| rdfs:comment
| - سورينا أو سورين، الذي يعرف أيضًا باسم راستاهام سورين باهلاف (84 قبل الميلاد – 53 قبل الميلاد) كان قائد جيش بارثي خلال القرن الأول قبل الميلاد، وكان أحد أعضاء عائلة سورين وكان يُعرف بهزيمته للرومان في معركة حران. (ar)
- Surena ou Suréna ou Suren, né vers 84 av. J.-C. et mort en 52 av. J.-C., est un célèbre général de la cavalerie parthe durant le règne d'Orodès II (vers 57 à 38 av. J.-C.) de la dynastie des Arsacides, appartenant à la famille des Suren. Le nom Suren, apparenté à l'avestique sūra, « fort », était à l'origine un titre : « Le rang le plus haut dans le royaume, après la famille royale, était celui de « Surena », ou « général », et cette position héréditaire désignait une famille précise. » « Surena » est la forme latine de « Sûrên » ou « Sūrēn ». (fr)
- スレナス（Surena, 紀元前84年 - 紀元前52年）は、パルティアの貴族。スレナスの名はギリシア語で書かれた文献に現われるのみであり、正確な本名は知られていない。パルティア王オロデス2世に仕え、カルラエの戦いにおいてローマ軍を破った。アンミアヌス・マルケリヌスの『歴史』の記述におけるユリアヌス帝のサーサーン朝遠征の章にも、スレナスという将軍が登場する。このため、「スレナス」はスーレーンのギリシア・ラテン語表記だとも考えられる。 (ja)
- I Surena erano una delle più potenti famiglie dell'impero partico. (it)
- Суре́на или Сурéн, также известен как Рустахáм Сурéн (? — около 52 г. до н. э.) — парфянский спахбед (полководец) I века до н. э. Он был лидером Дома Суренов и наиболее известен тем, что победил римлян в битве при Каррах. Под его командованием парфяне нанесли решительное поражение численно превосходящим их римским войскам под командованием Марка Лициния Красса. Обычно это считается одним из самых ранних и важных сражений между Римской и Парфянской империями и одним из самых сокрушительных поражений в римской истории. (ru)
- Surena (também escrito Soren, ou Suren, fl. 84 a.C. - 53 a.C.), era um aspabedes parta (general ou comandante) durante o século I a.C.. Ele era um membro da Casa de Surena e ficou conhecido por derrotar os romanos na batalha de Carras em 53 a.C.. Sob seu comando os partas derrotaram decisivamente uma força de invasão romana numericamente superior sob o comando de Marco Licínio Crasso. É comumente visto como uma das primeiras e mais importantes batalhas entre os Impérios Romano e Parta e, também, uma das derrotas mais esmagadoras e humilhantes de toda a história romana. (pt)
- Surena, död 52 f.Kr., var en adelsman av släkten Surena och parthisk general under shahen Orodes II. Namnet härstammar etymologiskt från avestiskans sūra i betydelsen "stark". Surena är berömd i väst för att han i slaget vid Carrhae besegrade Marcus Licinius Crassus från Rom. (sv)
- 苏雷纳（Surena，前84年－前52年）安息帝国贵族。他出生于之一的，是Arakhsh与Massis的儿子。 前54年，苏雷纳在安息帝国内战中支持奥罗德斯二世，参与围攻塞琉西亚的战役，击败安息国王米特里達梯四世协助奥罗德斯二世夺取王位。 前53年，克拉苏率领罗马军队攻打安息，卡莱战役爆发。苏雷纳率安息军队大败罗马军，杀死了克拉苏。 在此之后，苏雷纳威望非常高，引起国王奥罗德斯二世的猜忌，不久被奥罗德斯杀害。 “苏雷纳”在阿维斯陀语中的意思为“英勇的人”，直到现在仍然是伊朗人常用的名字。 (zh)
- Surenes (Surenas) fou un general part. El seu nom persa era Spahbodh Rustaham Suren-Pahlav i Surenes o Surena era un títol hereditari. Va néixer al començament del segle I aC (vers 84 aC). Plutarc l'esment com un noble considerat el segon personatge del regne. Aquesta victòria va convertir a Surenes en heroi nacional i Orodes II en va desconfiar i al cap de poc temps el va fer executar (52 aC). (ca)
- Surenas oder Surena (persisch سورنا, ‚der Heldenhafte, Starke‘; * um 84 v. Chr.; † um 52 v. Chr.) war ein parthischer Kriegsherr (Spahbod). Er führte im Jahr 53 v. Chr. das parthische Heer gegen die Römer und vernichtete deren Armee in der Schlacht bei Carrhae. (de)
- El General Surena (84 a. C. - 52 a. C.) fue un célebre comandante armenio-parto de caballería que sirvió al rey del Imperio parto perteneciente a la dinastía arsácida, Orodes II de Partia (57 a. C. - 38 a. C.). En el 54 a. C. Surena mandó las tropas de Orodes II que asediaron Seleucia del Tigris. La sucesión dinástica del Imperio parto estaba en juego en esa batalla, y Surena venció al hermano de Orodes, Mitrídates III, contribuyendo decisivamente en el establecimiento de Orodes en el trono parto. (es)
- Surena or Suren, also known as Rustaham Suren (died 53 BC) was a Parthian spahbed ("general" or "commander") during the 1st century BC. He was the leader of the House of Suren and was best known for defeating the Romans in the Battle of Carrhae. Under his command Parthians decisively defeated a numerically superior Roman invasion force under the command of Marcus Licinius Crassus. It is commonly seen as one of the earliest and most important battles between the Roman and Parthian empires and one of the most crushing defeats in Roman history. (en)
- Surenas (ca. 84 – 52 v.Chr.) was een Parthisch generaal, die in de Slag bij Carrhae een grote overwinning behaalde op de Romeinen. Surenas (de Latijnse schrijfwijze voor Suren) behoorde tot de familie met dezelfde naam, een van de belangrijkste families uit de Parthische aristocratie. Zijn familie was afkomstig uit het district Sistan in het oosten van het Parthische rijk. Volgens Plutarchus was Surenas een bijzonder rijk man, die op zijn tochten vergezeld werd door een grote karavaan. (nl)
- Сурена (Міхран?) (лат. Surena) (бл.80 — 53) — представник сакської династії Сурена, відомий як політичний та військовий діяч Парфії часів царя Орода II перед усім блискучою перемогою у битві біля Карр над більш як втричі кількісно переважаючим римським військом, яка з того часу стала академічним прикладом у європейській військовій науці. Найінформативнішим джерелом щодо Сурени наразі залишаються «Порівняльні життєписи» Плутарха, а саме розділ, присвячений Крассу. Отже, з опису Плутарха ми можемо побачити наступне: (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)