| rdfs:comment
| - سوخوي سو-2 (بالإنجليزية: Sukhoi Su-2) هي قاذفة قنابل من صناعة سوخوي. كان أول طيران لها في 25 أغسطس 1937. صنع منها 910 طائرة. (ar)
- Suchoj Su-2 byl sovětský lehký bombardér vyráběný na počátku druhé světové války. V roce 1937 vzlétl prototyp letadla označeného ANT-51 z konstrukční brigády P. O. Suchoje, která pracovala v konstrukční kanceláři A. N. Tupoleva. V roce 1938 se Suchoj osamostatnil a začal zdokonalovat svůj prototyp. Sériová produkce letounu zvaného také BB-1 (bližnij bombardirovščik) byla zahájena roku 1939. Do vypuknutí války v červnu 1941 bylo vyrobeno několik set těchto strojů (některé publikace udávají číslo kolem 900), je však možné, že číslo bylo ještě vyšší. Letadlo se však brzy ukázalo jako neperspektivní, se slabou ochranou proti nepřátelským stíhačkám, a v roce 1942 byla dána přednost výrobě bitevních strojů Il-2. Letouny Su-2 byly staženy z bojů s Německem a byly odveleny na Dálný východ. (cs)
- Die sowjetische Suchoi Su-2 (russisch Сухой Су-2) war ein zweisitziges Bombenflugzeug in Gemischtbauweise und zum Zeitpunkt des deutschen Überfalls auf die UdSSR im Jahre 1941 der modernste leichte Bomber der sowjetischen Luftstreitkräfte. Entwickelt wurde es von Pawel Suchoi. (de)
- El Sujói Su-2 (en ruso, Сухой Су-2) fue un avión bombardero ligero y de reconocimiento soviético utilizado en las primeras fases de la Segunda Guerra Mundial. Fue el primer avión diseñado por Pável Sujói. El diseño básico recibió una actualización de motor y armamento (Su-4), y fue modificado para cubrir los cometidos de avión de ataque a tierra (ShB). (es)
- Le Soukhoï Su-2 était un bombardier léger soviétique utilisé dans les premières phases de la Seconde Guerre mondiale construit par le constructeur d'avions militaires soviétiques Soukhoï. Il a été le premier avion conçu par Pavel Soukhoï. La conception du moteur et de l'armement ont été améliorés et l'avion a été modifié pour le rôle d'attaque au sol. (fr)
- The Sukhoi Su-2 (Russian: Сухой Су-2) was a Soviet reconnaissance and light bomber aircraft used in the early stages of World War II. It was the first airplane designed by Pavel Sukhoi. The basic design received an engine and armament upgrade (Su-4) and was modified for the ground-attack role (ShB). (en)
- Il Sukhoi Su-2 (in caratteri cirillici Сухой Су-2) era un monomotore da attacco al suolo ad ala bassa progettato dall'OKB 51 diretto da Pavel Osipovič Suchoj e sviluppato in Unione Sovietica nei tardi anni trenta. Impiegato negli anni successivi nei reparti della Sovetskie Voenno-vozdušnye sily (VVS), l'aeronautica militare sovietica, in missioni di appoggio tattico, bombardamento leggero e ricognizione aerea, si rivelò poco efficace venendo presto sostituito nel ruolo per cui era stato inizialmente sviluppato dal più moderno Ilyushin Il-2 Šturmovik. (it)
- スホーイ Su-2（Sukhoi Su-2、ロシア語: Сухой Су-2）は、第二次世界大戦初期に使用されたソビエト連邦の偵察機/軽爆撃機である。本機はパーヴェル・スホーイにより設計された初めての機種であり、エンジンと武装に改良を加えられた型（Su-4）と地上攻撃機任務用の改造型（ShB）といった派生型があった。 (ja)
- Su-2 (ros.Су-2) – dwumiejscowy samolot szturmowy i rozpoznawczy produkcji ZSRR z czasów II wojny światowej. (pl)
- O Sukhoi Su-2 foi uma aeronave de bombardeamento leve e reconhecimento aéreo construída na União Soviética. Usada durante a primeira fase da Segunda Guerra Mundial, a aeronave foi desenhada por Pavel Sukhoi. Variantes da aeronave foram posteriormente construídas para incluir mais armamento e capacidade de atacar alvos no solo. (pt)
- Су-2 (ББ-1) — радянський бомбардувальник часів німецько-радянської війни конструкції П. О. Сухого. Від інших радянських літаків цього класу відрізнявся передовою технологією виготовлення та гарним оглядом з кабіни. Остання риса дала змогу успішно використовувати машину як корегувальника артилерії у другій половині війни. (uk)
- Су-2 (ББ-1) — «Сухой два», другое название «Ближний бомбардировщик первый» — советский лёгкий бомбардировщик времён Второй мировой войны Конструкторского бюро советского авиаконструктора Павла Сухого. От других советских самолётов данного класса отличался передовой технологией изготовления и хорошим обзором из кабины. Последняя черта позволила успешно использовать эту машину в качестве артиллерийского корректировщика во второй половине Великой Отечественной войны. Для увеличения скорости полёта по первоначальному замыслу Павла Сухого бомбы помещались на внутренней подвеске внутри фюзеляжа. Первоначально предполагалось выпускать самолёт целиком из металла, однако дефицит алюминия в СССР не позволил осуществить это прогрессивное решение. (ru)
- Sukhoi Su-2 (Rusia: Сухой Су-2) adalah pesawat pembom ringan dan pengintai Soviet yang digunakan pada tahap awal Perang Dunia II. Pesawat ini adalah pesawat pertama yang dirancang oleh Pavel Sukhoi. Desain dasar menerima mesin dan persenjataan Upgrade (Su-4) dan dimodifikasi untuk peran serangan darat (SHB). (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)