| rdfs:comment
| - Super Video CD ( SVCD ) és un format utilitzat per a emmagatzemar vídeo a discos compactes estàndard. Encara que és una versió millorada de l'estàndard Video CD (VCD), la qualitat d'imatge i l'àudio és menor que la del format DVD. (ca)
- Eine Super Video Compact Disc (SVCD) ist ein Datenträgerformat der Unterhaltungselektronik und Computertechnologie zur Speicherung von Filmen und Videos in digitaler, komprimierter Form. Als Datenträger dient dabei eine herkömmliche Compact Disc (CD). (de)
- Super Video CD (SVCD) o Compact Disc Super Video (CD-SV) es un formato utilizado para almacenar vídeo en discos compactos estándar. Aunque es una versión mejorada del estándar Video CD (VCD), la calidad de imagen y el audio es menor que la del formato DVD-Video. (es)
- Le Super Vidéo CD, SVCD ou Super VCD est un support vidéo numérique dérivé du Vidéo CD (VCD), offrant une meilleure résolution et donc, une qualité vidéo supérieure. De l'anglais Super Video CD, le SVCD est un standard développé en 1998 notamment par Sony, Philips, Matsushita et JVC. (fr)
- Super Video CD (Super Video Compact Disc or SVCD) is a digital format for storing video on standard compact discs. SVCD was intended as a successor to Video CD and an alternative to DVD-Video, and falls somewhere between both in terms of technical capability and picture quality. (en)
- スーパービデオCD（SVCD）は、CD-ROMに動画や音声などを記録し、対応機器で再生するための規格である。 (ja)
- 슈퍼 비디오 CD(Super Video CD, SVCD)는 표준 콤팩트 디스크에 비디오를 저장하는 데에 쓰이는 포맷이다. SVCD는 비디오 CD의 뒤를 이으며 DVD 비디오의 대안이다. 지금은 그 둘 사이에서 기술, 화질에 밀려나고 있다. (ko)
- Il Super Video Compact Disc, comunemente abbreviato in Super Video CD, in sigla SVCD, è uno standard di videoregistrazione su compact disc dedicato all'home video. Sviluppato dopo il Video CD, per le sue prestazioni offerte si può considerare una sua evoluzione. Lo standard (IEC 62107) è nato nel 1998 ed è frutto di un progetto tra il governo cinese e il VCD Consortium (formato da Sony, Philips, Matsushita, Panasonic e JVC). Il logo, che contraddistingue i lettori e i supporti ottici rispettosi dello standard, è rilasciato su licenza della Philips. (it)
- Super Video CD（简称SVCD，也称超级VCD）是一種在標準CD媒體上儲存視訊的格式。以技術能力和影像品質來說，它的水準在VCD和DVD之間。 (zh)
- Super Video Compact Disc (SVCD) – standard nagrywania płyt bardzo podobny do VCD, ale o wiele nowszy. Główną różnicą między tymi jest jakość obrazu. Na standardowej płycie (74/80 min) w standardzie SVCD można zmieścić od 35 do 60 minut nagrania w dobrej jakości, do 2 ścieżek audio (stereo) oraz 4 zestawów napisów do wyboru. Płyty odtwarzane są na większości odtwarzaczy DVD oraz w komputerach osobistych wyposażonych w CD-ROM bądź DVD-ROM, za pomocą odpowiedniego dekodera. W standardzie SVCD można także używać menu oraz rozdziałów, podobnych do tych używanych na DVD. (pl)
- Super Video CD (SVCD) är ett format som används för att lagra film på en vanlig CD-skiva, en utveckling av Video CD-formatet. Upplösningen är två tredjedelar av den hos DVD-skivor men mer än dubbelt så hög som eller lika bra som Laserdisc [källa behövs]. SVCD har ofta bättre bildkvalitet än en VHS och de flesta normalanvändare ser ingen skillnad jämfört med en DVD. På en SVCD lagras filmen i formatet MPEG-2 med en bildupplösning på 480 × 576 pixlar (för PAL) eller 480 × 480 pixlar (för NTSC). Det finns ingen standardupplösning för SECAM. (sv)
- Super Video CD (англ. Super Video Compact Disc или SVCD) — стандарт для хранения видео со звуком на компакт-дисках, предложенный фирмами Sony, Philips, Matsushita и JVC в 1998 году как дальнейшее развитие формата Video CD 2.0 и альтернатива DVD-Video. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)