rdfs:comment
| - لينداو (بالألمانية: Lindau) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في لينداو. يقدر عدد سكانها بـ 24,537 نسمة . وهي تتبع ولاية بافاريا. (ar)
- Lindau és una ciutat d'Alemanya que pertany a l'estat de Baviera. Està situada a la banda est del llac Constança, molt propera a la frontera amb l'estat austríac de Vorarlberg. El nucli antic està emplaçat en una petita illa i és una important destinació turística. (ca)
- Lindau Alemaniako Bavaria estatu federaleko hiria da, Suabia eskualdean dagoena. Konstantzako aintzirako irla batean eraikia dago. (eu)
- Lindau am Bodensee es una ciudad alemana de 24 487 habitantes, en el estado de Baviera. La parte antigua se encuentra enclavada en una isla sobre la costa noroeste del lago Constanza (Bodensee), unida a tierra firme por un viaducto y un puente, donde se desarrolla la ciudad nueva. Fue hasta 1803 ciudad imperial independiente, para pasar posteriormente a ser anexionada a Baviera. (es)
- Lindau (German: Lindau (Bodensee), Lindau am Bodensee; German: [ˈlɪndaʊ̯]; Low Alemannic: Lindou) is a major town and island on the eastern side of Lake Constance (Bodensee in German) in Bavaria, Germany. It is the capital of the county (Landkreis) of Lindau, Bavaria and is near the borders of the Austrian state of Vorarlberg and the Swiss cantons of St. Gallen and Thurgau. The coat of arms of Lindau town is a linden tree, referring to the supposed origin of the town's name (Linde means linden tree in German). The historic town of Lindau is located on the 0.68-square-kilometre (0.26 sq mi) island of the same name which is connected with the mainland by a road bridge and a railway dam leading to Lindau station. (en)
- Lindau adalah kota dan di Jerman yang terletak di pulau yang berada di bagian timur Danau Konstanz, Bodensee. Lindau terletak di Bundesland Bayern dan juga merupakan ibu kota distrik Lindau. Lindau memiliki luas sebesar 33.18 km². Pada tahun 2003, kota ini memiliki populasi sebesar 24.343 jiwa. (in)
- Lindau est une ville de Bavière, en Allemagne. Elle est la capitale de l'arrondissement de Lindau. La ville se trouve au bord de l’Obersee, le « haut-lac » du lac de Constance, sur sa côte orientale, à la rencontre des frontières allemande, autrichienne et suisse. (fr)
- 린다우는 콘스탄츠 호의 동쪽 호숫가에 있는 도시이다. 린다우 섬은 린다우 시에 속해있으며, 다우 시는 오스트리아 포어아를베르크주와 스위스 장크트갈렌주와 투르가우주의 국경 근처에 있는 바이에른주 린다우 자치군의 중심지이다. 린다우의 문장은 린다우라는 이름의 유래된 뜻인 피나무이다 (Linde는 독일어로 피나무를 뜻한다). 린다우라는 역사적인 도시는 린다우역으로 이어지는 도로 다리와 철도 댐으로 본토와 연결되는 0.68k㎡의 같은 이름의 섬에 위치해 있다. (ko)
- Lindau, ufficialmente Lindau (Bodensee), letteralmente: "Lindau (Lago di Costanza)" (in dialetto svevo Lindou) è una città di 25 543 abitanti della Baviera, in Germania.È capoluogo del circondario (Landkreis) omonimo (targa LI). In considerazione della sua importanza, Lindau possiede la qualifica di grande città circondariale (Große Kreisstadt). (it)
- リンダウ(標準ドイツ語: Lindau、アレマン語: Lindou)は、ドイツ連邦共和国のバイエルン州シュヴァーベン行政管区に属する都市。人口は約2万4千人。 (ja)
- Lindau (Bodensee) (hist. Lindau im Bodensee) − miasto powiatowe w południowych Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Szwabia, w regionie Allgäu, siedziba powiatu Lindau (Bodensee). Leży nad Jeziorem Bodeńskim. Jest portem żeglugi śródlądowej i ośrodkiem turystycznym. Najstarsza część miasta leży na wyspie o powierzchni 0,68 km².Od roku 1951 w mieście odbywają się coroczne zjazdy laureatów nagrody Nobla. (pl)
- Lindau (Bodensee) is een stad in de Duitse deelstaat Beieren aan het Bodenmeer. De stad telt 25.543 inwoners. Lindau is de Kreisstadt van het gelijknamige Landkreis Lindau (Bodensee) en heeft de status van Große Kreisstadt. De naam komt van Linden Au, een met lindebomen begroeid rivierlandschap. In de Romeinse tijd werd de aanduiding Lindavia gebruikt. (nl)
- Lindau (formellt Lindau (Bodensee)) är en stad i Landkreis Lindau i Regierungsbezirk Schwaben i förbundslandet Bayern i Tyskland (sv)
- Lindau (em alemão alemânico: Linda), é uma cidade localizada numa ilha do lago de Constança no estado da Baviera, Alemanha. É sede administrativa do distrito homônimo. (pt)
- Линдау (нем. Lindau) — исторический город на острове в восточной части Боденского озера, районный центр германской земли Бавария. Соединяется с берегом озера мостом и (с 1853 г.) железнодорожной насыпью. Подчинён административному округу Швабия. Входит в состав района Линдау. Население составляет 24454 человека (на 31 декабря 2012 года). Занимает площадь 33,18 км². Официальный код — 09 7 76 116. (ru)
- 林道(Lindau)又譯作林島,是一座德国巴伐利亚州的城市,老城区位于博登湖东岸的岛上,与奥地利接壤;与瑞士隔水相望。林道是一座旅游城市,是德国南部“阿尔卑斯山之路”的起点,最具特色的是它以阿尔卑斯山为背景的港口、灯塔和代表巴伐利亚的狮子雕塑。 (zh)
- Ліндау (нім. Lindau) — місто в Німеччині, у землі Баварія. Підпорядковане адміністративному округу Швабія. Входить до складу району Ліндау. Населення становить 24 454 осіб (на 31 грудня 2012 року). Займає площу 33,18 км2. Офіційний код 09 7 76 116.Місто поділяється на 6 міських районів. (uk)
- Lindau (dříve česky také Lindava) je velké okresní město v jižním Německu, leží v jihozápadním cípu Bavorska na hranici s Rakouskem. Na jihu prakticky sousedí s rakouským městem Bregenz. Historické centrum se nachází na v Bodamském jezeře spojeném s pevninou železničním náspem a mostem, novější zástavba pak na jeho břehu. (cs)
- Το Λίνταου (Lindau) είναι μικρή πόλη της Βαυαρίας και νησί στην ανατολική όχθη της Λίμνης της Κωνσταντίας (Μπόντενζεε στη γερμανική γλώσσα, έτσι η πόλη αναφέρεται συχνά ως Lindau am Bodensee). Με πληθυσμό 24.454 κατοίκους στα τέλη του 2012, είναι η πρωτεύουσα της αγροτικής κομητείας Λίνταου και βρίσκεται κοντά στην Αυστρία (Φόραρλμπεργκ) και την Ελβετία, σε γεωγραφικές συντεταγμένες 47°32΄ βόρειο πλάτος και 9°41΄ δυτικό μήκος. Το Λίνταου ανήκει στην ιστορική περιοχή της Βαυαρικής Σουηβίας. Ο του Λίνταου απεικονίζει μία φιλύρα. Το ιστορικό κέντρο της πόλεως είναι χτισμένο πάνω σε ομώνυμο νησί με έκταση 680 στρεμμάτων, το οποίο συνδέεται με την όχθη με οδική γέφυρα και ένα φράγμα με σιδηροδρομική γραμμή που οδηγεί στον σιδηροδρομικό σταθμό του Λίνταου. (el)
- Lindau estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la samnoma distrikto Lindau de la federacia lando Bavario, kaj estas ties administra centro. Fine de decembro 2019 la urbo havis 25 512 loĝantojn. La malnova urbocentro de Lindau estas insulo (0,68 km2) en la Bodenlago proksime de ties norda bordo, konkrete en ties plej granda lagoparto Obersee. La insulo nun estas ligita per fervoja digo kaj strata ponto kun la ĉirkaŭa neinsula teritorio. La moderna Lindau (33,18 km2) estas bavara urbo, kiu situas plejparte sur la apuda neinsula bordo de la Bodenlago. (eo)
- Lindau (Bodensee) ist eine deutsche Mittelstadt im Südwesten von Bayern. Der historische Stadtkern der ehemaligen Reichsstadt mit der Maximilianstraße im Zentrum liegt auf einer Insel im östlichen Teil des Bodensees. Die Insel ist durch eine Straßenbrücke und einen Eisenbahndamm mit den Stadtteilen auf dem Festland verbunden. Lindau ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Wahrzeichen sind ein Leuchtturm und eine Löwenfigur am Bodensee-Hafen. Die Stadt ist, auch wegen ihrer Lage in der Nähe zu Österreich und der Schweiz, Ziel vieler Touristen. Seit den 1950er Jahren finden dort regelmäßige Treffen von Nobelpreisträgern mit Nachwuchswiss (de)
|