| rdfs:comment
| - Galați (česky Galac, polsky Gałacz) je město ve východním Rumunsku, ve stejnojmenné župě a je zároveň i jejím hlavním městem. Leží nedaleko hranice s Moldavskem a žije tu 304 340 lidí (2016). (cs)
- Galați és una ciutat de l'est de Romania, capital de la província homònima. Segons el cens de 2002, la ciutat tenia una població de 298.861 habitants, fet que la situava com la setena ciutat més gran del país. (ca)
- مدينة شرقي رومانيا (بالرومانية: Galaţi) عاصمة المحافظة التي تحمل نفس الاسم، في إقليم دبروجة، تقع هذه على نهر الدانوب حيث تعتبر من أهم الموانئ الأوروبية على هذا النهر. تحتل المرتبة السابعة من حيث عدد السكان 298.861 نسمة (عام 2002) . (ar)
- Koordinatoj: 45° 26′ N 28° 03′ O / 45.433 °N, 28.050 °O (mapo) Galați [galacj'] (hungare: Galac; en kelkaj lingvoj literumita ankaŭ Galacz) estas urbo en la orienta Rumanio, ĉe Danubo, 244 km nord-oriente de București. Loĝantaro: 299 mil. (eo)
- Galați ([gaˈlatsʲ]; ), deutsch Galatz oder Galacz, ist die Kreishauptstadt vom Kreis Galați in der westlichen Moldau (Region). Mit knapp 250.000 Einwohnern war Galați 2011 die achtgrößte Stadt Rumäniens. (de)
- Galați (UK: /ɡæˈlæts/, US: /ɡɑːˈlɑːts(i)/, Romanian: [ɡaˈlatsʲ]; also known by other ) is the capital city of Galați County in the historical region of Western Moldavia, in eastern Romania. Galați is a port town on the Danube River. It has been the only port for the most part of Moldavia's existence. In 2011, the Romanian census recorded 249,432 residents, making it the 8th most populous city in Romania. Galați is an economic centre based around the port of Galați, the naval shipyard, and the largest steel factory in Romania, Galați steel works. (en)
- Galați (ɡaˈlat͡sʲ ahoskatua) Errumania ekialdeko hiri bat da, izen bereko konderriko hiriburua, Moldavia eskualdean. (eu)
- Galați ( (?·i)) es una ciudad con estatus de municipiu del este de Rumanía, capital del distrito homónimo y localizada en la histórica región de Moldavia. En 2011 la ciudad contaba con 249 432 habitantes, lo que la convertía en la octava ciudad más poblada de Rumania. Galați se encuentra a orillas del Danubio, muy próxima a la frontera con la República de Moldavia, y es un importante puerto fluvial. La ciudad es un centro económico importante en torno al , el astillero naval, la planta siderúrgica de ArcelorMittal y las exportaciones de minerales. (es)
- Galați (/ga'lat͡sʲ/) est une ville portuaire de Moldavie roumaine, sur la rive gauche du Danube, un peu en aval de Brăila. Chef-lieu du județ de Galați, d'une superficie de 246,4 km2, sa population était de 249 432 habitants en 2011 (Galatéens : en roumain : Gălățeni) ce qui place la ville au septième rang parmi les villes de Roumanie. (fr)
- Galaţi merupakan kota yang terletak di Rumania bagian timur. Penduduknya berjumlah 298.366 jiwa (2005). (in)
- 갈라치(루마니아어: Galaţi, 헝가리어: Galac 걸러츠[*], 독일어: Galatz 갈라츠[*], 폴란드어: Gałacz 가와치[*], 튀르키예어: Kalas 칼라스[*])는 루마니아 동부에 있는 도시이다. 갈라치 주의 주도이며 면적 246.3km2, 인구 296,000명(2006년 기준), 인구 밀도 1,213명/km2(2006년 기준)이다. 지리적으로는 몰다비아 지방에 속하며 인근에는 브러일라가 있다. 다뉴브 강과 접하고 있고 루마니아에서 2번째로 큰 항만이 들어서 있다. 루마니아에서 7번째로 인구가 많은 도시이며 루마니아에서 가장 큰 경제 중심지이다.루마니아 현지인들의 발음을 들어보면 갈랏시에 가깝다. (ko)
- Galați ( (info / uitleg)) is een stad in het oosten van Roemenië met zo´n 211.000 inwoners (telling 2011). De stad ligt in het landsdeel Moldavië op de linkeroever van de Donau, tussen de mondingen van de Siret en de Proet. (nl)
- Gałacz (rum. Galați) – jedno z największych miast we wschodniej Rumunii, położone na lewym brzegu Dunaju, pomiędzy ujściami Prutu i Seretu, stolica okręgu. (pl)
- Galați (in ungherese Galac, in tedesco Galatz) è un municipio della Romania di 249 432 abitanti, capoluogo dell'omonimo distretto, nella regione storica della Moldavia, vicino alla frontiera con la Repubblica di Moldavia e l'Ucraina. In base al censimento del 2011, la città è l'ottava della Romania per numero di abitanti. (it)
- ガラツィ （ルーマニア語：Galaţi ,/ga'laʦʲ/, トルコ語：Kalas、ポーランド語：Gałacz、ドイツ語：Galatz）は、ルーマニア東部ガラツィ県の都市。ガラツィ県の県都でもある。ドナウ川に面し、ブライラと非常に近い。 (ja)
- Galați ou Galatz (pronúncia /ga'laʦʲ/) é uma cidade e município do leste da Romênia, capital do județ (distrito) de Galați, às margens do Danúbio. Sua população em 2011 era de 249.432 habitantes que vivem numa área de 241,5 km². (pt)
- Гала́ц (Гала́ци; рум. Galaţi) от куманского (кыпчакского тюркского) Kalat - город — город и порт на востоке Румынии, в устье Дуная, административный центр жудеца Галац. На 2005 год население составляло 331,4 тысяч жителей, по данным на 2011-й - 249,432 тысяч. Известен с XIII века. Металлургический комбинат, судостроение, производство судового оборудования, химическая, текстильная, мебельная промышленность. Музей исторический, современного румынского искусства. Церкви XVII века, ансамбль центра Галаца (1956-60), новые жилые районы. (ru)
- 加拉茨（羅馬尼亞語：Galaţi）位于罗马尼亚东部多瑙河畔，是加拉茨县的首府，面积为246.4平方公里，根据2011年普查数据，该市人口数为249,432人，排名全国第八位。 (zh)
- Гала́ц (або Галаць, давня руська назва Малий Галич; рум. Galați) — місто і порт на сході Румунії, восьме за кількістю населення місто країни, адміністративний центр повіту Галац, розташований на лівому березі Дунаю, за 150 км від Чорного моря в Румунській Молдові. Населення — 249,4 тис. осіб (2011). (uk)
- Το Γκαλάτσι ή Γαλάτσι (ρουμ.: Galaţi) είναι πόλη και λιμάνι στην ανατολική Ρουμανία, έδρα της , στην ιστορική περιοχή της Μολδαβίας. Το Γαλάτσι είναι λιμάνι στον Ποταμό Δούναβη, πολύ κοντά στην πόλη Βραΐλα, με την οποία αποτελεί ενιαία μητροπολιτική περιοχή. Το 2011 είχε πληθυσμό 231.204 κατοίκων και ήταν έτσι η 7η μεγαλύτερη πόλη της Ρουμανίας. Το Γαλάτσι είναι μεγάλο oικονομικό κέντρο, που βασίζεται στο λιμάνι του, στα ναυπηγεία, στο εργοστάσιο χάλυβα ArcelorMittal Galați και τις εξαγωγές ορυκτών. (el)
- Galați (på tyska och i äldre svenska sammanhang Galatz) är en hamnstad vid Donau i östra Rumänien. Den är residensstad för länet (județet) Galați och ligger cirka en mil från en punkt där gränserna för Rumänien, Moldavien och Ukraina möts. Det är ett av de största ekonomiska centra i Rumänien och Moldavien. Befolkningen uppgick till 306 000 invånare enligt folkräkningen 2015. Cirka 20 km söder om Galați ligger staden Brăila. Klimatet är tempererat. Medeltemperaturen på sommaren är 21,3 grader och på vintern pendlar temperaturen mellan 0,2 och −3 grader. I näringslivet utmärks följande: (sv)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)