyserii Paula Haggisa. Jest to remake francuskiego filmu z 2008 roku (oryg. Pour Elle) w reżyserii . (pl)
- The Next Three Days è un film del 2010 diretto da Paul Haggis. (it)
- 72 Horas (no original, The Next Three Days), é um filme de 2010, dos gêneros ação e suspense, estrelado por Russell Crowe e Elizabeth Banks. O filme foi dirigido e escrito por Paul Haggis. Foi lançado nos Estados Unidos em 19 de novembro de 2010, as filmagens ocorreram em Pittsburgh, Pensilvânia. É um remake do filme francês , de 2008, por Fred Cavayé e Guillaume Lemans. (pt)
- 《關鍵救援72小時》（英語：The Next Three Days）是一部2010年上映的美国剧情片，由保罗·哈吉斯导演，羅素·克洛及伊莉莎白·班克斯主演。翻拍自2008年的法国电影Pour elle。 (zh)
- «Три дня на побег» (англ. The Next Three Days) — американский художественный фильм-триллер 2010 года режиссёра Пола Хаггиса с Расселом Кроу и Элизабет Бэнкс в главных ролях. Ремейк французской картины «Для неё» (Pour elle), вышедшей в конце декабря 2008 года и номинированной на премию «Сезар». (ru)
- «Три дні на втечу» (англ. The Next Three Days) — американський фільм 2010-го року , в головних ролях з Расселом Кроу та Елізабет Бенкс. Фільм є рімейком французького фільму «Усе для неї» 2008-го року . (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)