| rdfs:comment
| - La Tarasca, emparentada amb la «cuca fera», és un animal fabulós de la tradició popular originari de la vila occitana de Tarascó (Provença). (ca)
- Die Tarasque ist der Drache, dem der Sage nach die südfranzösische Stadt Tarascon ihren Namen verdankt. Im 12. Jahrhundert verbreitete sich die Überlieferung um die Tarasca, das von der Heiligen Martha bezwungene Ungeheuer (1187 Auffindung der Martha-Reliquien, Neuerrichtung der 1197 geweihten Kirche Sainte-Marthe). Bis heute wird die Zähmung des Drachen durch die Jungfrau jedes Jahr zu Pfingsten mit einem Umzug gefeiert. (de)
- La Tarasca (del francés Tarasque, y este del topónimo de la localidad de Tarascón, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, Francia) es una criatura mitológica cuyo origen se encuentra en una leyenda sobre Santa Marta. Desde el 25 de noviembre de 2005, las fiestas de La Tarasca en Tarascón fueron proclamados por la Unesco como parte del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad y fueron inscritas en 2008 dentro del conjunto Gigantes y dragones procesionales de Bélgica y Francia. (es)
- La Tarasca (in francese Tarasque) è un mostro che, secondo la leggenda, avrebbe devastato la Provenza, una regione francese. Il 25 novembre 2005, l'UNESCO ha inserito la Tarasca nella lista dei Patrimoni orali e immateriali dell'umanità. (it)
- 타라스크는 가톨릭교회 성인들의 이야기를 적어놓은 《》의 제100장 성녀 마르타의 이야기, 그리고 프랑스의 민화와 전설에 등장하는 물속에 사는 괴물이다. (ko)
- De tarasque is een fabeldier.Deze afzichtelijke draken zouden in het Rhônedal in Frankrijk leven. Ze zijn groter dan een os, hebben zes poten als van een beer, de kop van een leeuw en een geschubd lijf met een lange, spitse staart. Hun leerachtige rugschubben zijn bedekt met stekels. (nl)
- タラスク（フランス語: la Tarasque; ラテン語：タラスコヌス tarasconus 、タラスクス tarascus）は、フランス南部タラスコン市に発祥する伝説上の竜あるいは怪物。 同市が開拓以前だったローヌ川沿いの森林地に、出没しては人害を及ぼしたタラスクという竜を、中東聖地より訪れていた聖女マルタが鎮め、退治に成功したという12世紀の伝説がある。伝説は発祥地のフランス南部プロヴァンス地方のみならず、広くスペインなどにも伝搬している。怪物も、もとは中東小アジア（現今のトルコ）で生まれたとされる。 知名度の高い『黄金伝説』（13世紀）版「聖女マルタ伝」や異本に当該の竜退治説話が所収され、にも記載がみられる。竜であるが、半獣半魚でもあると『黄金伝説』に説かれ、偽マルケラ版『聖女マルタ伝』によれば獅子のような頭、一対の亀の甲羅、熊爪の足六本、蛇様の尾をもっていた。 (ja)
- A tarasca (do francês tarasque, topónimo da localidade de Tarascon, na Provença, França) é uma cuja origem se encontra numa lenda sobre Santa Marta. Desde 2005 que as festas da Tarasca em Tarascon estão classificadas pela UNESCO como Património Oral e Imaterial da Humanidade, e desde 2008 que integram a sua lista representativa, sob a designação "Gigantes e dragões de procissões da Bélgica e França" (pt)
- Тараск (фр. Tarrasque) — дракон, чьё имя носит французский город Тараскон, персонаж провансальского фольклора. (ru)
- 塔拉斯克（Tarasque），又譯作泰拉斯奎，是具有獅頭、牛身、熊足（六足）、龜殼（有刺）、蠍尾（或其他樣子的刺尾）的传说生物。 (zh)
- Tarasque je mytické stvoření z folklóru francouzského kraje Provence, připomínající lidožravého draka. Příběh o něm je uveden ve středověké Zlaté legendě a symbolicky vyjadřuje porážku předkřesťanských kultů. V roce 2005 byla legenda o Tarasqueovi a s ní spojené slavnosti zapsána mezi Mistrovská díla ústního a nehmotného dědictví lidstva, před tarasconským hradem byla odhalena socha draka od . Podle příšery byl pojmenován rod dinosaurů Tarascosaurus, Tarrasque je také jedna z postav ve hře Dungeons & Dragons, Pablo Picasso vytvořil keramickou sošku nazvanou Tarasque. (cs)
- La Tarasque [taʀask] est un animal du folklore provençal. Elle était censée hanter les marécages près de Tarascon, détruisant tout sur son passage et terrorisant la population. Ce monstre est une sorte de dragon à six pattes courtes comme celles d'un ours, un torse comme celui d'un bœuf, recouvert d'une carapace de tortue et muni d'une queue écailleuse se terminant par un dard de scorpion[réf. nécessaire]. Sa tête a été décrite comme étant celle d'un lion aux oreilles de cheval avec un visage de vieil homme. (fr)
- The Tarasque is a fearsome legendary dragon-like mythological hybrid from Provence, in southern France, tamed in stories about Saint Martha, such as the one told in Jacobus de Voragine's Golden Legend (13th century). (en)
|
-pl1-Ste_Marthe_et_la_tarasque.png)
-p000-frontispiece.jpg)
-t1p1009-marthe&tarasque-eglise-tarascon.png)
-p016-pl1-nocaption.jpg)
-p016-pl2-nocaption.jpg)
-p016-pl3-nocaption.jpg)
-p016-pl4-nocaption.jpg)
-p171-tarasque_(cropped).jpg)
.png)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)