| rdfs:comment
| - Tecuci je město v Rumunsku v župě Galați. Nachází se mezi zalesněnými kopci na pravém břehu řeky Bârlad. (cs)
- Tecuci ist eine Stadt im Kreis Galați in der Westmoldau in Rumänien. (de)
- Tecuci es una ciudad con estatus de municipiu en el distrito de Galaţi, Rumania, con una superficie de 8676ha (8,9km desde el norte hasta el sur, 7,1 km desde el este al oeste) y contando con una población de 42092 habitantes en el censo de 2002. (es)
- Tecuci adalah kota yang terletak di provinsi Galaţi, Rumania. Pada 1 Januari 2009, terdapat sekitar 42.468 penduduk yang tinggal di kota ini. Kota ini terkenal akan pabrik makanan kalengnya, yang menyediakan sayur, buah dan daging. Di kota Tecuci juga terdapat pabrik mustard. (in)
- Tecuci est une municipalité de Moldavie roumaine, dans le județ de Galați, sur la rivière Bârlad. (fr)
- Tecuci (Romanian pronunciation: [teˈkut͡ʃʲ]) is a city in Galați County, Romania, in the historical region of Western Moldavia. It is situated among wooded hills, on the right bank of the Bârlad River, and at the junction of railways from Galați, Bârlad, and Mărășești. (en)
- テクチ(Tecuci)は、ルーマニア・モルダヴィア地方のガラツィ県にある都市である。の右岸に当たる丘陵地帯にあり、ガラツィ、、からの鉄道が合流している。 (ja)
- Tecuci – miasto we wschodniej Rumunii, w okręgu Gałacz, nad rzeką Bârlad (będącą dopływem Seretu). Tecuci leży na północny zachód od miasta Gałacz. W 2010 roku w mieście mieszkało 45 tys. mieszkańców. W Tecuci rozwinął się przemysł elektromaszynowy, spożywczy, materiałów budowlanych. Miasto jest ośrodkiem regionu uprawy winorośli oraz węzłem komunikacyjnym. W mieście znajduje się muzeum historyczne. 10 maja 1928 roku w Tecuci urodził się rumuński generał i minister obrony Victor Stănculescu. (pl)
- Tecuci is een stad in het district Galați, in het oosten van Roemenië.De stad ligt aan de rivier Bârlad, en is een belangrijke knooppunt voor spoorwegen vanaf Bacău, Bârlad en Galați. In 1476 was hier een belangrijke slag tussen Stefan de Grote en het Ottomaanse Rijk. Vroeger stond Tecuci bekend om de vele voedselfabrieken.Tegenwoordig staat Tecuci bekend om de mosterdfabrieken. (nl)
- Tecuci é uma cidade da Roménia, no judeţ (distrito) de Galaţi com 42.012 habitantes. (pt)
- Текуч (рум. Tecuci) — місто в Румунії, в повіті Галац. Розташоване у Румунській Молдові над річкою Бирлад. 53 тис. осіб (2002). (uk)
- Текуч (рум. Tecuci) — город в Румынии, жудец Галац. Расположен в Румынской Молдавии над рекой Бырлад. Население — 42 094 жителей (2002). (ru)
- 泰庫奇是羅馬尼亞的城市，位於該國東部伯爾拉德河畔，距離首府加拉茨78公里，由加拉茨縣負責管轄，面積86.76平方公里，海拔高度50米，2009年人口42,468。 (zh)
- Tecuci (pronunciació en romanès: [teˈkut͡ʃʲ]) és una ciutat del comtat de Galați, Romania, a la regió històrica de Moldàvia occidental. Es troba entre turons boscosos, a la riba dreta del riu Bârlad i a la cruïlla de ferrocarrils de Galați, Bârlad i Mărășești. La zona veïna de Tecuci va ser l'escenari d'una dura batalla el 1476 entre el príncep moldau Esteban el Gran i els otomans. Sota el Regne de Romania, era la residència del ja desaparegut comtat de Tecuci. Al 30 d’octubre de 2011, 34.871 habitants vivien dins dels límits de la ciutat. (ca)
- Tecuci è un municipio della Romania di 42.706 abitanti ubicato nel distretto di Galați, nella regione storica della Moldavia. Nel 1476 nei dintorni di Tecuci ebbe luogo una grande battaglia tra le truppe Ottomane e quelle del Principe di Moldavia Ștefan cel Mare. Fino al 1938 la città era il capoluogo del distretto di Tecuci, successivamente suddiviso tra il distretto di Galaţi e quello di Bacău. Vi è nata, nel 1887, Elena Caragiani-Stoienescu la prima donna rumena ad ottenere un brevetto di volo nel 1914. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)