rdfs:comment
| - Die schwarze Katze (russisch Место встречи изменить нельзя; Mesto wstretschi ismenit nelsja, dt. Der Treffpunkt kann nicht geändert werden) ist ein sowjetischer Fernsehfilm von Stanislaw Goworuchin aus dem Jahr 1979. (de)
- Il ne faut jamais changer le lieu d'un rendez-vous (en russe : Место встречи изменить нельзя) est une mini-série soviétique en cinq épisodes, réalisée par Stanislav Govoroukhine et diffusée en 1979. Il s'agit de l'adaptation du roman policier de Gueorgui et Arkadi Vaïner, 38, rue Petrovka (en russe : Эра Милосердия, Era milosserdya). (fr)
- «Мі́сце зу́стрічі зміни́ти не мо́жна» (рос. «Место встречи изменить нельзя») — радянський п'ятисерійний телевізійний фільм 1979 року, знятий режисером Станіславом Говорухіним за романом братів Вайнерів «Ера милосердя». (uk)
- The Meeting Place Cannot Be Changed (Russian: Место встречи изменить нельзя, translit. Mesto vstrechi izmenit nelzya) is a 1979 Soviet five-part television miniseries directed by Stanislav Govorukhin. The series achieved the status of a cult film in the USSR, and along with Seventeen Moments of Spring became a part of popular culture with several generations of Russian-speaking TV viewers. The series stars singer-songwriter Vladimir Vysotsky in one of his final screen appearances (his death at the age of 42 came less than a year after the film's release). Soviet screen and stage legends Sergey Yursky, Armen Dzhigarkhanyan, Zinovy Gerdt, Yevgeniy Yevstigneyev, and Leonid Kuravlev also appear in the film. (en)
- «Место встречи изменить нельзя» — советский пятисерийный телевизионный фильм, снятый режиссёром Станиславом Говорухиным. В основу сценария Аркадия и Георгия Вайнеров положен сюжет их романа «Эра милосердия». Съёмки проходили в 1978—1979 годах; павильонные сцены снимались в основном на Одесской киностудии, натурные — как правило, в Москве. Главные роли исполняли Владимир Высоцкий и Владимир Конкин; в фильме также участвовали Армен Джигарханян, Сергей Юрский и ряд других известных советских актёров. Действие картины происходит в послевоенной Москве, где орудует банда «Чёрная кошка». Её поимкой занимаются сотрудники отдела по борьбе с бандитизмом МУРа, возглавляемого капитаном Жегловым. Фабула фильма перекликается с реальной историей красногорской банды Ивана Митина, занимавшейся грабежами и (ru)
|