rdfs:comment
| - Igrok (en rus Игрок, El jugador) és una òpera de quatre actes amb música i llibret de Serguei Prokófiev, basada en El jugador de Fiódor Dostoievski. Es va estrenar el 29 d'abril de 1929 al Théâtre Royal de la Monnaie de Brussel·les. (ca)
- Der Spieler (russisch: Игрок, Igrok; französisch: Le joueur) ist eine Oper in vier Akten und sechs Bildern von Sergei Prokofjew nach dem Roman Der Spieler von Dostojewski. Prokofjew komponierte das Werk in den Jahren 1915 bis 1917. Im Revolutionsjahr war jedoch nicht an eine Uraufführung zu denken. Zwölf Jahre später überarbeitete er die Oper. Die Uraufführung fand schließlich am 29. April 1929 im Théâtre Royal de la Monnaie in Brüssel statt. (de)
- El jugador (título original en ruso, Игрок, Igrok) es una ópera en cuatro actos con música y libreto en ruso de Serguéi Prokofiev, basada en la historia homónima de Fiódor Dostoievski. (es)
- Le Joueur (russe : Игрок — Igrok) est un opéra russe en quatre actes de Sergueï Prokofiev composé entre novembre 1915 et janvier 1917, d'après le roman éponyme de Fiodor Dostoïevski, dont il reprend fidèlement l'argument mais de façon incomplète. L'opéra n'a été créé que le 29 avril 1929 au Théâtre royal de la Monnaie sous la direction de Maurice Corneil de Thoran, à Bruxelles, après avoir été achevé en 1927.Création française au Capitole de Toulouse (1966) Dir. Jean Périsson (fr)
- Il giocatore (in russo Игрок — Igrok) è un'opera lirica di Sergej Sergeevič Prokof'ev scritta fra il 1915 e il 1916 e basata sull'omonimo romanzo di Fëdor Dostoevskij. (it)
- 「賭博者」(ロシア語: Игрок, ラテン文字転写: Igrok)作品24は、セルゲイ・プロコフィエフの作曲したオペラ。フョードル・ドストエフスキーの同名の小説を原作とし、リブレットは作曲者自身による。題名は「賭博師」とも表記される。 (ja)
- Spelaren (Ryska: Игрок - Igrok) är en opera i fyra akter med text och musik av Sergej Prokofjev. Librettot skrevs av tonsättaren efter Fjodor Dostojevskijs kortroman Spelaren (1867). (sv)
- The Gambler (Russian: Игрок — Igrok in transliteration) is an opera in four acts by Sergei Prokofiev to a Russian libretto by the composer, based on the 1866 story of the same name by Fyodor Dostoyevsky. (en)
- «Игро́к» — опера в четырёх действиях (шести картинах) русского композитора С. С. Прокофьева по одноимённому роману Ф. М. Достоевского. Имеется две редакции произведения: первая оригинальная с либретто на русском языке 1916 года и вторая переработанная — Le Joueur (op. 24) 1927 года с переводом либретто на французский язык Поля Спаака (или вариант транслитерации: Пауля Спака — Paul Spaak).Постановке оперы воспрепятствовали события сперва Февральской, а затем и Октябрьской революций. Вероятно, что невозможность сценического воплощения сочинения стала одной из причин, по которой композитор покинул Россию. Впоследствии попытки поставить оперу в Америке или в Советской России В. Э. Мейерхольдом не увенчались успехом. Мировая премьера «Игрока» состоялась в его 2-й редакции 29 апреля 1929 года в (ru)
|