| rdfs:comment
| - The Subaru R1 is a kei car manufactured by the Japanese carmaker Subaru from 2005 to 2010. (en)
- スバルR1（スバルアールワン、SUBARU R1）は、富士重工業（現・SUBARU）が生産し、2005年から2010年まで販売していた軽自動車である。主にエンプティ・ネスト（子息が独立した世帯）を含むシニア世代および女性をメインターゲットとし、乗車定員は4人ながら1 - 2人の乗車を想定した「2+2シーターパッケージ」（実質的なクーペ扱い）としている。 1958年に発売され「てんとう虫」の愛称で親しまれたスバル・360のコンセプトを受け継いでおり、富士重工業ではR1を「NEWてんとう虫」と位置づけ、カタログや一部オプションにもてんとう虫のイラストを用いていた。洗練されたスタイリングで評判となったが、独自のコンセプトがユーザーに浸透せず、販売は振るわなかった。 (ja)
- La Subaru R1 è stata introdotta dalla Subaru nel 2005 come versione a due porte della Subaru R2.È una Keicar insolita, perché non usa la lunghezza massima della normativa keicar, come la Smart Fortwo e la Suzuki Twin. (it)
- O Subaru R1 é um kei car de duas portas, lançado em janeiro de 2004, equipado com transmissão continuamente variável (Câmbio CVT). É uma versão reduzida do Subaru R2. (pt)
- 速霸陸R1（日语：スバル・R1）為日本富士重工業於2005年至2010年之間設計生產的輕型車，兄弟車為同公司出品的速霸陸R2。關於車名的由來，原廠認為「R1」這種簡單、響亮的名字，代表和歷年來輕型車一樣的新價值觀。不過「1」和「2」代表對R1、R2造車理念的差異。 (zh)
- Der Subaru R1 wurde von dem japanischen Autobauer 4. Januar 2005 eingeführt. Er wurde nach den japanischen Vorgaben für steuerbegünstigte Kleinstwagen (Kei-Car) entwickelt. Der R1 ist eine zweitürige Version des Subaru R2, jedoch mit kürzerem Radstand und kürzerer Karosserie. Erhältlich war der R1 mit einem 658-cm³-Subaru-EN-Motor, der in drei Versionen erhältlich war: als EN07U mit einer obenliegenden Nockenwelle und 34 kW (46 PS), als R EN07D mit zwei obenliegenden Nockenwellen und 40 kW (54 PS) und als STi mit einem EN07X-Motor mit Kompressor und Ladeluftkühler und 47 kW (64 PS). Alle R1 waren mit einem stufenlosen Getriebe (continuously variable Transmission, CVT) und wahlweise mit Allradantrieb erhältlich. (de)
- Subaru R1 – miejski samochód osobowy segmentu kei car produkowany w Japonii przez firmę Subaru od 2005 roku. Najmniejszy z obecnie z dostępnych na rynku pojazdów marki Subaru. Powstał na bazie czterodrzwiowego modelu Subaru R2 zaprezentowanego w 2003 roku. Przeznaczony przede wszystkim na rynek japoński, gdzie segment kei car ze względu na ulgi podatkowe cieszy się dużą popularnością. W 2006 roku model Subaru R1 poddany został modernizacji. (pl)
- Subaru R1 — автомобиль компании Subaru, выпускался в Японии с 4 января 2005 года по март 2010 года. Является двухдверным вариантом Subaru R2 с укороченной колёсной базой и уменьшенным кузовом. С этими моделями компания Subaru пытается вернуться на перспективный рынок микролитражных автомобилей («keicar» имеют льготное налогообложение в Японии). На базе модели R1 разработаны: (ru)
- Subaru R1 — автомобіль компанії Subaru, що випускався в Японії з 4 січня 2005 року по березень 2010 року. Є двухдверним варіантом Subaru R2 з укороченою колісною базою і зменшеним кузовом. З цими моделями компанія Subaru намагається повернутися на перспективний ринок мікролітражних автомобілів («keicar» мають пільгове оподаткування в Японії). На базі моделі R1 розроблені: (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)