| rdfs:comment
| - Okres Szerencs (maďarsky Szerencsi járás) je okres v severovýchodním Maďarsku v župě Borsod-Abaúj-Zemplén. Jeho správním centrem je město Szerencs. (cs)
- Der Kreis Szerencs (ungarisch Szerencsi járás) ist ein Kreis innerhalb des nordostungarischen Komitats Borsod-Abaúj-Zemplén. Er grenzt im Süden an das Komitat Hajdú-Bihar. Der Kreis entstand im Zuge der Verwaltungsreform Anfang 2013 aus 14 der 18 Gemeinden des gleichnamigen Kleingebiets (ungarisch Szerencsi kistérség). Jeweils 2 Gemeinden wechselten zum Kreis Miskolc (Sóstófalva und Újcsanálos) und zum Kreis Gönc (Golop und Tállya). Die beiden letzteren kamen aber nach der Kommunalwahl (2013 ??) wieder zurück in die Herkunftsregion.Der Kreis hat eine durchschnittliche Gemeindegröße von 2.472 Einwohnern auf einer Fläche von 29,97 Quadratkilometern. Die Bevölkerungsdichte liegt etwas unter der des Komitats. Die Kreisstadt ist die einzige Stadt im Kreis. (de)
- La Distrikto Szerencs [serenĉ] (hungare Szerencsi járás) estas distrikto en Hungario, en regiono Norda Hungario, en departemento Borsod-Abaúj-Zemplén. Ĝi situas sur montaro, montetaro kaj ebenaĵo laŭ Tiso en la nordorienta parto de la departemento (en la nordorienta parto de Hungariio). La distrikta ĉefurbo estas Szerencs, kiu estas urbo, krome estas ankaŭ 2 grandvilaĝoj, la ceteraj 11 komunumoj estas vilaĝoj. La areo estas 432,09 km², kie loĝas 37 473 homoj. La loĝantoj okupiĝas pri agrikulturoj (gravas la vito), bredadoj, iomete pri industrioj. (eo)
- La micro-région de Szerencs (en hongrois : szerencsi kistérség) est une micro-région statistique hongroise rassemblant plusieurs localités autour de Szerencs. (fr)
- El distrito de Szerencs (húngaro: Szerencsi járás) es un distrito húngaro perteneciente al condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. En 2013 tenía 36 971 habitantes. Su capital es . (es)
- Le district de Szerencs (en hongrois : Szerencs járás) est un des 16 districts du comitat de Borsod-Abaúj-Zemplén en Hongrie. Créé en 2013, il compte 36 971 habitants et rassemble 14 localités : 13 communes et une seule ville, Szerencs, son chef-lieu. Cette entité existait déjà auparavant, d'abord dans l'ancien comitat de Zemplén puis avec la réorganisation comitale de 1950 dans celui de Borsod-Abaúj-Zemplén. Il a été supprimé lors de la réforme territoriale de 1983. (fr)
- Szerencs (Hungarian: Szerencsi járás) is a district in central-eastern part of Borsod-Abaúj-Zemplén County. Szerencs is also the name of the town where the district seat is found. The district is located in the Northern Hungary Statistical Region. (en)
- Il distretto di Szerencs (in ungherese Szerencsi járás) è un distretto dell'Ungheria, situato nella provincia di Borsod-Abaúj-Zemplén. (it)
- Powiat Szerencs (węg. Szerencsi járás) – jeden z piętnastu powiatów komitatu Borsod-Abaúj-Zemplén na Węgrzech. Siedzibą władz jest miasto Szerencs. (pl)
- Szerencsi Járás är en kommun i Ungern. Den ligger i provinsen Borsod-Abaúj-Zemplén, i den nordöstra delen av landet, 170 km öster om huvudstaden Budapest. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är januari, med −6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 792 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 99 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 42 mm nederbörd. (sv)
- 塞伦奇区（匈牙利語：Szerencsi járás），是匈牙利包尔绍德-奥包乌伊-曾普伦州的一个区，总面积432.07平方公里，总人口38,106人（2011年），人口密度88人/平方公里。中心城市为賽倫奇。 (zh)
- Das Kleingebiet Szerencs [ˈsɛrɛnʧ] (ungarisch Szerencsi kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1)innerhalb des Komitats Borsod-Abaúj-Zemplén. Im Zuge der Verwaltungsreform von 2013 ging es hauptsächlich in den nachfolgenden Kreis Szerencs (ungarisch Szerencsi járás) (14 von 18 Ortschaften) über. Je zwei Ortschaften wurden dem Kreis Miskolc (ungarisch Miskolci járás) und dem Kreis Gönc (ungarisch Gönci járás) zugeordnet. (de)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)