rdfs:comment
| - Temuka ist eine Kleinstadt im Timaru District der Region Canterbury auf der Südinsel von Neuseeland. (de)
- Temuka est une localité située dans les Plaines de Canterbury, dans l’Île du Sud de la Nouvelle-Zélande. (fr)
- テムカ ( 英: Temuka) は、ニュージーランドのカンタベリー地方南部にある小さな町で、クライストチャーチから約142km南に位置する。人口は4,660人 (2020年人口統計)。 (ja)
- Temuka – miasto w Nowej Zelandii. Położone we wschodniej części Wyspy Południowej, w regionie Canterbury, 4041 mieszkańców. (dane szacunkowe – styczeń 2010). (pl)
- Темука (маори Temuka) — город в Новой Зеландии, на Кентерберийской равнине, в 15 километрах к северу от Тимару и в 142 километрах к югу от Крайстчерча. Он расположен у слияния рек Опиай (маори Ōpihi) и Темука (маори Temuka), в центре региона с развитым овцеводством и молочным животноводством, и обеспечивает эти отрасли животноводства необходимым сервисом, услугами и рынком сбыта. Неподалёку от города находится лес Ароухенуа (маори Arowhenua). (ru)
- Temuka is a town on New Zealand's Canterbury Plains, 15 kilometres north of Timaru and 142 km south of Christchurch. It is located at the centre of a rich sheep and dairy farming region, for which it is a service town. It lies on the north bank of the Temuka River, just above its confluence with the Opihi River. (en)
|