| rdfs:comment
| - كأس السوبر البرتغالي (بالبرتغالية: Supertaça Cândido de Oliveira) هي بطولة كأس سنوية لكرة القدم في البرتغال ويتم تنظيمها بواسطة اتحاد البرتغال لكرة القدم. تأسست البطولة في عام 1979 ويتواجه في البطولة فريقين فقط وهما الفريق الفائز بالدوري البرتغالي الممتاز والفريق الفائز بكأس البرتغال، وفي العادة تجرى المباراة في شهر أغسطس. يعتبر نادي بورتو الأكثر فوزاً بالكأس برصيد 21 لقبًا يليه ناديي بنفيكا وسبورتينغ لشبونة برصيد 8 ألقاب لكل منهما. (ar)
- Der Portugiesische Fußball-Supercup „Cândido de Oliveira“ (portugiesisch: SuperTaça Cândido de Oliveira) ist ein Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften. Er wird seit 1981 jährlich vor dem Start der neuen Saison ausgetragen. Bei dem Wettbewerb spielen der Portugiesische Fußball-Meister und der Portugiesische Fußballpokalsieger in einem Spiel um den Titel. Gewinnt ein Verein beide Wettbewerbe im selben Jahr (Double), tritt der Pokalfinalist im Supercup an. Der Pokal wurde nach dem ehemaligen Nationaltrainer Cândido de Oliveira benannt, der vom Mai 1935 bis zum März 1945 das Amt innehatte. (de)
- La Supercopa de Portugal, llamada oficialmente Supercopa Cândido de Oliveira (en portugués: SuperTaça Cândido de Oliveira), es un torneo de fútbol que disputan anualmente el campeón de la Primeira Liga contra el campeón de la Copa de Portugal. El club vigente campeón es el FC Porto tras vencer al CD Tondela por 3-0. El equipo con más títulos es el FC Porto con 23 trofeos. (es)
- La Supercoupe du Portugal (en portugais, Supertaça Cândido de Oliveira) est une compétition de football qui oppose chaque année le vainqueur du championnat du Portugal au vainqueur de la coupe du Portugal. Lorsqu'un club réalise le doublé coupe/championnat la même année, cette supercoupe oppose le champion du Portugal au finaliste de la coupe du Portugal. (fr)
- Piala Super Portugal (pelafalan dalam bahasa Portugis: ; bahasa Portugis: Supertaça Cândido de Oliveira; bahasa Inggris: Supercup Cândido de Oliveira atau bahasa Inggris: Portuguese SuperCup), adalah kejuaraan sepak bola di Portugal yang diikuti oleh juara Primeira Liga dan Piala Portugal musim sebelumnya. Kejuaraan ini dimulai sejak tahun 1979. (in)
- 수페르타사 칸디두 드 올리베이라(Supertaça Cândido de Oliveira)는 매년 포르투갈 프리메이라리가의 우승팀과 타사 드 포르투갈의 우승팀이 겨루는 슈퍼컵으로 포르투갈의 전 선수이자 감독이였던 칸디드 드 올리베이라의 이름을 따서 부르고 있다. (ko)
- スーペルタッサ・カンディド・デ・オリベイラ（葡: Supertaça Cândido de Oliveira, 英 : SuperCup Cândido de Oliveira）は、ポルトガルにおけるサッカーのスーパーカップ。大会の名称は、元ポルトガル代表選手および監督であったカンディド・デ・オリベイラ。 (ja)
- Superpuchar Portugalii to coroczny turniej piłki nożnej dla portugalskich zespołów klubowych, trzeci pod względem ważności po Primeira Liga oraz Pucharze Portugalii. Pierwsze rozgrywki odbyły się w roku 1944, jednak na kolejno trzeba było czekać aż 35 lat. Kilkakrotnie dokonywano zmian w rozgrywkach, żeby w końcu ustalić obecną formę - mistrz kraju na neutralnym terenie gra ze zdobywcą pucharu. W przypadku, gdy oba te trofea zostały zdobyte przez tę samą drużynę, w finale mierzy się ona z finalistą Pucharu Portugalii. Najwięcej triumfów w tym turnieju na swoim koncie ma FC Porto - dwadzieścia trzy, ostatnio w 2022. Dziewięć razy zwyciężył Sporting CP, ośmiokrotnie SL Benfica, trzy razy Boavista FC, a raz Vitória SC. (pl)
- Portugisiska Supercupen (Supertaça) är en portugisisk cupturnering i fotboll mellan det segrande laget i föregående års Primeira Liga och det segrande laget i föregående års Portugisiska cupen. Från 1943-1944 till 1999-2000 avgjordes turneringen i två omgångar. Från 2000-2001 avgörs turneringen i en enda match. (sv)
- 葡萄牙超級盃（葡萄牙语：Supertaça Cândido de Oliveira），又称坎迪多·德·奥利维拉超級盃，是葡萄牙的一項足球盃賽賽事，成立於 1979 年。參賽球隊為上一球季的葡萄牙足球超級聯賽冠軍對陣上一季的葡萄牙盃盟主。如果有球隊贏得「雙冠王」，則會由葡萄牙盃亞軍球隊代替出賽。传统上，葡萄牙杯会在新赛季联赛开赛之前进行。葡萄牙超级杯的名称是为了纪念，他是葡萄牙早期的国家队主教练。 (zh)
- Суперку́бок Португа́лії з футбо́лу (порт. Supertaça de Portugal) або Суперкубок Кандіду де Олівейра (порт. Supertaça Cândido de Oliveira) — одноматчевий турнір, у якому грають володар кубка Португалії та чемпіон попереднього сезону. У випадку, якщо кубок і чемпіонат виграла одна команда, то в суперкубку грають володар «дубля» та фіналіст кубка. Суперкубок названий на честь засновника сучасного футболу в Португалії і головного тренера збірної Португалії з 1926 по 1929 рік — Кандіду де Олівейра. (uk)
- La Supercopa de Portugal de futbol, anomenada Cândido de Oliveira (en portuguès SuperTaça Cândido de Oliveira) és una competició de futbol anual que enfronta els campions de la lliga portuguesa de futbol i de la copa portuguesa de futbol. Si un equip guanya el doblet (lliga i copa), el finalista de copa disputarà la supercopa contra el vencedor del doblet. La competició acostuma a disputar-se a principi de temporada. La competició porta el nom d'un antic seleccionador de Portugal, Cândido de Oliveira. (ca)
- The Supertaça Cândido de Oliveira (Portuguese pronunciation: [ˈsupɛɾ ˈtasɐ ˈkɐ̃diðu ð(ɨ) ɔliˈvɐjɾɐ]; English: Cândido de Oliveira Super Cup, or simply Portuguese Super Cup) is an annual Portuguese football match played since 1979 between the winners of the Portuguese League (Primeira Liga) and Portuguese Cup (Taça de Portugal). When a team wins both competitions (thus achieving the double (dobradinha)), it plays again against the Cup runners-up. (en)
- La Supertaça Cândido de Oliveira (in italiano Supercoppa Cândido de Oliveira), spesso nota come Supercoppa di Portogallo, è una competizione calcistica in cui si affrontano in gara unica la squadra vincitrice della Primeira Liga e la detentrice della Taça de Portugal, la coppa nazionale portoghese. Nel caso in cui una compagine dovesse vincere entrambi i trofei durante la stagione, allora alla Supercoppa partecipa la formazione sconfitta in finale di Taça de Portugal. (it)
- De Supertaça Cândido de Oliveira is de supercupwedstrijd in Portugese voetbal. De wedstrijd gaat tussen de landskampioen en de bekerwinnaar. Wint de landskampioen de beker, dan neemt de finalist van het bekertoernooi de plaats in van de bekerwinnaar. De beker is vernoemd naar de voetballer en bondscoach (1896-1958). Hij had de nationale ploeg van zijn vaderland driemaal onder zijn hoede: 1926–1929, 1935–1945 en 1952. Twee beslissingsduels van de supercups werden in Parc des Princes in Parijs gespeeld, in de seizoenen 1993/94 en 1994/95. (nl)
- A Supertaça Cândido de Oliveira, também conhecida como Supertaça de Portugal ou apenas Supertaça, é um troféu que desde 1979 se disputa todos os anos entre o campeão nacional de futebol (vencedor da Primeira Liga) e o vencedor da Taça de Portugal. No caso do mesmo clube vencer o campeonato e a Taça de Portugal (dobradinha) disputa-se a Supertaça entre o campeão nacional e o finalista vencido da Taça de Portugal. A prova tornou-se oficial a partir de 1981, as duas primeiras edições foram oficiosas segundo a FPF. (pt)
- Суперку́бок Португа́лии по футбо́лу (порт. Supertaça de Portugal) или Суперкубок Кандиду де Оливейра (порт. Supertaça Cândido de Oliveira) — соревнование по футболу, состоящее из одного матча, в котором играют Чемпион Португалии и обладатель Кубка Португалии предыдущего сезона, проходящее под эгидой Португальской футбольной федерации. В случае выигрыша одним клубом «золотого дубля» — и чемпионата, и Кубка Португалии — то в Суперкубке играет обладатель «дубля» и команда-финалист Кубка Португалии. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)