rdfs:comment
| - La Saga de Fénix Oscura es una historia de los superhéroes X-Men. Es uno de los más reconocidos arcos argumentales de la historia de estos héroes mutantes, donde la protagonista es la mutante Jean Grey. En este se narra la transformación de Jean Grey al convertirse en de la entidad cósmica conocida como Fénix y más tarde en la corrompida versión Fénix Oscura.Después de enterarse en haber tenido el fenix desde que nació y al aceptarlo se convirtió en la corona del Fénix. (es)
- La Saga di Fenice Nera (The Dark Phoenix Saga) è un esteso arco narrativo incentrato su Jean Grey e l'entità cosmica Fenice, terminato con l'apparente morte della prima. Pubblicata dalla Marvel Comics sulle pagine di Uncanny X-Men fra il gennaio e l'ottobre 1980 e sceneggiata da Chris Claremont con i disegni di John Byrne, l'intera saga viene spesso considerata suddivisa in due parti di cui la prima è conosciuta come Saga di Fenice (pubblicata su Uncanny X-Men nn. 101-108, 1976-1977), incentrata sull'acquisizione da parte di Jean dei poteri di Fenice e la riparazione del Cristallo M'Kraan e la seconda intitolata Saga di Fenice Nera basata sulla sua corruzione e caduta. (it)
- A Saga da Fênix Negra é arco de história dos X-Men, publicado pela Marvel Comics, contando sobre a história de Jean Grey e a Força Fênix. Foi escrita por Chris Claremont com arte de Dave Cockrum e John Byrne. Às vezes, é dividido em duas partes, com a Saga da Fênix (X-Men [vol. 1] # 101-108, 1976-1977) referindo-se a hipótese do poder de Jean e da reparação do cristal de M'Kraan, a morte e ressuscitar de Jean e a Saga da Fênix Negra (X-Men [vol. 1] # 129-138, 1980) a sua corrupção e queda. (pt)
- Сага о Тёмном Фениксе (англ. The Dark Phoenix Saga) — арка, выходящая с #129 до #137 выпусков серии комиксов «X-men» от издательства «Marvel Comics». (ru)
- "The Dark Phoenix Saga" is an extended X-Men comic-book storyline published by Marvel Comics, focusing on Jean Grey and the Phoenix Force. It was written by Chris Claremont with art by John Byrne. The Dark Phoenix Saga commonly refers to the story in Uncanny X-Men #129–138 (January - October 1980) of Jean Grey's corruption by the power of the Phoenix and the Hellfire Club, the destruction she causes, and ultimately her death. Sometimes included is Jean Grey's assumption of the Phoenix power and the repair of the M'Kraan Crystal in Uncanny X-Men #101–108 (October 1976 - December 1977). It is one of the most well-known and heavily referenced stories in mainstream American superhero comics, and widely considered a classic. (en)
- 「ダークフェニックス・サーガ」(原題: "The Dark Phoenix Saga")とは、マーベル・コミックスから刊行されているコミックシリーズ『X-メン』で1980年に展開された長篇エピソードである。架空世界のマーベル・コミックス・ユニバースを舞台としており、ジーン・グレイとフェニックス・フォースが主要キャラクターとなる。原作は、作画はと。 本作は二部構成と考えられることもある。前篇に当たる「フェニックス・サーガ」(『X-Men』第101-108号、1976–1977年)ではジーン・グレイがフェニックスの力を宿し、世界の存続を司る「エムクラン・クリスタル」を修復する顛末が描かれる。「ダークフェニックス・サーガ」(同誌第129-138号、1980年)ではジーンが狂気に飲まれて命を落とす。本作は米国のメインストリーム・コミック(スーパーヒーロー作品)で最も認知度が高く、最も引用されることが多い作品の一つであり、古典的名作と広く認められている。 (ja)
|