| rdfs:comment
| - Túcume és un jaciment arqueològic situat a 33 km al nord de la ciutat de Chiclayo, en la part baixa de la vall de La Leche, al nord-oest de Perú. Està formada per les restes de nombroses piràmides o huacas de tova, entorn d'una estructura rocosa coneguda com el turó La Raya. Va ser un dels centres administratius i cerimonials de la cultura sicán o lambayeque, i data del Segle XI. Va ser annexada successivament al regne chimú i a l'imperi incaic, mantenint-se vigent fins a l'època de la conquesta espanyola. (ca)
- Túcume es un sitio arqueológico que se encuentra situado a 33 km al norte de la ciudad de Chiclayo, en la parte baja del valle de La Leche, al noroeste de Perú. Está formada por los restos de numerosas pirámides o huacas de adobe, en torno a una estructura rocosa conocida como el Cerro La Raya. Fue uno de los centros administrativos y ceremoniales de la cultura sicán o lambayeque, y data del siglo XI de nuestra era. Fue anexada sucesivamente al reino chimú y al imperio incaico, y se mantuvo vigente hasta la época de la conquista española. (es)
- Túcume est un site archéologique situé à 33 km au nord de Chiclayo, dans la partie basse de la vallée de , au nord-ouest du Pérou. Il est formé par les restes de nombreuses pyramides, ou huacas, en adobe, autour d'une structure rocheuse connue sous le nom de . C'était l'un des centres administratifs et cérémoniels de la culture sicán ou lambayeque, érigé au XIe siècle de notre ère. Il fut annexé successivement au royaume Chimú et à l'empire Inca, et resta en activité jusqu'à la conquête espagnole. (fr)
- Túcume è un sito pre-ispanico situato in Perù. Si estende su una superficie di oltre 540 acri (220 ha) e comprende 26 piramidi. L'area è denominata anche Purgatorio da parte del popolo che lo ospita. Il sito era un importante centro regionale, occupata dai Sican (800-1350), Chimú (1350-1450) e Inca (1450-1532). (it)
- Túcume é um sítio arqueológico localizado a 33 km ao norte da cidade de Chiclayo, na parte baixa do vale do rio La Leche, no Departamento de Lambayeque na Costa norte do Peru. É formado pelos vestígios de numerosas pirâmides de adobe as chamadas Huacas, em torno de uma estrutura rochosa conhecida como Cerro La Raya. Foi um dos centros administrativos e cerimoniais da cultura lambayeque e data do século XI de nossa era. Foi sucessivamente anexada ao reino de Chimu e ao império Inca, onde permaneceu até o tempo da conquista espanhola. (pt)
- Die Pyramiden von Túcume befinden sich nahe der Stadt Túcume in der Verwaltungsregion Lambayeque, dem „Departamento de Lambayeque“ in Nordperu, auf einem Areal von ca. 220 ha. Sie sind die größte bekannte Ansammlung von Pyramiden aus ungebrannten Lehmziegeln aus vorkolumbianischer Zeit. Die historische Stätte wird von den Einheimischen auch Purgatorio, das Fegefeuer genannt. Es werden 26 große Pyramiden gezählt; insgesamt befinden sich in diesem Gebiet größenordnungsmäßig etwa 260 Stück. Die höchste misst aktuell noch etwa 30 m und wird „Huaca 1“ genannt. Von der Größe her noch beeindruckender ist die „Huaca Larga“, die mit einem Grundriss von 700 mal 280 Meter eine der größten Pyramiden der Welt ist. (Zum Vergleich: Cheops-Pyramide 230 m × 230 m; Pyramide von Cholula 450 m × 450 m.) Die A (de)
- Túcume is a pre-Hispanic site in Peru, south of the La Leche River on a plain around La Raya Mountain. It covers an area of over 540 acres (220 ha) and encompassing 26 major pyramids and mounds. The area is referred to as Purgatorio (purgatory) by local people. The site was a major regional center, maybe even the capital of the successive occupations of the area by the Lambayeque/Sican (800-1350 AD), Chimú (1350–1450 AD) and Inca (1450–1532 AD). Local shaman healers (curanderos) invoke power of Tucume and La Raya Mountain in their rituals, and local people fear these sites. (en)
- De piramiden van Túcume, in de volksmond Purgatorio ("vagevuur") genoemd, is de benaming voor een serie van piramiden, grafheuvels en andere archeologische overblijfselen in het district Túcume in de rond de berg La Raya ten zuiden van de rivier de La Leche in de provincie Lambayeque van de gelijknamige noordwestelijke Peruaanse regio. Túcume vormde een regionaal centrum en mogelijk zelfs de hoofdstad ten tijde van achtereenvolgens de Lambayeque-cultuur (onderdeel van de Sican-cultuur) tussen 800 en 1300 na Chr., de Chimú-cultuur (1350 tot 1450) en de Inca-cultuur (1450 tot 1532). (nl)
- トゥクメ（スペイン語: Túcume）は、ペルー北部ラ・ラヤ山のふもとの平野を流れるレチェ川の南に位置する町の名前であり、また、その町からちょうど 1km 東へ行った所にあるプレ・インカの遺跡群の名称でもある。本項では後者のトゥクメ遺跡について記述する。その面積は540エーカー (220 ha)以上で、26の大きなピラミッドや墓がある。この地域は地元の人々によって煉獄の地とされている。 地元のシャーマンは、彼らの儀式の中でトゥクメ遺跡やラ・ラヤ山の聖なる力を呼び起して信仰療法を行っている。そのため、地元の人々はこの土地に対して畏怖の念を抱いている。シャーマン以外で夜にこの土地にあえて足を踏み入れようとする者はほとんどいない。トゥクメの広大な平野はランバイエケ県にあり、ペルー北海岸地域におけるもっとも大きい渓谷である。ランバイエケ渓谷には、自然および人工的に作られた水路があり、約250もの崩壊した日干し煉瓦のピラミッドがある。
* トゥクメ遺跡全景。
* 頂上に据えられていた寺院跡から遺跡を見下ろす。
* トゥクメの森。
* 浸食が進むトゥクメ遺跡。 (ja)
- Ту́куме (исп. Túcume), среди местных жителей также называется «Чистилище» (исп. Purgatorio), — название серии скалистых «пирамид» естественного происхождения, могил и других археологических останков в долине Ламбайеке около горы к югу от реки в округе провинции региона Ламбайеке в Перу. В этой крупнейшей долине Перу находится множество как природных, так и искусственных водных каналов и примерно 250 «пирамид», из которых крупнейшей является длиной в 700 м, шириной в 280 м и высотой в 30 м. (ru)
- Тукуме (Túcume) серед місцевих жителів також називається Чистилище (ісп. Purgatorio) — назва серії скелястих пірамід природного походження, могил та інших археологічних залишків в долині Ламбаєке біля гори на південь від річки в окрузі провінції регіону Ламбаєке в Перу. У цій найбільшій долині Перу знаходиться безліч як природних, так і штучних водних каналів і близько 250 пірамід, із яких найбільшої є Уака-Ларга довжиною 700 м, шириною 280 м і висотою 30 м. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)