rdfs:comment
| - El districte de Taraclia (en romanès Raionul Taraclia, en búlgar 'Тараклийски уезд, Tarakliski uezd o Тараклийски район, Tarakliski raion) és una de les divisions administratives de la República de Moldàvia. La capital és . Té una extensió d'1,022 km². L'u de gener de 2005, la població era de 43.600 habitants, d'ells el 66% són búlgars. (ca)
- Der Rajon Taraclia (bulgarisch Тараклийски район/Taraklyjsky raion; russisch Тараклийский район) ist ein Rajon in der Republik Moldau. Die Rajonshauptstadt ist Taraclia. (de)
- Le raion de Taraclia (en bulgare : Тараклийски уезд ou Тараклийски район) est un raion de la République de Moldavie, dont le chef-lieu est Taraclia. En 2014, sa population était de 37 357 habitants. ; dont 66 % sont Bulgares et 14 % Moldaves. En 2013, la population s'élève à 44 069 habitants, population en déclin depuis 2011. (fr)
- El distrito de Taraclia (en búlgaro Тараклия) es un raión de la República de Moldavia. Se ubica al sur del país, junto a Gagauzia. Su centro administrativo (Oraş-reşedinţă) es la ciudad de Taraclia. El 1 de enero de 2005 tenía una población de 43 100 habitantes, el 66% de ellos búlgaros. El distrito abarca una superficie de 674 km² y tiene la mayor densidad de población de todos los distritos de Moldavia. (es)
- Raionul Taraclia adalah distrik di Moldova. Pusat administrasinya berada di . Pada 1 Januari 2005 penduduknya berjumlah 43.100 orang. Dari seluruh penduduknya, 66% adalah etnis Bulgaria. Distrik ini memiliki angka kepadatan penduduk terendah di Moldova.
* l
*
* s (in)
- Taraclia (Romanian pronunciation: [taraˈkli.a], Bulgarian: Тараклия) is a district (Romanian: raion) in the south of Moldova, with the administrative center at Taraclia. As of 1 January 2012, its population was 44,100, 65.6% of whom were ethnic Bulgarians. The district covers an area of 674 km2 (260 sq mi) and has the lowest population density of all districts of Moldova. (en)
- 타라클리아구(루마니아어: Taraclia, 불가리아어: Тараклия)는 몰도바 남부에 위치한 구로 행정 중심지는 타라클리아이며 면적은 674km2, 인구는 44,200명(2011년 기준)이다. 동쪽으로는 우크라이나와 국경을 접하며 서쪽으로는 카훌 구, 북쪽으로는 가가우지아와 접한다. 타라클리아 구 전체 인구 가운데 65.6%는 불가리아인이다. (ko)
- Taraclia is een arrondissement van Moldavië. Het arrondissement zetelt in Taraclia. 66% van de inwoners van het arrondissement zijn Bulgaren. De 15 gemeenten, incl. deelgemeenten (localitățile), van Taraclia:
* Albota de Jos, incl. Hagichioi en Hîrtop
* Albota de Sus, incl. Roșița en Sofievca
* Aluatu
* Balabanu
* Budăi, incl. Dermengi
* Cairaclia
* Cealîc, incl. Samurza en Cortenul Nou
* Corten
* Musaitu
* Novosiolovca
* Salcia, incl. Orehovca
* Taraclia, met de titel orașul (stad)
* Tvardița
* Valea Perjei
* Vinogradovca, incl. Chirilovca, Ciumai en Mirnoe. (nl)
- Il distretto di Taraclia (in bulgaro: Тараклия) è uno dei 32 distretti della Moldavia, il capoluogo è la città di Taraclia. (it)
- Rejon Taraclia – rejon administracyjny w południowej Mołdawii. W jego skład oprócz miasta Taraclia wchodzi jeszcze 26 punktów osadniczych. Zamieszkują tutaj przede wszystkim Bułgarzy, którzy stanowią większość mieszkańców. (pl)
- Taraclia é um condado (ou distrito) da Moldávia com população preponderantemente Búlgara. Sua capital é a cidade de Taraclia. O distrito faz frenteira com a região autônoma da Gagaúzia, com o distrito de Cahul e a região de Odessa na Ucrânia. (pt)
- Taraclia rajon (rumänska: Raionul Taraclia; bulgariska: Тараклийски уезд eller Тараклийски район) är ett distrikt i södra Moldavien, med en yta på 674 km² och omkring 43 100 invånare (1 januari 2005), vilket innebär att det har lägst folktäthet bland landets distrikt. Av invånarna är 66 procent bulgarer. Distriktets administrativa huvudort är Taraclia. (sv)
- Тараклі́йський райо́н або Тараклія (молд./рум. Taraclia) — район у південній Молдові. Адміністративний центр — Тараклія. Національний склад населення згідно з Переписом населення Молдови 2004 року. (uk)
- Таракли́йский райо́н (молд. Raionul Taraclia, Район Тараклия) — административно-территориальная единица Республики Молдова. (ru)
- 塔拉克利亞區(羅馬尼亞語:Raionul Taraclia、保加利亞語:Тараклийски район)是摩爾多瓦南部的一個區,東鄰烏克蘭,北鄰加告茲。面積1,022平方公里。2004年人口43,151人,當中66%為保加利亞人。首府。 (zh)
|