rdfs:comment
| - The Invasion (L'Invasion) était une storyline de catch à la World Wrestling Federation qui débutait peu de temps après le rachat de la World Championship Wrestling par la WWF. Ainsi, les catcheurs de la WCW "envahissaient" les shows télévisés de la WWF pour mettre fin à la WWF. L'idée d'un évènement comprenant les deux meilleures promotions des Monday Night Wars était considérée comme un scénario de rêve aux yeux de beaucoup de fans, ce qui leur permettrait de voir quelle fédération (tout au moins dans le kayfabe) allait être supérieure. (fr)
- The Invasion era uma storyline de wrestling profissional na World Wrestling Federation que começou pouco tempo depois da WWF ter adquirido a World Championship Wrestling. Nela, os wrestlers da WCW "invadiam" os programas da WWF numa tentativa de "controlar" a WWF. A ideia de um supercard que incluísse as duas principais das Monday Night Wars era considerado um "combate de sonho" aos olhos de muitos fãs, permitindo-lhes ver qual a promoção (pelo menos em kayfabe) seria a superior. (pt)
- La Invasión (en inglés: The Invasion) fue una storyline de lucha libre profesional en la World Wrestling Federation (WWF) que aconteció de marzo a noviembre de 2001, donde varios stables de luchadores estuvieron involucrados, con el propósito de representar a la World Championship Wrestling (WCW) y la Extreme Championship Wrestling (ECW) – quienes se fusionaron para formar La Alianza – enfrentando a otro stable que pretendía representar a la WWF. La historia comenzó poco después de la adquisición de WCW y ECW por parte de la WWF en marzo y abril de 2001, respectivamente, y concluyó con una lucha "winner-takes-all" entre La Alianza y la WWF en Survivor Series. (es)
- The Invasion was a professional wrestling storyline in the World Wrestling Federation (WWF, now known as WWE) during the Attitude Era that ran from March–November 2001 and involved stables of wrestlers purporting to represent World Championship Wrestling (WCW) and Extreme Championship Wrestling (ECW)—which merged to form The Alliance—placed against a stable of wrestlers purporting to represent the WWF. The storyline began shortly after the WWF's acquisitions of WCW and ECW in March and April 2001, respectively, and concluded with a "winner takes all" match between The Alliance and the WWF at Survivor Series. (en)
- L'Invasion fu una storyline di wrestling realizzata dalla World Wrestling Federation tra il giugno e il dicembre del 2001. Essa fu caratterizzata da un'invasione da parte dei lottatori della World Championship Wrestling e della Extreme Championship Wrestling – che si fusero per formare - contro una stable di lottatori che avevano intenzione di rappresentare la WWF. La trama iniziò poco dopo le acquisizioni della WWF di WCW ed ECW rispettivamente a marzo e ad aprile 2001 e si concluse con un "winner takes all" tra l'Alliance e la WWF a Survivor Series. (it)
|