| rdfs:comment
| - تارا (بالسنسكريتية: तारा) وعرفت أيضاً باسم أريا تارا و شاياما تارا و جيتسون دولما في التبت و دولو بوسا (بالصينية: 多羅菩薩) في الصين واليابان، هي إلهة بوداسف بوذية، تعرف بكونها بوذا أنثى في مذهب فاجرايانا. تعرف بكونها والدة التحرر وتمثل الفضيلة في العمل والإنجازات. تتواجد طائفتها بشكل كثيف في التبت ويتم عبادتها والتأمل بها (العطف) وميتا (الحب أو الطيبة) وسونياتا (الفراغ). (ar)
- Als Tara (Sanskrit तारा Tārā; སྒྲོལ་མ tibetisch nach Wylie: sgrol ma; THDL: Drölma; Transkription der VRCh: Zhoima; auch: Dölma, Dolma, Drolma) wird im Buddhismus und anderen indischen Religionen eine weibliche, friedvolle Manifestation erleuchteter Weisheit bezeichnet. Tara heißt im Sanskrit „Stern“. Im Buddhismus gilt sie auch als eine Ausstrahlung des Bodhisattva Avalokiteshvara und ist aus einer seiner Tränen entstanden, die er aus Mitgefühl mit allen Wesen vergoss.Deshalb gilt Tara als die Essenz des Mitgefühls. (de)
- Tārā (sanskrit ; devanagari : तारा) ou Ārya Tārā (arya : noble), chinois : 度母 ; pinyin : dùmǔ (mère de la tolérance) ; en japonais : Tarani Bosatsu, en tibétain Jetsun Dolma, est une femme Bouddha très populaire aussi bien auprès des laïcs que des moines dans l’hindouisme et le bouddhisme notamment vajrayāna. En sanskrit, son nom signifie Libératrice, mais aussi Étoile, et Celle qui fait passer - à l'autre rive - à l'instar d'un Bouddha. (fr)
- Tara (bahasa Sanskerta: तारा, tārā; Tib. སྒྲོལ་མ, Dölma), Ārya Tārā, Syamatara, atau Shayama Tara, juga dikenal sebagai Jetsun Dölma (bahasa Tibetan: rje btsun sgrol ma) dalam Buddha Tibetan, adalah sesosok figur penting dalam agama Buddha. Ia tampil sebagai bodhisatwa dalam Buddha Mahayana, dan sebagai Buddha perempuan dalam Buddha Vajrayana. Ia dikenal sebagai "bunda pembebasan", dan mewakili kebajikan-kebijakan dalam pekerjaan dan pengabdian. Ia dikenal sebagai Tara Bosatsu (多羅菩薩) di Jepang, dan terkadang sebagai Duōluó Púsà (多羅菩薩) dalam . (in)
- Tārā (letteralmente in sanscrito: Stella) o Arya Tārā, nota in tibetano come Dölma (sGrol-ma) o Jetsun Dölma (in cinese come Duo Luo 多羅 o come Du Mu 度母), è un Bodhisattva trascendente femminile del Buddhismo tibetano. Rappresenta l'attività compassionevole (sanscrito: karuna) e la conoscenza dell'intrinseca vacuità di ogni dualismo (prajñāpāramitā). (it)
- 多羅菩薩（たらぼさつ、梵名：tārā [ターラー]）は、仏教で信仰される女性の尊格（チベット語名：སྒྲོལ་མ་ sgrol ma [ドルマ]、漢字名：多羅,多羅仏母、救度仏母）。手に青い蓮の花を持つ。種字は、チベット仏教ではターン(tāṃ ཏཱཾ་）、日本仏教ではタン (taṃ तं)等 。 三十三観音の一尊で、多羅観音あるいは多羅尊観音とも。 (ja)
- 타라보살(多羅菩薩, 산스크리트어: तारा} 타라, 티베트어: སྒྲོལ་མ 될마)은 티베트 불교에서 동남아시아의 여러 상좌부 불교에 이르기까지 널리 숭배되는 여성 보살이다. 에서는 관세음보살의 눈에서 나왔기 때문에 타라(तारा, 눈 또는 눈물)라는 이름이 붙었다고 전한다. (ko)
- Tara (em sânscrito Tārā, provavelmente "estrela", e, para os tibetanos, Drol Ma ou Jetsün Dólmã, "Salvadora") é uma deidade feminina do budismo Vajrayana ("Caminho Diamantino", que simboliza a sabedoria que discerne agudamente como um raio). O Vajrayāna foi introduzido no Tibete por Padmasambhava (em tibetano Guru Rinpoche), no século VIII, durante o reinado de Trisong Detsen. Tara é a mãe da compaixão, o aspecto feminino de Avalokiteśvara bodhisattva, indissociável do estado desperto iluminado, Buda. Todas as deidades budistas femininas são aspectos seus. É a divindade nacional do Tibete. (pt)
- 多羅菩薩（梵語：तारा，羅馬化：Tārā；多羅，意為“救渡者”、“保護者”、“救濟者”。藏文：སྒྲོལ་མ།，威利转写：sgrol ma，THL：drol-ma；卓瑪，意為“救渡”），又譯為多羅母、多羅佛母、度母、救渡佛母。佛教認為多羅菩薩是觀世音菩薩化身的女性菩薩，從觀世音菩薩的眼中出現, 因此，有時佛教經論又作多羅觀自在菩薩、多羅觀音。其餘還有是「三世諸佛之母」、「一切眾生之母」、「渡諸窮苦中之母」等。密號則是「悲生金剛（由大悲觀世音菩薩所生之意）」、「行願金剛」。 (zh)
- Тара (санскр. तारा, tārā IAST, тиб. སྒྲོལ་མ་, Drolma «Рятівниця») — головна богиня (ідам, бодхісаттва) буддизму. Походження Тари має різні версії в письмових джерелах і в буддійських поясненнях усних традицій.Серед легенд про Тару зокрема є досить цікава для жінок. Тара є прикладом того, що в жіночому тілі можливо досягти просвітлення. Текст «Славлення 21 Тари» читають вранці у всіх чотирьох школах тибетського буддизму. (uk)
- Tara (nom que prové del sànscrit: तारा, tārā, i vol dir "salvadora" i/o "protectora"; en tibetà: སྒྲོལ་ མ, Jetsun Dölma), també anomenada Arya Tara, és una bodhisattva (ésser que s'ha orientat cap al despertar) femenina del budisme vajrayāna, la qual està associada amb el budisme tàntric. El budisme vajrayana és una branca que té molta força en context tibetà. Així, Tara és usada pels practicants com a mètode per a desenvolupar certes qualitats interiors i comprendre l'exterior, l'interior i el secret de l'envelliment a través de la compassió (karuna), la bondat amorosa (metta) i el buit (shuniata). Vista com la mare de l'alliberament, és també una representació simbòlica de les vituts de l'èxit a la feina i els grans assoliments. En context japonès és coneguda com a Tara Bosatsu (多羅菩薩) si (ca)
- Tárá, též Tára (v dévanágarí तारा; tibetsky Dölma [sGrol-ma]), je ženským bódhisattvou, který ztělesňuje ženský aspekt (mateřského) soucítění. Je jedním z nejoblíbenějších bódhisattvů v tibetském buddhismu a vadžrajáně. Podle legendy povstala ze slzy bódhisattvy Avalókitéšvary, kterou uronil, když viděl všechno utrpení světa. Doslova její jméno znamená „Vysvoboditelka“. (cs)
- Tara (sanskrite तारा: , tārā; tib. སྒྲོལ་མ, Dölma), Arja Tara aŭ Ŝajama Tara, ankaŭ konata kiel Ĝetsun Dölma (tibete: rje-btsun sgrol-ma) havas gravan rolon en budhismo, kaj estas precipe riverencata en tibeta budhismo. Ŝi aperas kiel virina bodhisatvo en Mahajana budhismo kaj kiel virina Budho en Vaĝrajana budhismo. Ŝi estas konata kiel la "patrino de liberiĝo" kaj reprezentas la virtojn de sukceso en la laboro kaj atingoj. Ŝi estas konata kiel Duōluó Púsà (多羅菩薩) en la ĉina budhismo kaj kiel Tara Bosatsu (多羅菩薩) en Japanio. (eo)
- Tara (del sánscrito: तारा tārā, «salvadora», «protectora»; en tibetano: སྒྲོལ་མ, Dölma) es una deidad femenina del budismo vajrayāna donde está asociada con la práctica del budismo tántrico en la forma en que ha sido preservado en el budismo tibetano. Tara es en realidad un nombre genérico para una serie de budas o bodhisattvas de aspecto similar. Pueden ser comprendidas como diferentes aspectos de una misma cualidad, del modo en que los bodhisattvas son a menudo considerados como la metáfora de una virtud budista. (es)
- Tara (Sanskrit: तारा, tārā; Standard Tibetan: སྒྲོལ་མ, dölma), Ārya Tārā, or Shayama Tara, also known as Jetsun Dölma (Tibetan: rje btsun sgrol ma) is an important figure in Buddhism, especially revered in Tibetan Buddhism. She appears as a female bodhisattva in Mahayana Buddhism, and as a female Buddha in Vajrayana Buddhism. She is known as the "mother of liberation", and represents the virtues of success in work and achievements. She is known as Duōluó Púsà (多羅菩薩) in Chinese Buddhism, and as Tara Bosatsu (多羅菩薩) in Japan. (en)
- Tara (Wyzwolicielka) lub Ārya Tārā – w buddyzmie tybetańskim żeński bodhisattwa, uosobienie współczucia i miłosierdzia, uważana za małżonkę (śakti) Awalokiteśwary. Jest "matką wyzwolenia". Tara jest tantrycznym bóstwem, której praktyka jest używana przez praktykujących wadżrajanę do rozwinięcia określonych wewnętrznych właściwości i zrozumienia zewnętrznych, wewnętrznych i tajemnych nauk o współczuciu i pustce. Najbardziej znanymi formami Tary są: (pl)
- Een Tara is in het boeddhisme een vrouwelijke godheid van verlichtende wijsheid. Zij heeft 21 verschillende gedaanten die alle Tara heten in alle kleuren van de regenboog, zoals de Groene Tara en de Witte Tara resp. de godheden van het moederschap en van het handelen. In deze twee favoriete gedaanten zit ze op een troon van lotus en maan en wanneer ze een been uitsteekt dan betekent dit dat ze gereed is tot handelen. (nl)
- Tara (även Tārā), på tibetanska även Dolma är inom buddhismen en kvinnlig bodhisattva eller en buddha beroende på vilken inriktning utövaren tillhör.[källa behövs] Hon är gudinna inom främst den tantriska vajrayana och förknippas med Avalokiteshvara (medkänslans, nådens och den gudomliga kärlekens bodhisattva). I sin räddande roll beskyddar hon människor (möjligen ursprungligen sjöfarare) i nöd; då presenteras hon oftast antingen i vitt eller grönt. Vissa tibetanska inriktningar identifierar dock 21 manifestationer av Tara. Alla manifestationerna representerade av var sin färg.[källa behövs] (sv)
- Тара (санскр. तारा IAST: [tārā], «звезда», тиб. སྒྲོལ་མ་ [Drolma] «Спасительница») — одна из главных бодхисаттв (идам, просветлённых существ) буддизма. Она родилась из слезы бодхисаттвы Авалокитешвары, когда тот оплакивал страдания мира. Из упавшей слезы вырос лотос, и из него родилась Тара, ставшая его женой. В иконографии существует двадцать одна форма Тары, среди них основными принято считать следующие: (ru)
|
_Attended_by_Sita_Tara_(White_Tara)_and_Bhrikuti_LACMA_M.84.32.1a-d.jpg)
_-_AMNH_-_DSC06232.jpg)
,_Singapore_Pinacothèque_De_Paris_-_20160410.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)