| rdfs:comment
| - El gat Silvestre (Sylvester J. Pussycat, de nom complet en anglès) és un personatge de dibuixos animats dels estudis Warner Bros. que apareix a les sèries de curts d'animació Looney Tunes i Merrie Melodies i que ha guanyat tres Premis Oscar a millor curtmetratge animat. Silvestre és un gat de color negre i blanc, que té com a Nemesi a personatges com Tweety (amb qui més se'l relaciona) o Speedy González. El nom "Silvestre" és un joc de paraules amb el nom científic del gat salvatge, felis silvestris. El personatge va aparèixer per primera vegada a un curtmetratge de Friz Freleng, de 1945. Al curtmetratge de Freleng de 1947 va aparèixer per primera vegada junt a Tweety. Durant l' Silvestre va aparèixer en 96 curtmetratges. (ca)
- Ο Sylvester James Pussycat, Sr. είναι ένας φανταστικός χαρακτήρας, γάτα, στη σειρά κινουμένων σχεδίων Looney Tunes και Merrie Melodies. Οι περισσότερες από τις εμφανίσεις του τον κάνουν να κυνηγάει συχνά τους Τουίτι, . Σε πολλά κινούμενα σχέδια, ο Sylvester εμφανίζεται σκόπιμα να βγάζει τη γλώσσα του ενώ μιλάει. Τρία από τα κινούμενα σχέδια του κέρδισαν Όσκαρ. Το ύψος του κυμαίνεται μεταξύ 1,52 και 1,83 μέτρα. (el)
- Sylvester J. Pussycat, Sr. atau Sylvester (the Cat) adalah sebuah tokoh kartun dalam serial Looney Tunes dan produksi dari Warner Bros.. Sylvester memakai nama yang disadur dari felis silvestris. (in)
- Sylvester Pussycat, Sr. is a fictional character, an anthropomorphic tuxedo cat in the Looney Tunes and Merrie Melodies series of cartoons. Most of his appearances have him often chasing Tweety, Speedy Gonzales, or Hippety Hopper. He appeared in 103 cartoons in the golden age of American animation, lagging only behind superstars Bugs Bunny, Porky Pig, and Daffy Duck. Three of his cartoons won Academy Awards, the most for any starring a Looney Tunes character: they are Tweetie Pie, Speedy Gonzales, and Birds Anonymous. (en)
- Silvestro (Sylvester J. Pussycat Sr.) è un personaggio dei cartoni animati Looney Tunes e Merrie Melodies. È un gatto antropomorfo bianco e nero ossessionato dalla voglia di catturare il canarino Titti, il topo Speedy Gonzales o il canguro Hippety Hopper. Il nome Silvestro deriva da silvestris, il nome scientifico del gatto selvatico. È apparso in 103 cartoni animati nell'età d'oro dell'animazione americana, dietro solo a Bugs Bunny, Porky Pig e Daffy Duck. Tre dei suoi cartoni animati hanno vinto gli Academy Awards, quali La torta di Titti (1947), Piè veloce Gonzales (1955) e (1957). (it)
- シルベスター・キャット（Sylvester Cat）は、ルーニー・テューンズに登場する架空の猫。1945年公開の『Life with Feathers』でデビュー。主演作に「シルベスター&トゥイーティー ミステリー」がある。息子にはシルベスターJr.がいる。 (ja)
- Сильве́стр (англ. Sylvester the Cat) — антропоморфный кот, анимационный персонаж из серии «Looney Tunes» и «Merrie Melodies» — мультсериалов производства компании Warner Bros. Известен своими приключениями в компании с кенаром Твити, в которых он постоянно пытается его поймать и съесть. (ru)
- Сильвестр (англ. Sylvester the Cat) — кіт, анімаційний персонаж із серії «Looney Tunes» і — мультсеріалів виробництва компанії Warner Brothers. Відомий своїми пригодами в компанії з , в яких він постійно намагається його зловити і з'їсти. (uk)
- سيلفستر جاي. بوسيكات، الأب، أو مبسطا سيلفستر ذا كات، أو سيلفستر، أو بودي تات (كما يناديه عدوه تويتي)، أو غرينو بوسي-غاتو (كما يناديه عدوه الآخر سبيدي غونزالس (بالإنجليزية: Sylvester) هي شخصية خيالية حائزة على ثلاث جوائز أكاديمية في سلسلة لووني تونز وميري ميلوديز، غالبا ما ارتبط مع تويتي، سبيدي غونزالس، أو هيبتي هوبر. اسم «سيلفستر» هو تلاعب على اسم علمي لنوع من القطط البرية فيليس سيلفستريس (رغم أن سيلفستر قط أليف من نوع القطط فيليس كاتوس). الشخصية أطلت في فيلم فريز فريلينغ القصير لايف ويذ فيذرز (1945). أول فيلم ربط بين سيلفستر وبوركي بيغ في كيتي كورنرد إخراج بوب كلامبيت (1946)، كما كان أول فيلم ربط بين سيلفستر وتويتي في تويتي باي إخراج فريلينغ (1947). في العصر الذهبي للكارتون الأمريكي، ظهر سيلفستر في 96 عرضا. (ar)
- Sylvester (Hego Euskal Herrian Silbestre Katua; Ipar Euskal Herrian Grosminet) AEBetako Looney Tunes marrazki bizidun telesaileko pertsonaia bat da. 1941ean estatubatuar marrazkilariak sortu zuen. Katu zuri-beltz bat da, sudur gorrikoa. Tweety txoritxoa ikaragarri gorrotu du, ia bere asmo bakarra hura atzeman eta jatea izateko adina. Dena den, txoritxoa ehitzazeko bere saiakera guztiek porrot egin ohi dute, maiz etxekoandrea den amonatxo batek eragozten baidio. Izaera marmartia, zitala eta zorigaiztokoa izan arren, maiz bi pertsonaien artean ikusle helduenen gogokoena da, batipat txoritxoak duen ustezko izaera xalo, gogaikarri eta txepelegia dela eta. (eu)
- Silvestre (originalmente Silvester J. Pussycat, Sr., Sylvester el Gato y, sobre todo, Sylvester o Puddy Cat en la versión de los dibujos animados e historietas estadounidenses Looney Tunes) es un personaje de caricaturas creado por Friz Freleng. Ganador en tres ocasiones del premio de la Academia, Silvestre es un gato antropomorfo que frecuentemente aparece con Tweety Bird, (Piolín), Speedy Gonzales, o Hippety Hopper (Canguro boxeador). El nombre "Silvestre" está basado en Felis silvestris, el nombre científico para la especie de gatos salvajes (gatos domesticados como Silvestre y actualmente Felis catus). Silvestre debutó en el dibujo animado "Life with Feathers" dirigido por Friz Freleng y "Tweetie Pie" fue la primera aparición de Silvestre con Tweety. Silvestre apareció en 103 caricatur (es)
- Sylvestre le chat, dit Grosminet (Sylvester the Cat, en version originale), est un personnage américain de dessin animé créé en 1945. C'est l'ennemi du canari Titi (Tweety Bird en version originale). Grosminet est un chat noir et blanc avec un patron « tuxedo ». Il est aussi doté d'une grosse « truffe » rouge. À l'image de Vil Coyote, il met en place des stratagèmes pour attraper Titi, mais parfois aussi le kangourou Hippety Hopper, les souris Speedy Gonzales et son cousin Nonchalanté Rodriguez ou les deux ivrognes de service Pedro et Fernando, ou même encore le lapin Bugs Bunny. Dans ses aventures avec Gonzales, il prend le nom de Grosso Mineto, le chat le plus stupide de tout le Mexique. Il a aussi un sérieux problème d'élocution : il mouille tous les f et tous les s, ce qui crée un eff (fr)
- Sylvester J. Pussycat, Sr., meestal gewoon Sylvester genoemd, is een personage uit de films van de Looney Tunes. Meestal vormt hij in deze filmpjes een duo met Tweety, maar hij is ook te zien in filmpjes met Speedy Gonzales, “Hippety Hopper” en een paar keer Elmer Fudd. Het personage heeft driemaal een Academy Award gewonnen. Het maakte zijn debuut in Friz Frelengs van 1945. Frelengs film is de eerste met het koppel Sylvester-Tweety. Sylvester verschijnt in 103 films uit het gouden tijdperk van de animatiefilm. (nl)
- Kot Sylwester – postać fikcyjna, antropomorficzny kot, bohater ponad 90 odcinków Zwariowanych melodii, kreskówek tworzonych w latach 1945–1966. Tematyką większości odcinków z jego udziałem były gonitwy za ptaszkiem Tweetym lub Speedym Gonzalesem. Imię „Sylwester” (ang. Sylvester) pochodzi od łacińskiej nazwy gatunkowej żbika (silvestris, łac. las). Sylwester zadebiutował w kreskówce (1945). W innym filmie Frelenga, (1946), po raz pierwszy wystąpił razem z Tweetym, zaś w wyreżyserowanym przez Chucka Jonesa (1948) z Prosiakiem Porkym. (pl)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)