rdfs:comment
| - Swalmen ist ein Ortsteil von Roermond in der niederländischen Provinz Limburg. Swalmen liegt zwischen der Maas und der parallel zu ihr verlaufenden deutschen Grenze; die deutsche Nachbarstadt ist Brüggen. Das Dorf Swalmen ist nach dem Fluss Schwalm (niederländisch Swalm) benannt, der, aus Deutschland kommend, auf Swalmener Gebiet in die Maas mündet. (de)
- Swalmen est un village et une ancienne commune des Pays-Bas de la province du Limbourg. Depuis le 1er janvier 2007, la commune de Swalmen a été rattaché à la commune de Ruremonde. (fr)
- Swalmen adalah sebuah bekas gemeente Belanda yang terletak di provinsi Limburg. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 8847 jiwa.
* l
* b
* s (in)
- Swalmen è una località dei Paesi Bassi situata nel comune di Roermond, nella provincia del Limburgo. (it)
- Swalmen é uma aldeia e uma antiga comuna dos Países Baixos da província do Limburgo. Desde em 1 de janeiro de 2007, o município de Swalmen foi unificado ao município de Roermond. (pt)
- Swalmen är en historisk kommun i provinsen Limburg i Nederländerna. Kommunens totala area är 24,32 km² (där 1,89 km² är vatten) och invånarantalet är på 8 807 invånare (2005). (sv)
- Swalmen (Dutch: [ˈsʋɑlmə(n)]; Limburgish: Zjwame [ˈʒwaː˦mə]) is a town in the south-eastern Netherlands. The town is situated between the German border and the river Meuse (Maas in Dutch). Until 1 January 2007, Swalmen was a separate municipality, covering the villages Swalmen, and Boukoul. These are now part of the municipality of Roermond. The only physical Max Verstappen shop is located in Swalmen. (en)
- Swalmen ( (info / uitleg)) (Limburgs: Zjwame) is een plaats, voormalige gemeente en een Stadsdeel in Nederlands-Limburg, die sinds 1 januari 2007 bij de gemeente Roermond hoort. Swalmen is gelegen tussen Roermond en Venlo, wordt in het westen begrensd door de Maas en in het oosten door de Duitse grens. De kerkdorpen Asselt en Boukoul maakten tot 2007 ook deel uit van de gemeente Swalmen. Met deze twee andere kerkdorpen bezat deze zeer water-, bos- en natuurrijke gemeente naast enige industrie in de dorpskern vooral ook een landelijk karakter. (nl)
|