| rdfs:comment
| - Suàbia (en alemany: Schwaben) és una de les set regions administratives (Regierungsbezirke) del govern de Baviera. Es troba al sud-oest de Baviera. Limita al nord amb la Francònia Mitjana, a l'est amb l'Alta Baviera, al sud amb Àustria i a l'oest amb Baden-Württemberg. La capital del districte és Ausburg. Les ciutats més grans són Augsburg, Aichach, , , , Füssen, , , Kaufbeuren, Kempten im Allgäu, Lindau, Memmingen, , , i . Els rius destacats són el Danubi, el Lech, el , l', el , el Günz, el Mindel i el . (ca)
- Švábsko (německy Schwaben) je jedním ze sedmi správních celků (Regierungsbezirk) německé spolkového země Bavorsko. Nachází se na jihozápadě této spolkové země. Tento správní celek vznikl z části historického území Švábska, která byla v roce 1803 anektována Bavorskem. (cs)
- صُوَابَة أو شفابن (بالألمانية : Regierungsbezirk Schwaben شفابن) هي واحدة من سبع مناطق إدارية ولاية بافاريا ألمانية وعاصمتها مدينة أوغسبورغ، تشكلت جزءا من منطقة شوابيا التاريخية، تقارب مساحتها العشرة آلالف كيلومتر مربع، تقع في الجزء الجنوبي الغربي من بافاريا وقد أًرفق بها عام 1803. حكمها دوقات سلالة . خلال العهد النازي فصلت المنطقة عن بقية بافاريا لتصبح reichsgau Swabia. وأعيد دمجها في بافاريا بعد الحرب العالمية الثانية. فان تقسم المنطقة (regierungsbezirk) إلى 3 مناطق (Planungsregionen) : ألغوي وأوغسبورغ، دوناو - إلير. وتشمل دوناو - إلير أيضا مقاطعتين ومدينة واحدة من ولاية بادن-فورتمبيرغ. (ar)
- Schwaben, inoffiziell auch verdeutlichend Bayerisch-Schwaben genannt, ist ein Gebiet im Freistaat Bayern, das – wie in Bayern üblich – sowohl als staatlicher Regierungsbezirk als auch als kommunaler Bezirk verwaltet wird. Verwaltungssitz des Regierungsbezirks sowie des Bezirks ist Augsburg. (de)
- Suabia (en alemán: Schwaben) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Es parte de la región histórica de Suabia. Su capital es Augsburgo. Suabia se encuentra al Sudoeste del Estado federal y limita con Baden-Württemberg, Franconia Media y Alta Baviera. Además tiene una frontera exterior con Austria, cuya frontera se encuentra abierta gracias al Acuerdo de Schengen. (es)
- Suabia (alemanez: Schwaben) Bavariako 7 eskualdeetako bat da, hego-mendebaldean kokatuta. (eu)
- Swabia (German: Schwaben, Bavarian: Schwobm) is one of the seven administrative regions of Bavaria, Germany. (en)
- 슈바벤현(독일어: Schwaben)은 독일 바이에른주 남서부에 위치한 현(Regierungsbezirk)으로, 면적 9,993.97 km2에 인구 1,789,294(2011)명이 거주하고 있으며, 인구 밀도는 180/km2이다. 또한 현도는 아우크스부르크이다. 바이에른주 서남부에 위치한다. 대부분 도나우 강 상류 지역에 해당되며 서남부는 라인 강 유역에 속하는 보덴호에 면한다. 역사적으로 슈바벤으로 불린 지역의 일부이며 현재의 현은 1837년 바이에른 왕국 당시 왕국의 한 주로 형성된 것에서 유래한다. 10개 군(Landkreise), 4개 시(Kreisfreie Städte)로 구성되어 있다. (ko)
- シュヴァーベン行政管区、またはシュヴァーベン県（標準ドイツ語: Regierungsbezirk Schwaben、アレマン語: Regierigsbezirk Schwaabe（シュヴァーベ行政管区、またはシュヴァーベ県）、バイエルン・オーストリア語: Regiarungsbeziak Schwobm（シュヴォープム行政管区、またはシュヴォープム県））は、ドイツ連邦共和国のバイエルン州を構成する7つの行政管区の一つである。中心となる都市はアウクスブルクである。 (ja)
- Il distretto della Svevia (in tedesco Bezirk Schwaben) è uno dei sette distretti in cui è diviso lo Stato libero di Baviera, in Germania. (it)
- Schwaben is een Regierungsbezirk (regio) en tevens Bezirk van Beieren, een deelstaat van Duitsland. (nl)
- Rejencja Szwabia (niem. Regierungsbezirk Schwaben) – (Bezirk) oraz rejencja w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria. Główny urząd rejencji, zarząd (Regierung), ma siedzibę w Augsburgu. Rejencja stanowi wschodnią część historycznej Szwabii – pozostała należy do Badenii-Wirtembergii. (pl)
- Schwaben är ett regeringsdistrikt (tyska: Regierungsbezirk) av det tyska förbundslandet Bayern. Huvudstad är Augsburg. (sv)
- A Suábia (em alemão Schwaben) é uma região administrativa (Regierungsbezirk) do Estado (Bundesland) alemão da Baviera, cuja capital é a cidade de Augsburgo. A Suábia é uma região histórica da Alemanha com um dialecto local chamado schwäbisch, ou suábio. O território histórico abrangia grande parte do estado de Baden-Württemberg bem como a região administrativa bávara da Suábia. Na Idade Média, a maioria da actual Suíça e da Alsácia (hoje pertencente à França) também faziam parte da Suábia. (pt)
- Шва́бия (нем. Schwaben, бав. Schwobm) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии. Находится в юго-западной части Баварии и граничит с Австрией, Швейцарией, с землёй Баден-Вюртемберг, а также с баварскими правительственными округами Средняя Франкония и Верхняя Бавария. По данным на 31 декабря 2015 года:
* территория — 999 335,75 га;
* население — 1 846 020 чел.;
* плотность населения — 184,72 чел./км2;
* с учётом внутренних вод — 5413,46 м2/чел. (ru)
- 施瓦本行政区（Regierungsbezirk Schwaben）是德国巴伐利亚州的7个行政区之一，首府奥格斯堡。施瓦本行政区位于巴伐利亚州的西南部，北面与中弗兰肯行政区，东面与上巴伐利亚行政区，南面与奥地利的蒂罗尔州和福拉尔贝格州，西面与巴登-符腾堡州相邻。巴伐利亚州的施瓦本行政区只是施瓦本的一部分，因此也称“巴伐利亚-施瓦本”。 (zh)
- Швабія — округ та адміністративний округ в Баварії. Адміністативний центр місто Аугсбург. (uk)
- Ŝvabio aŭ Ŝvabujo (germane Schwaben) estas unu el la sep distriktaroj de la germana lando Bavario. Fine de decembro 2019 ĝi havis 1 899 442 loĝantojn. La teritorio situas en la sud-okcidento de Bavario kaj limas al
* du aliaj bavariaj distriktaroj: Meza Frankonio kaj Supra Bavario;
* la federacia lando Baden-Virtembergo (okcidente)
* la ŝtato Aŭstrio (sude). La plejsuda parto de Ŝvabio estas (la plejgranda) parto de la historia regiono Algovio. (eo)
- Le district de Souabe (Regierungsbezirk Schwaben) est l'une des sept circonscriptions (Regierungsbezirke) de la Bavière. Créé en 1817 comme Cercle du Haut-Danube (Oberdonaukreis), le district fut renommé Cercle de Souabe et Neubourg (Kreis Schwaben und Neuburg) en 1837. À partir de 1933, la terminologie pour les districts en Allemagne nazie commença à être simplifiée et en 1938, le Regierungsbezirk Schwaben und Neuburg (district de Souabe et Neubourg) prit le nom de Regierungsbezirk Schwaben (district de Souabe). (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)