rdfs:comment
| - Szmul Mordechaj Zygielbojm, שמואל זיגלבוים, Deckname Artur (* 21. Februar 1895 in Warschau oder ; † 12. Mai 1943 in London) war ein jüdischer Politiker, Mitglied im Allgemeinen jüdischen Arbeiterbund, Herausgeber der Zeitschrift Arbeiter Fragen, Stadtrat von Warschau und Łódź. Seit 1942 war er Mitglied des Nationalrates der Republik Polen in London. (de)
- Szmul Mordechaj Zygielbojm, ps. Artur (jid. שמואל זיגלבוים; ur. 21 lutego 1895 w Borowicy, zm. 12 maja 1943 w Londynie) – polsko-żydowski polityk lewicowy, członek Bundu, sekretarz generalny Sekcji Żydowskiej Centralnej Komisji Związków Zawodowych, redaktor pisma Arbeter Fragen (jid. אַרבעטער פֿראַגן), radny Warszawy i Łodzi. Od 1942 członek Rady Narodowej RP w Londynie. (pl)
- Шмуэль Зигельбойм (21 февраля 1895, деревня Боровица, Люблинская губерния — 11 или 12 мая 1943, Лондон) — польско-еврейский политик-социалист, член Бунда. (ru)
- Szmul Mordechaj ZYGIELBOJM, pseŭdonomo Artur (jide: שמואל זיגלבוים; naskiĝis la 21-an de februaro 1895 en Varsovio aŭ Borowica (distrikto Krasnostawski), mortis la 12-an de majo 1943 en Londono) – politikisto de Bundo, ĝenerala sekretario de la Juda Sekcio de Centra Komisiono de Sindikatoj, redaktoro de revuo "Arbeter Fragen" (jide אַרבעטער פֿראַגן), municipa konsilano de Varsovio kaj Lodzo. De 1942 membro de Nacia Konsilio de Pollando en Londono. (eo)
- Szmul Mordko Zygielbojm (Polish: [ˈʂmul zɨˈɡʲɛlbɔjm]; Yiddish: שמואל זיגלבוים; 21 February 1895 – 12 May 1943) was a Polish socialist politician, Bund trade-union activist, and member of the National Council of the Polish government-in-exile. (en)
- Samuel (Szmul) Mordechaj Zygelbojm, yiddish : שמואל זיגלבוים, utilisant aussi le pseudonyme Artur (né le 21 février 1895 à Borowica-mort le 12 mai 1943 à Londres), est un homme politique polonais, militant du Bund, secrétaire général de la section juive de la Commission Centrale des Syndicats Ouvriers polonais. Journaliste dans l' (en), il fut élu au conseil municipal de Varsovie et de Łódź. Le film La Mort de Zygelbojm de Dżamila Ankiewicz retrace sa biographie. (fr)
- Szmul Zygielbojm, jiddisch: שמואל זיגלבוים, född den 21 februari 1895 i Borowica, död den 12 maj 1943 i London, var en polsk-judisk politiker och medlem av det socialistiska Der Bunds centralkommitté. Under andra världskriget var han Der Bunds representant hos den polska exilregeringen. (sv)
|