rdfs:comment
| - Les Subprefectures de Hokkaidō són les subdivisions de la Prefectura d'Hokkaidō anomenades 支庁 (shichō) en japonès, que podria ser traduït com a subprefectura. Normalment, l'àrea d'una subprefectura consisteix d'unes poques a una dotzena de ciutats, viles i pobles. Per raons històriques, alguna gent gran de Hokkaidō fan servir el nom de la subprefectura amb el sufix -kannai en les seves adreces. (ca)
- La Prefectura de Hokkaido de Japón tiene 14 subdivisiones administrativas, 支庁 (shichō), que se traduce comúnmente como subprefectura, y estas llevan a cabo funciones administrativas de la prefectura fuera de la capital. (es)
- Prefektur Hokkaido memiliki 14 kantor cabang yang dinamakan shichō (支庁), yang diterjemahkan menjadi subprefektur. Sebuah subprefektur memiliki beberapa kota, , dan atau juga . Untuk alasan historis, beberapa orang tua di Hokkaido menggunakan nama subprefektur yang diakhiri dengan -kannai pada alamat mereka. (in)
- Hokkaido Prefecture had 14 branch offices called 支庁 (shichō) in Japanese, which is often translated in English as subprefectures. Normally, a subprefecture consists of a few to a dozen cities, towns, and/or villages. From April 2010, Hokkaido has 9 General Subprefectural Bureaus (総合振興局, sōgō-shinkō-kyoku, literally "Comprehensive Promotion Bureau") and 5 Subprefectural Bureaus (振興局, shinkō-kyoku, literally "Promotion Bureau")). For historical reasons, some older people in Hokkaido use the subprefecture name suffixed by -kannai in their address. (en)
- De prefectuur Hokkaido wordt onderverdeeld in 14 subprefecturen (支庁,shichō) (nl)
- Округа Хоккайдо (яп. 支庁 ситё:) — административные единицы губернаторства Хоккайдо. В округа входят города, посёлки и сёла губернаторства. (ru)
|